{1}{69}movie info: XVID 512x384 29.97fps 175.2 MB {154}{311}To zbyt wielka kara za st�uczenie jednej n�dznej misy. {323}{414}Alf sp�jrz na to. {458}{515}Ciekawe. {519}{555}To pies. {559}{605}To widz�. {609}{690}Ale zepsu� twoj� sztuczk� z kijkiem. {694}{741}Co si� mia�o sta�? {745}{864}To wszystko, na tym polega aportowanie. {868}{912}Fascynuj�ca gra. {916}{1014}Prawie tak bardzo jak golf. {1018}{1061}Chcesz spr�bowa�? {1065}{1156}Dobra, co mi tam. {1529}{1620}- Cze��.|- Cze��. {1644}{1815}Jakie s� szanse, �e za ten brzd�k t�uczonego szk�a odpowiadaj� sami Ochmonkowie? {1819}{1929}Niewielkie.|W�a�ciwie to zerowe. {1955}{2023}Sk�d wzi�� si� ten pies? {2027}{2113}Sz�a za mn� od szko�y. {2117}{2163}/ Tanner!/ {2167}{2355}Alf lepiej si� schowaj.|Brian zn�w musi wzi�� win� na siebie,|za co� co ty zrobi�e�. {2359}{2387}Dzi�ki Willy. {2391}{2480}Jeste� ksi�ciem. {2493}{2559}Jestem kr�lem. {2563}{2634}Dzie� dobry ch�opaki. {2638}{2704}Czy to wygl�da znajomo? {2708}{2845}Przepraszam Trevor.|Brian w�a�nie..., my... {2896}{2940}200 z�otych, tak? {2944}{2999}800. {3003}{3073}800 z�otych? {3077}{3165}Tak, tym razem wstawi� pleksi. {3169}{3266}Na d�u�sz� met� zaoszcz�dzisz na tym. {3270}{3334}Dzi�ki. {3338}{3420}To na razie. {3456}{3529}�adny psiak. {3533}{3643}- Mo�emy j� zatrzyma�?|- Tak Willy, mo�emy? {3647}{3777}Nie, nie wiem.|Na pewno ma w�a�ciciela. {3826}{3923}A nie mo�emy jej zatrzyma� do czasu znalezienia w�a�ciciela? {3927}{4028}Chyba tak.|Ale musisz wpierw spyta� mamy. {4032}{4112}Fajnie, fajnie, fajnie. {4116}{4178}Nie wiedzia�em �e lubisz psy. {4182}{4235}A dlaczego by ich nie lubi�? {4239}{4371}S� lojalne, pos�uszne, nienawidz� kot�w. {4473}{4567}I tych co je jedz�. {5867}{6033}ALF sezon 2, odcinek 20|'You Ain't Nothing But A Hound Dog' {6733}{6766}Cze��. {6770}{6839}Gordon Shamway, mi�o mi. {6843}{6915}Jest pani zainteresowana nowym Fiatem? {6919}{7002}Niez�a pr�ba. {7023}{7109}Chwila, jednego kawa�ka brakuje. {7113}{7180}- Alf.|- Nie, to nie ja, s�owo. {7184}{7255}Ogl�da�em, ale nie dotyka�em. {7259}{7332}Dotyka�e�. {7336}{7431}Dobra dotyka�em, ale nie zjad�em. {7435}{7585}Mam uwierzy�, �e jeden tak po prostu sobie poszed�? {7600}{7691}Widzia�em obcego. {7699}{7768}Dzi� nie b�dziesz jad� obiadu. {7772}{7915}Ale umieram z g�odu, nie jad�em nic od lunchu. {7962}{8060}Zjad�em kawa�ek dyni. {8091}{8191}Kto� zgubi� plasterek? {8242}{8323}Ok Alf, przepraszam, �e ci� oskar�y�am. {8327}{8402}Przeprosiny przyj�te. {8406}{8561}Nie chcia�bym by� w twojej sk�rze porywaczu jedzenia. {8585}{8670}Niedobry pies! {8699}{8756}Nie to mia�am na my�li. {8760}{8822}Nie chcia�a tego zrobi�. {8826}{8949}Jeste� dobrym pieskiem, prawda?|Tak jeste�. {8953}{9002}Chod�, chod�. {9006}{9120}Jeste� dobrym pieskiem, prawda?|Tak jeste�. {9124}{9276}To obraza.|Ten pies powinien by� wleczony po rynku. {9295}{9364}Cokolwiek to oznacza. {9368}{9450}To tylko pies, ona wielu rzeczy nie rozumie. {9454}{9526}Niewiedza nie nie jest wyt�umaczeniem. {9530}{9655}Niewiedza jest zawsze twoj� wym�wk�. {9670}{9777}Nie wiem o czym ty m�wisz. {9851}{9896}Ok, sp�jrzcie na to. {9900}{9976}Daj g�os. {10116}{10185}Siad. {10268}{10306}To takie s�odkie. {10310}{10380}To tylko g�upie sztuczki. {10384}{10510}Drzyzga by sobie lepiej z tym da�a rad�. {10547}{10648}Mamo rozwiesi�em te g�upie plakaty. {10652}{10734}Mam nadziej�, �e nikt si� nie zg�osi. {10738}{10785}Alfina. {10789}{10894}Ju� nienawidz� tego imienia. {10898}{10970}Dobra dziewczynka. {10974}{11045}Lizus. {11055}{11199}Nadal uwa�am, i� powinni�my zaoferowa� nagrod�. {11216}{11381}Nie oferuje si� nagrody jak znajdziesz psa, tylko jak go zgubisz. {11385}{11481}Ok, dam wam 50 z�otych za zgubienie Alfiny. {11485}{11543}- Alf.