Becker Z099 Z098 Traffic instrukcja PL.pdf

Spis treści

>>>

SPIS TREŚCI

Spis treści

Przeglad elementów systemu

Traffic Assist

Włączanie i wyłączanie

systemu Traffic Assist

> D

Wskazówki dotyczace

bezpieczeństwa

Ogólne zasady obsługi

Włączanie

> GB

Traffic Assist

Konserwacja i czyszczenie

Wyłączanie

Użytkowanie

Deklaracja jakości

akumulatora 16

Deklaracja jakości wyświetlacza 16

Uruchamianie 16

Zasilanie 16

Zasilanie przy użyciu akumulatorów 17

Podłączenie do gniazda zapalniczki 17

Podłączanie do gniazdka ściennego 18

Podłączanie zasilania prądem 18

Antena TMC* 18

Antena GPS 18

Antena urządzenia 18

Podłączanie zewnętrznej anteny 19

Memory Card 19

Wkładanie karty pamięci 19

Wyjmowanie karty pamięci 19

Uchwyt 20

Mocowanie uchwytu 20

Na przedniej szybie pojazdu 21

Przesuwanie uchwytu urządzenia 21

Nakładanie urządzenia Traffic Assist 21

Zdejmowanie urządzenia

Traffic Assist

Podstawowe informacje o ekranie

dotykowym

> F

Nawigacja

Rozpakowywanie zestawu

Traffic Assist 7

Sprawdzanie zawartości 7

Reklamacje 8

Sposób postępowania z opakowaniem 8

Opis urządzenia

Obsługa

> I

Kalibracja

> E

Podstawowe informacje na

temat menu

Menu główne

> P

Wprowadzanie danych przy

użyciu menu

> NL

Traffic Assist - urządzenie

podstawowe 9

Kabel zasilania z gniazda zapalniczki 9

Akumulator

Wpisywanie znaków

> DK

Przewijanie list

Znaki specjalne

Inne zestawy znaków

> S

Kabel połączeniowy USB

Wprowadzanie liczb

Uchwyt

> N

Przełączanie na pisownię wielkimi /

małymi literami 26

Usuwanie znaków 26

Wpisywanie znaku spacji 26

Klawisz Becker 27

Kopiowanie plików 27

Program instalacyjny 27

Kopiowanie przy użyciu złącza USB 27

Wprowadzanie map

Akcesoria

> FIN

Zasilacz

Zewnętrzna antena GPS

Słuchawki

> TR

Wskazówki dotyczące

dokumentacji

> GR

Quick Start Guide

> PL

Instrukcja obsługi

Rejestracja

Sposób postępowania w razie

usterek

SPIS TREŚCI

>>>

Nawigacja

Wybieranie celu na mapie

Widok mapy

Co to jest nawigacja?

Wprowadzanie współrzędnych

Wywoływanie widoku mapy

> D

Wybór nawigacji

Planowanie trasy

Struktura widoku mapy

Menu szybkiego dostępu

Tworzenie nowej trasy

Widok mapy bez prowadzenia

do celu

> GB

Menu szybkiego dostępu

Edycja trasy

Lista celów

Optymalizacja trasy

Widok mapy z prowadzeniem

do celu

> F

Stosowane ikony

Ustawienia nawigacji

Korzystanie z menu szybkiego

dostępu

Przycisk Info o podróży

Prowadzenie do celu za pomocą

strzałek

> I

Przycisk Opcje trasy

Korzystanie z widoku mapy

Przycisk Info o skrzyż.

> E

Rozpoczęcie prowadzenia do

wpisanego wcześniej celu

Przycisk TMC*

Powtórzenie ostatniego

komunikatu

Przycisk Info o mapie

> P

Przeglądanie celów

Przycisk Info o pręd.

Zmiana głośności komunikatu

Wyświetlanie lub edytowanie celu

Przycisk Głos

Ustawianie skali mapy

> NL

Adres domowy

Przycisk Format

Przewijanie mapy

Otwieranie menu wprowadzania

celu

Przycisk Głośność

Opcje widoku mapy

> DK

Przycisk Czas

Menu wprowadzania celu

Anulowanie prowadzenia do celu

Przycisk Czas przyjazdu

Wprowadzenie / usunięcie celu

pośredniego 63

Wyświetlanie całej trasy 63

Wyświetlanie listy celów 64

Przełączenie trybów 2D / 3D 65

Zmiana skali i kąta widzenia mapy 66

Zmiana orientacji mapy w

widoku 2D 67

Wyświetlanie aktualnego położenia 67

Cele specjalne na trasie

> S

Struktura menu wprowadzania celu

Przycisk Resetuj

Wpisz adres

Komunikaty drogowe TMC*

> N

Wybierz POI

Prezentacja komunikatów TMC

na mapie*

Wybierz na mapie

> FIN

Wpisz współrzędne geog.

Planowanie trasy

Korzystanie z funkcji TMC*

> TR

Wprowadzanie adresu

Czytanie komunikatów*

Wybór kraju

Wyświetlenie drogi, której dotyczy

komunikat na mapie*

> GR

Wybór adresu i rozpoczęcie

prowadzenia do celu

Uwzględnianie komunikatów

drogowych przy wyznaczaniu trasy* 57

Automatyczne ponowne

wyznaczanie trasy*

Komunikaty TMC na trasie*

> PL

Cele specjalne

Blokowanie trasy

Cel specjalny w pobliżu

>>>

SPIS TREŚCI

Ustawienia

> D

Wybór ustawień systemowych

Menu ustawień systemowych

> GB

Obsługa

Możliwości wyboru

> F

Zamykanie menu ustawień

Poszczególne pozycje menu

> I

Akumulator

Tryb pracy dziennej / nocnej

> E

Kalibracja

Język

> P

Automatyczne włączanie/

wyłączanie

> NL

Dźwięki

Ustawienia fabryczne

> DK

Informacje

Słownik terminów

> S

Hasła

Dane techniczne

> N

Dane i informacje zawarte w tym

dokumencie mogą ulec zmianie bez

powiadomienia.

Żadna część tego dokumentu nie może być

powielana ani przekazywana w

jakimkolwiek celu bez pisemnego

pozwolenia firmy HARMAN/BECKER

Automotive Systems GmbH. Wszystkie

dane techniczne, rysunki itd. są chronione

ZAPAMIĘTAJ

Deklaracja zgodności WE

> FIN

Utylizacja urządzenia

Utylizacja akumulatorów

> TR

Obowiązek informacji w myśl

rozporządzenia w sprawie

akumulatorów i baterii

(Batterieverordnung – BattV)

> GR

> PL

Wyjmowanie akumulatora

WSKAZÓWKI DOTYCZACE BEZPIECZEŃSTWA

>>>

Wskazówki dotycza ce bezpieczeństwa

!Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

•Urządzenie można obsługiwać tylko wtedy, gdy zezwala na to aktualna sytuacja w ruchu drogowym i gdy

użytkownik jest całkowicie pewny, że nie naraża w ten sposób samego siebie, pasażerów ani pozostałych

uczestników ruchu drogowego na zagrożenie, przeszkody lub utrudnienia.

> D

> GB

> F

•W każdym przypadku zastosowanie mają przepisy ruchu drogowego. Wprowadzanie danych miejsca docelowego

może odbywać się wyłącznie podczas postoju pojazdu.

> I

> E

• System nawigacyjny stanowi jedynie środek pomocniczy, dane/informacje mogą być w konkretnych

przypadkach obarczone błędami. Kierowca musi w każdej sytuacji rozstrzygnąć samodzielnie, czy skorzysta z

podanych informacji. Wyklucza się odpowiedzialność z tytułu błędnych wskazań systemu nawigacyjnego. Ze

względu na zmieniające się znaki drogowe lub też rozbieżności danych może dojść do udzielenia nieprecyzyjnych

lub błędnych instrukcji. Dlatego też należy zawsze zwracać uwagę na konkretne oznakowanie oraz regulowanie

ruchu drogowego. System nawigacyjny nie może służyć zwłaszcza jako środek pomagający w orientacji w

przypadku złej widoczności.

> P

> NL

> DK

> S

> N

•Urządzenie może być użytkowane wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Poziom głośności system nawigacyjny

należy ustawić w taki sposób, aby nadal słyszalne były odgłosy z zewnątrz.W przypadku zakłócenia działania (np.

wydobywania się dymu lub zapachu) urządzenie należy niezwłocznie wyłączyć.Ze względów bezpieczeństwa

urządzenie mogą otwierać wyłącznie specjaliści. W razie konieczności naprawy należy skontaktować się ze

sprzedawcą.

> FIN

> TR

> GR

> PL

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: