{1}{69}movie info: XVID 512x384 29.97fps 175.6 MB {268}{313}Cze�� Pit. {317}{352}Cze�� Willy. {356}{465}Kolejna paczka dla Alfa Tannera. {469}{505}Ile? {509}{556}29,99. {560}{618}Tym razem niewiele. {622}{671}Prosz� bardzo. {675}{723}Do zobaczenia. {727}{830}Pewnie dzi� po po�udniu. {886}{953}Alf. {967}{1084}Mam dla ciebie paczk� i kazanie. {1091}{1218}Dlaczego te rzeczy zawsze wyst�puj� w parach? {1222}{1329}O rany, wreszcie przysz�o. {1387}{1466}Alf co to jest tym razem? {1470}{1513}Nie mam poj�cia. {1517}{1610}Rozrzucasz styropian po ca�ym pokoju. {1614}{1696}Przepraszam. {1774}{1861}Jest nie�wie�y. {1885}{1979}To kukie�ka dla brzuchom�wc�w. {1983}{2082}Tak, tak, widzia�em jednego go�cia w telewizji. {2086}{2175}By� przezabawny. {2284}{2387}Dalej kukie�ko powiedz co�. {2493}{2610}Ja to mam szcz�cie, to niemowa. {3935}{4069}ALF sezon 2, odcinek 23|'I'm Your Puppet' {4306}{4365}Dalej, m�w! {4369}{4436}M�w! {4440}{4556}Nie zmuszaj mnie bym u�y� si�y. {4571}{4624}Jest zepsuta Willy. {4628}{4708}Wyrzuci�e� w b�oto 30 z�otych. {4712}{4921}Alf nie b�d� na ciebie krzycza�, nie b�de ci grozi�, powiem tylko po raz tysi�czny. {4951}{5070}Prosz� nie r�b tego nigdy wi�cej. {5161}{5311}Lynn chyba wy�l� Willemu kwiaty.|Podaj mi telefon. {5315}{5430}Nie, musisz przesta� wydawa� cudze pieni�dze. {5434}{5552}Dlaczego?|Ludzie lubi� jak wydaje si� ich pieni�dze. {5556}{5693}Na Melmak tak si� wyra�a�o trosk� o innych. {5698}{5826}Je�li nie przestaniesz si� troszczy� o tat� doprowadzisz nas do bankructwa. {5830}{5930}Nie jeste� zbyt rozmowny. {5934}{5992}Alf to ty musisz m�wi�. {5996}{6059}Sp�jrz. {6063}{6147}|Cze�� Alf, mi�o mi ci� pozna�. {6151}{6277}To zdumiewaj�ce, brzmia� tak jak ty. {6287}{6343}Bo to by�am ja, sp�jrz. {6347}{6484}Poci�gasz za sznurki, on otwiera buzi� i m�wi to co chcesz. {6488}{6631}Mieli�my takiego go�cia na Melmak.|To by� nasz prezydent. {6635}{6726}Teraz ty spr�buj. {6764}{6948}Cze�� Lynn, nie zwracaj uwagi na r�k� tego futrzaka za moimi plecami. {6974}{7064}Nie powiniene� porusza� ustami. {7068}{7150}Jakimi ustami? {7154}{7258}Musisz m�wi� z zamkni�t� buzi�. {7262}{7347}Nie ma sprawy. {7370}{7554}Cze�� Lynn, nie zwracaj uwagi na r�k� tego futrzaka za moimi plecami. {7592}{7639}Jak my�lisz, chyba powinienem go jako� nazwa�? {7643}{7746}Nie wiem. Zazwyczaj maj� r�ne g�upkowate imiona. {7750}{7852}Szmaciak, Drewniany �eb. {7856}{7945}Nazw� go... Pol. {7994}{8026}Pol? {8030}{8089}To nie jest g�upkowate imi�. {8093}{8145}Na Melmak jest. {8149}{8311}Kiedy� tak nazwa�em jednego go�cia i sko�czy�em z czternastoma szwami. {8315}{8424}Ca�e szcz�cie �e nie nazwa�em go polasynem. {8428}{8474}Zapami�tam to. {8478}{8551}Chocia� nie wiem po co. {8555}{8654}Zobacz masz tu instrukcj� m�wienia bez otwierania ust. {8658}{8749}Powtarzaj za mn�. {8762}{8793}Ch�opiec kupi� ma�p�. {8797}{8840}Jaki ch�opiec? {8844}{8861}Nie wiem. {8865}{8919}A gdzie j� kupi�? {8923}{8974}To nie ma znaczenia. {8978}{9050}- Czy ja te� mog� tak� dosta�?|- To si� naprawd� nie wydarzy�o. {9054}{9126}To czemu rozsiewasz plotki? {9130}{9227}Wystarczy. Id� odrobi� lekcje. {9231}{9330}Dzi�ki za twoj� wydatn� pomoc. {9334}{9406}Alf pogramy na komputerze? {9410}{9533}Nie teraz.