|- �artuj�. {11547}{11650}Jestem zabawnym kosmit�. {11730}{11781}Znam zasady. {11785}{11892}Wstrz��ni�te, niemieszane. {12123}{12154}Gdzie on jest? {12158}{12188}Kto? {12192}{12249}M�j pies, to on. {12253}{12306}Znale�li�cie go, tak? {12310}{12363}Tak, znale�li�my, znaczy si�... {12367}{12459}Znale�li�my jakiego� psa. {12463}{12496}Jest m�j. {12500}{12555}Gdzie on jest? {12559}{12629}To nie on, to ona. {12633}{12677}Wiedzia�am. {12681}{12718}To ona? {12722}{12767}Nie poznaje jej pani? {12771}{12824}Oczywi�cie �e poznaj�. {12828}{12913}Chod� tu psie! {12996}{13076}Nie s�ucha si� pani. {13080}{13122}Pok��ci�y�my si�. {13126}{13210}Przejdzie jej. {13214}{13351}Czy nie uwa�a pani, to tylko lu�na uwaga... {13380}{13489}...�e mo�e si� pani myli�, co do tego psa? {13493}{13587}Ja zgubi�am psa, wy go znale�li�cie. {13591}{13670}Ubijemy interes, czy nie? {13674}{13752}Chyba nie. {13863}{13931}To m�j adres i telefon. {13935}{14042}Gdyby�cie zmienili zdanie. {14110}{14192}Mi�ego dnia! {14723}{14787}Alf. {14791}{14870}Dlaczego to zrobi�e�? {14874}{15070}Mog�em poliza� ci r�k�.|Ale raczej i tobie i mnie by to nie przypad�o do gustu. {15074}{15169}Masz racj�, du�o lepszym rozwi�zaniem jest uderzenie w g�ow�. {15173}{15283}Jak sobie �yczysz m�j panie. {15337}{15431}Dzi�kuj�, dzi�kuj�. {15449}{15501}Przeczytam jak wstan�. {15505}{15573}Za trzy godziny. {15577}{15638}Co wy robicie? {15642}{15699}Alf udaje psa. {15703}{15772}Psa, kt�ry nie wie kt�ra jest godzina. {15776}{15937}W�a�ciwie to wiem, ale mam jeszcze kilka innych spotka�. {16025}{16069}Alf nie jeste� psem. {16073}{16132}A chcia�bym by�. {16136}{16268}Psy traktuje si� tu lepiej ni� kosmit�w. {16549}{16675}Nie masz poszanowania dla �adnych �wi�to�ci?|Wynocha z mojego ��ka! {16679}{16890}Przychodzisz tu, kradniesz mi�so,|szw�dasz si� po domu,|zjadasz ca�e jedzenie... {16901}{16995}...to moje zadanie. {17029}{17154}Co by� powiedzia�a na przeprowadzk�? {17174}{17266}Przyjm� to za tak. {17532}{17563}Pomidory. {17567}{17616}- Tutaj.|- Dzi�kuj�. {17620}{17667}Oregano. {17671}{17732}- Po twojej lewej stronie.|- Dzi�kuj�. {17736}{17841}- Krem kokosowy?|- Ju� nios�. {17872}{17912}Dzie� dobry. {17916}{17958}Dzie� dobry Alf. {17962}{17995}Czuj� jedzenie. {17999}{18031}Du�o jedzenia. {18035}{18075}Co gotujesz? {18079}{18174}Twoje ulubione sobotnie �niadanie. {18178}{18267}Kocia jajecznica? {18271}{18293}Nie. {18297}{18409}Tosty, galaretka i spaghetti. {18502}{18601}�wi�ta w tym roku przysz�y wcze�niej. {18605}{18701}Uznali�my, �e to b�dzie dobre na przeprosiny. {18705}{18782}Zgadzam si�.