ROSYJSKI - Raz a dobrze.pdf

(1243 KB) Pobierz
untitled
Intensywny kurs w 30 lekcjach
dla poczàtkujàcych
• Ksià˝ka + audio CD
• Aktualna i nowoczesna tematyka
• ˚ywe dialogi
• Rozumienie ze s∏uchu
wydawnictwo LINGO
236405329.008.png
Halina Dàbrowska, Miros∏aw Zybert
ROSYJSKI raz a dobrze
Intensywny kurs j´zyka rosyjskiego
w 30 lekcjach
236405329.009.png
Projekt ok∏adki serii: Marcin Rojek, 2-arts.com
Projekt makiety i opracowanie graficzne: Studio 27, studio27@qdnet.pl
Zdj´cie na ok∏adce: Corel Professional Photos
Redakcja i korekta: Nina Gierus, Pawe∏ Pokora
Lektorzy: Aleksander Choch∏ow, Nina Gierus, Yaroslav Kanishchev, Mi∏ogost Reczek
Dêwi´k i monta˝: Leszek Czernicki
Program komputerowy i gry j´zykowe na p∏ycie CD-ROM: Edgard, www.edgard.com.pl
Sk∏ad i ∏amanie: Studio 27
Druk i oprawa: Pozkal
© Copyright by Wydawnictwo Lingo sp.j., Warszawa 2005, www.WydawnictwoLingo.pl
© Copyright for the text by Miros∏aw Zybert, Tadeusz Dàbrowski
ISBN 83-60287-05-8
Spis treÊci
Wst´p
6
ìÓ
Í 6
26
êÛ
ÒÒÍËÈ ‡ÎÙ‡‚Ë
Ú
8
ä‡Í ‚‡ + ¯‡ Ù‡ÏË + ÎËfl?
Wy ra ˝e nia ÏÂÌfl + ÁÓ‚ÛÚ + ... ÏÓfl + Ù‡ÏË + ÎËfl...
niu i po ˝e gna niu.
ìÓ
Í 1
9
äÚÓ ˝ + ÚÓ? óÚÓ ˝ + ÚÓ?
Li te ry: Ä ù é ä í çóèÅ
spó∏ g∏o ski ˜ . Opusz cza nie w zda niach form
cza sow ni ka po si∏ ko we go byç w cza sie te raê -
niej szym. Wska zy wa nie osób i przed mio tów.
To ju˝ potrafisz! Sprawdê si´!
29
ìÓ
Í 7
30
ü Û˜Û + Û + ÒÒÍËÈ flÁ˚ + Í
Ko niu ga cja II cza sow ni ków: cza sow ni ki Û˜ËÚ¸ ,
ÔÓ .
ìÓ
Í 2
11
ɉ ÓÌ? ɉ Ó̇
? ɉ ÓÌË
?
Li te ry: Ö › û ü à É Ñ å ê
sa mo g∏o sek jo to wa nych.
ìÓ
Í 8
34
üÌ Â + ‰ÂÚ ‚ êÓÒÒË + ˛
Zwro ty grzecz no Êcio we wy ra ˝a jà ce proÊ b´
U˝y cie par przy im ków: ‚ – ËÁ , ̇ – Ò .
ìÓ
Í 3
13
ä‡Í Ú·fl + ÁÓ‚Û + Ú? ä‡Í ‚‡Ò ÁÓ‚Û + Ú?
Li te ry: Ç á â ë î ò ï ì
zwracanie si´ do ró˝nych osób. Wymowa
spó∏ g∏o ski ¯ .
ìÓ
Í 9
37
åÌ ÌÛÊ̇ + „ÓÒÚËÌË + ˆ‡...
ty go dnia. Od mia na rze czow ni ków ro dza ju ˝eƒ -
skie go i m´ skie go za koƒ czo nych na -‡ , -fl .
ìÓ
Í 4
16
ɉ Ú˚ ÊË‚fi¯¸? ɉ ‚˚ ÊË‚fiÚÂ?
Li te ry: ã Ü ¸˚ñ
funk cje. For my oso bo we cza sow ni ka ÊËÚ¸ .
ìÓ
Í 10
41
Ç ÌÓ + ÏÂÂ
i ro syj skim. Li czeb ni ki g∏ów ne i po rzàd ko we
od 1 do 10. Zwroty grzecznoÊciowe u˝ywane
zwy kle na po czàt ku i na koƒ cu roz mo wy te le -
fo nicz nej. Cza sow nik ıÓÚÂÚ¸ .
ìÓ
Í 5
20
äÚÓ Ú˚? ɉ Ú˚ ‡·Ó
ڇ¯¸?