|A chcia�by� pom�c mi w nauce brzuchom�wstwa? {9537}{9605}Jasne, co mam zrobi�? {9609}{9777}Skocz po odkurzacz i odkurz wszystkie styropianowe farfocle. {9787}{9933}Nie ma mowy.|Nie dam si� nabra�, tak jak kiedy�. {9940}{10038}Gdzie wszyscy poszli? {10082}{10212}Rany, czy nikt nie ma ochoty na zabaw�? {10249}{10322}Ja mam. {10567}{10655}Witajcie w domowym teatrze Tanner�w. {10659}{10775}Wyst�puj� Gordon Shamway i Pol. {10786}{10838}Alf co ty robisz?|W�a�nie... {10842}{10952}Prosz� nie rozmawia� podczas przedstawienia. {10956}{11021}A teraz dowcip otwieraj�cy. {11025}{11066}Powiedz cze�� kukie�ko. {11070}{11157}Cze�� kukie�ko. {11179}{11222}O bracie. {11226}{11311}Publika wygl�da na tward�. {11315}{11413}Tak jak kotlety Kate. {11455}{11561}Hej Pol, wygl�da na to, i� jeste� tu mile widziany. {11565}{11750}To tylko dlatego, �e maj�c mnie na r�ku, nie mo�esz zgarn�� ca�ego jedzenia. {11754}{11818}My si� zabijemy. {11822}{11892}Alf szybko za�apa�e� o co chodzi. {11896}{11971}Wszystko szybko chwytam. {11975}{12130}Wszystko poza tym steropianem.|Wmiot�e� go pod dywan. {12370}{12457}Gdzie D�epetto? {12481}{12567}Ostatnio go widzia�am jak gra� z Polem w pokera. {12571}{12619}To by�o dziwne. {12623}{12764}Pol oszukiwa�, a Alf chyba tego nie zauwa�a�. {12835}{12944}Przynajmniej nie ma go tu teraz. {12948}{13034}Je�li wiesz o co mi chodzi. {13038}{13123}Nie, nie wiem. {13154}{13250}Oczywi�cie, �e wiem. {13275}{13349}Malutka! {13353}{13404}Alf. {13408}{13515}Czy to niew�a�ciwy moment? {13527}{13599}Przesta� si� chowa� pod ��kiem. {13603}{13701}Dla mnie to te� nie piknik. {13705}{13837}W�a�ciwie to by� piknik.|Zjedli�my kilka kot�w z kurzu. {13841}{13895}Dlaczego tu jeste�? {13899}{13933}Spytaj Pola. {13937}{14000}To by� jego pomys�. {14004}{14075}Ok, dlaczego tu jeste�? {14079}{14155}Dobra, s�ysza�em ci�, s�ysza�em. {14159}{14214}Czas na przedstawienie. {14218}{14312}Nie czas na spanie. {14322}{14405}Chcia�bym zacz�� od mojej parodii Alfa. {14409}{14439}Mnie? {14443}{14535}Tak ciebie futrzana pa�o. {14539}{14732}Hej Wilhelmie b�dziesz mia� mniej g�b do wy�ywienia.|Zjad�em twojego kota. {14798}{14829}Bardzo �mieszne. {14833}{14938}Dobranoc. {14938}{14996}Impresja numer dwa. {15000}{15108}Kto� kto jad� obiad u Kate. {15214}{15351}Pol to ju� drugi raz obra�asz moj� kuchni�. {15361}{15430}M�wi� do drewnianej kuk�y. {15434}{15478}Drewnianej kuk�y? {15482}{15666}Kate ostro�nie, on jest bardzo wra�liwy na punkcie swego pochodzenia. {15697}{15743}Wiesz co to oznacza? {15747}{15831}Chcesz skr�ci� w prawo? {15835}{15868}Wynocha. {15872}{15919}To wszystko twoja wina. {15923}{16096}Nie wi� mnie.|Nie roz�mieszy�o by ich nawet gdybym rzygn�� im na ��ko. {16100}{16178}To jest naprawd� bardzo dziwne. {16182}{16256}Malutka! {16727}{16868}Je�li szukasz befsztyka, to ju� go uwolni�em. {17061}{17113}Cze�� Alf. {17117}{17188}Nie wiedzia�em, �e jeszcze nie �pisz. {17192}{17249}Alf ju� �pi. {17253}{17345}Rozmawiasz ze mn�. {17792}{17867}Nie mo�esz pakowa� szybciej? {17871}{17944}Nie jedn� r�k�. {17948}{18008}Dlaczego musimy ucieka�? {18012}{18137}Bo tu jest jak w wi�zieniu Alcatraz. {18168}{18243}Cze�� Alf.|Co robisz? {18247}{18310}Uciekam z domu. {18314}{18403}�wietnie, zawiadom wszystkich w okolicy. {18407}{18461}Dlaczego uciekasz? {18465}{18556}Nie twoja sprawa! {18582}{18650}Id� powiedzie� tacie. {18654}{18707}Tato! {18711}{18837}Hej, nie mo�esz tak krzycze� na Briana. {18841}{18898}Nie bij mnie. {18902}{19007}Stul dziub i pakuj dalej. {19048}{19101}A co je�li ja nie chc� ucieka�? {19105}{19176}A co b�dzie jak kto� mnie zobaczy? {19180}{19256}Powiem mu �e jeste� moim tresowanym zwierzakiem. {19260}{19377}Co tak bardzo nawet nie odbiega od prawdy. {19381}{19461}Nie wiem dlaczego nadal si� z tob� przyja�ni�. {19465}{19543}Poniewa� jestem twoim alter ego. {19547}{19578}Czym? {19582}{19661}M�wi� ci co masz robi�. {19665}{19735}A teraz zabierz jeszcze tamte radio. {19739}{19781}Ukradniemy je. {19785}{19860}Nie moge go wzi��, nale�y do Willego. {19864}{20004}Nie we�miesz nic.|Uwa�am �e ju� czas bym to ja zabra� ci t� kukie�k�. {20008}{20053}Nie, nie! {20057}{20093}Tak, odwal si�. {20097}{20205}Albo b�dziesz gryz� ziemi�. {20233}{20283}Alf. {20287}{20333}Pol to tylko zabawka. {20337}{20450}Mo�e zast�pimy go Pap� Smerfem? {20454}{20557}A mo�e my zast�pimy ciebie Joann� Brodzik. {20561}{20675}Ona przynajmniej umie gotowa�. {20684}{20743}S�uchaj m�j panie, wylatujesz st�d. {20747}{20840}Nie, nie, nie zabierajcie mi Pola. {20844}{20920}On umrze. {20958}{21073}Alf mo�e p�jdziecie z Polem do domu.|Nie b�dziemy wam ju� przeszkadza�. {21077}{21134}Obiecuj�. {21138}{21214}Widzisz jacy s� mili? {21218}{21279}Dziekuj�, to bardzo mi�e z... {21283}{21383}Chod�, chod� naucz� ci� pali�. {21387}{21421}Ale ja nie chc� pali�. {21425}{21465}To zdrowe. {21469}{21493}Naprawd�? {21497}{21560}Tak. {21564}{21668}Willy dlaczego to zrobi�e�? {21672}{21782}Nie martw si�, zadzwoni� do psychiatry. {21786}{21903}Dobrze kochanie, ale co z Alfem? {21910}{21986}W�a�nie w jego sprawie zadzwoni�. {21990}{22040}Zadzwoni� do Larrego. {22044}{22172}Pom�g� Alfowi w zesz�ym roku i nawet nie przys�a� rachunku. {22176}{22276}Jaka praca taka p�aca. {22510}{22613}Daj mi troch� orzeszk�w. {22627}{22689}Ale ja ju� nie chc� orzeszk�w. {22693}{22767}Ja chc�! {23021}{23087}To naprawd� irytuj�ce. {23091}{23164}Dobrze! {23304}{23406}Alf twoja kukie�ka mnie stresuje. {23410}{23533}Przynajmniej nie musisz z ni� spa�. {23684}{23782}Mam przez ni� ciarki. {23823}{23905}Do widzenia. {23970}{24066}Ona chyba mnie lubi. {24364}{24438}To wyglada na dyktatur� kukie�kariatu. {24442}{24597}Za ma�o si� m�wi o niebezpiecze�stwie brzuchom�wstwa. {24613}{24667}Larry wejd�. {24671}{24718}Cze�� Willy, co s�ycha�?|Mi�o ci� widzie�. {24722}{24773}- Larry.|- Kate co u ciebie? {24777}{24825}Dzi�kujemy, �e przyszed�e�. {24829}{24931}Musia�em by zobaczy� czy ta kukie�ka rzeczywi�cie jest taka z�a. {24935}{24999}W�a�ciwie jest coraz gorzej. {25003}{25027}Gdzie jest pacjent? {25031}{25095}W du�ym pokoju ogl�da telewizj�. {25099}{25184}I je orzeszki. {25343}{25384}Cze�� Alf. {25388}{25431}Larry! {25435}{25478}Mi�o ci� widzie�, co u ciebie? {25482}{25518}Cze��. {25522}{25740}O �wietnie, patrzcie kto przyszed�.|Masz tupet by si� z tak� twarz� pokazywa� publicznie. {25744}{25805}Kim on jest? {25809}{25859}Pol to Larry. {25863}{25919}Larry jest psychiatr�. {25923}{26073}Powiedz mu by spada�.|Nie wyci�gnie tu ani grosza. {26166}{26244}Co nowego? {26258}{26318}Na pewno nie tw�j garnitur. {26322}{26495}Kiedy go szyli, bracia Wright|dopiero zaczynali my�le� o lat...
julieprescott