|Za co przeprosiny? {18786}{18910}Za to �e ci� ignorowali�my,|ca�y czas sp�dzali�my z Alfin�. {18914}{19009}A w�a�nie, gdzie ona jest? {19013}{19086}Zawsze przybiega�a, gdy tylko wyczu�a jedzenie. {19090}{19190}Alf widzia�e� j� mo�e? {19203}{19295}Rachunek poprosz�. {19309}{19384}Co zrobi�e�? {19388}{19516}Jasne, od razu za��cie �e j� odda�em. {19532}{19619}Odda�e� Alfin�? {19680}{19775}Uratowany przez dzwonek. {19779}{19893}Nie ruszaj si� st�d m�j panie. {19944}{20078}To mi nie wygl�da na klasyczny happy end. {20120}{20167}Cze��, mog� w czym� pom�c? {20171}{20276}Przysz�am po swojego psa. {20289}{20367}Ok, wejd�. {20381}{20488}To ona, to m�j pies, Francesca. {20492}{20552}Mog� j� zabra�? {20556}{20580}Jasne. {20584}{20741}Poczekaj, zanim ci j� oddamy,|musimy mie� pewno��, �e to tw�j pies. {20745}{20799}To m�j pies. {20803}{20925}Jest br�zowo-bia�a, w�ochata i umie sztuczki. {20929}{20974}Jakie sztuczki? {20978}{21019}Niew�a�ciwe. {21023}{21165}Jak powiem jej siad, turla si� po pod�odze i udaje nie�yw�. {21169}{21252}To tw�j pies. {21258}{21311}M�j tata j� tego nauczy�. {21315}{21422}Ma dziwne poczucie humoru. {21431}{21488}Nigdzie nie mog� znale�� Alfiny. {21492}{21553}Kto to Alfina? {21557}{21651}Mamy ma�y k�opot... {21679}{21766}Hanna. {21766}{21801}Ja jestem pan Tanner. {21805}{21884}To moja �ona, pani Tanner. {21888}{21973}To dzieci Tanner�w.|Brian i Lynn. {21977}{22035}Cze��. {22039}{22162}Hanna przysz�a odebra� swojego psa. {22220}{22295}Gdzie ona jest? {22299}{22363}W�a�ciwie nie wiemy gdzie ona jest. {22367}{22410}Chwilowo. {22414}{22510}O nie, musz� usi���. {22529}{22614}Prosz� bardzo. {22620}{22757}Wiesz znale�li�my twojego psa, Brian go znalaz�. {22761}{22885}Ale wygl�da na to, �e si� gdzie� zawieruszy�a. {22889}{22962}Haniu nie p�acz. {22966}{23034}Pomo�emy ci znale�� psa. {23038}{23186}A je�li nie, pomy�limy o odpowiednim zast�pstwie. {23290}{23337}Alf. {23341}{23498}Poczekaj Willy, staram si� znale�� w�a�ciwy cytat, by wyrazi� m�j �al. {23502}{23571}Ten wydaje si� pasowa�. {23575}{23644}'Myli� si� jest rzecz� ludzk�.' {23648}{23739}Odda�e� psa, tak? {23753}{23926}Masz racj�.|'Robal si� tu zatrzyma�' Admira� Pointdexter, 1987. {24043}{24123}Gdzie jest pies? {24127}{24260}Pomy�la�em, �e Brian zbyt bardzo si� do niego przywi�zuje. {24264}{24356}To nie ty b�dziesz o tym decydowa�.|Ja tu rz�dz�. {24360}{24474}Genera� Aleksander Hake, 1981. {24521}{24622}Alf co zrobi�e� z psem? {24672}{24800}Nie martw si�.|Zadzwoni�em do tej mi�ej pani, co twierdzi�a,|�e jest jej w�a�cicielem. {24804}{24911}Odebra�a Alfin� wczoraj wieczorem. {24915}{25128}Alf przecie� to oczywiste, �e ta|kobieta wcze�niej nigdy w �yciu nie widzia�a Alfiny. {25134}{25225}Ale mnie nabra�a. {25236}{25327}Garry Harp, 1987. {25596}{25694}Zamknij si� pchlarzu. {25711}{25779}Id�, id�. {25783}{25872}Powstrzymaj si�. {25948}{26024}A to pan. {26032}{26141}Przepraszam pani�, mam nadziej�, �e nie przeszkadzam. {26145}{26284}W�a� do �rodka Tanner, bo wypu�cisz wszystkie muchy. {26288}{26368}Hej Alfina. {26405}{26488}Jak si� masz? {26492}{26622}Wie pani, bardzo chcia�bym j� odzyska�. {26632}{26694}A ja chcia�abym by� Joann� Brodzik. {26698}{26777}Nie mozna mie� wszystkiego. {26781}{26983}Ale przezysz�a do nas prawdziwa w�a�cicielka.|Bardzo chce odzyska� swojego psa. {26994}{27048}Mo�e go mie�. {27052}{27070}Wspaniale. {27074}{27161}Za 500 z�otych. {27168}{27226}500... {27230}{27268}Z�otych! {27272}{27377}Masz problemy ze s�uchem? {27415}{27553}Ale prawdziwa w�a�cicielka ...
julieprescott