Li te ry: ô ˙
my oso bo we cza sow ni ków ko niu ga cji I. Wy mo -
wa spó∏ g∏o sek ˜ , ˘ . Znak twardy i jego funkcje.
To ju˝ potrafisz! Sprawdê si´!
46
www.WydawnictwoLingo.pl
3
236405329.010.png 236405329.011.png 236405329.001.png 236405329.002.png
Spis treÊci
ìÓ
Í 11
47
ìÓ
Í 17
71
Ç åÓÒÍ‚Â +
Wy ra ˝e nia ‡ÒÔÓÎÓ + ÊÂÌ Ì‡ ÂÍ + , ̇ ÏÓ +  , ̇
Ó + ÁÂÂ . Od mia na rze czow ni ków ro dza ju
ä‡Í ‚˚ Ò·fl + ˜Û + ‚ÒÚ‚ÛÂÚÂ?
Okre Êla nie sa mo po czu cia i sta nu zdro wia.
Wy ra ˝e nia: ˜Û + ‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò·fl + , Û ÏÂÌfl + ·ÓÎË + Ú ,
Á‡·ÓΠ+ Ú¸ (˜ÂÏ?) . Od mia na za im ków oso bo -
wych: fl , Ú˚ , ÓÌ , Ó̇ + , ÓÌÓ + , Ï˚ , ‚˚ , ÓÌË + .
Wy ra ˝e nie Á‚ÓÌË + Ú¸ (ÍÓÏÛ + ?) .
ìÓ
Í 12
50
̸„Ë
Pie nià dze w Ro sji. Wy mia na pie ni´ dzy.
Rze czow ni ki ro dza ju ˝eƒ skie go za koƒ czo ne
na spó∏ g∏o sk´ mi´k kà.
ìÓ
Í 18
76
Ç Ú‡ + ÚÂ
S∏o wa i wy ra ˝e nia nie zb´d ne w roz mo wach
o te atrze. Rze czow ni ki ro dza ju ni ja kie go za -
koƒ czo ne na -Ó , -Â .
ìÓ
Í 13
54
ɉ  ‚ ˚ Û Ê Â + ·˚ + ÎË? ɉ ‚˚ ·Û + ‰ÂÚÂ?
Czas prze sz∏y cza sow ni ków. Czas przy sz∏y
z∏o ˝o ny cza sow ni ków nie do ko na nych.
Wy ra ˝e nie ÒÎÛ + ¯‡Ú¸ (˜ÚÓ?) .
ìÓ
Í 19
83
ç‡ ‰‡ + ˜Â
ni ki twar do- i mi´k ko te ma to we.
ìÓ
Í 14
57
óÂÏ ‚˚ Û‚ÎÂ͇ + ÂÚÂÒ¸?
óÚÓ Î˛ + ·ËÚ ‰Â + ·ڸ?
Á‡ÌËχ + Ú¸Òfl . Na zwy sprz´ tu tech nicz ne go:
kom pu ter, te le fon ko mór ko wy itp.
To ju˝ potrafisz! Sprawdê si´!
91
ìÓ
Í 20
94
èÓ„Ó‚ÓË + Ï Ó ÔÓ„Ó + ‰Â
do- i mi´k ko te ma to we – utrwa le nie.
To ju˝ potrafisz! Sprawdê si´!
62
ìÓ
Í 15
63
ìÓ
Í 21
100
Ç „ÓÒÚfl + ı
For my grzecz no Êcio we sto so wa ne pod czas
Sk∏a da nie ˝y czeƒ z ró˝ nych oka zji. Od mia na
rze czow ni ków ro dza ju ˝eƒ skie go χڸ i ‰Ó˜¸ .
Ç ÂÒÚÓ‡ + ÌÂ
Na zwy pod sta wo wych po si∏ ków, daƒ.
Za ma wia nie po traw. Od mia na cza sow ni ków
ÂÒÚ¸ i ÔËÚ¸ .
ìÓ
Í 16
68
ìÓ
Í 22
106
ÎÂÚ?
Okre Êla nie wie ku. Li czeb ni ki g∏ów ne do 100.
Pi sow nia zna ku mi´k kie go w li czeb ni kach g∏ów -
θÍÓ Ú·Â
èÓÍÛÔ‡ÂÏ ÒÛ‚ÂÌË˚
i sprze daw ców. Od mia na cza sow ni ków
ÍÛÔËÚ¸ i ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ .
4
ÑÂ
ëÍÓ
236405329.003.png 236405329.004.png 236405329.005.png 236405329.006.png 236405329.007.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin