[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [46][132] Napisy: GHunter. Pozdro dla Pirat�w ;-) [170][193] Dost�p do materia�u od Wesley`a. [363][382] /Do �wiatyni dotarli�my rano... [383][412] /i zaraz po obiedzie |/odes�ali�my przewodnik�w... [412][428] /Zdarzaj� si� zabawne przypadki. [429][448] /Jedynym powodem dla kt�rego|/znale�li�my to miejsce... [449][485] /...by�y poszukiwania broni masowego ra�enia,|/kt�ra... nie istnia�a. [506][525] /B�g naprawd� ma sw�j plan. [620][636] /Grobowiec by� nienaruszony... [637][672] /...ale pewnie kilka dni zejdzie, by si� do niego dobra�. [783][816] /Dr Chandler rano doko�czy� swoje dzie�o. [833][848] /By� got�w. [854][909] /Wiemy, co musimy po�wi�ci�.|/Nie ma prostszej drogi. [935][950] /T�skni� za Moray`em. [1091][1122] /To mo�e by� szansa|/by wszystko odmieni�. [1233][1263] /Fulton twierdzi, �e oszala�em,|/ale ja chc� podej�� bli�ej. [1288][1306] /Musz� podej�� bli�ej. [1444][1474] /Powstrzyma�em Fulton`a|/i innych od powrotu. [1518][1530] /Przestraszyli si�. [1532][1552] /Zawsze rozpoczyna si� od halucynacji. [1552][1564] /A co p�niej? [1591][1610] /Nie wierz�, �e do tego dosz�o. [1623][1638] /Nikt nie mo�e odej��. [1822][1849] /Zabierzcie to, zabierzcie to z mojej g�owy. [1963][1978] Kogo wysy�amy? [1990][2010] Znam odpowiedni� osob�. [2171][2204] Przez ca�e �ycie by�em najemnikiem. [2205][2232] Robi�em co by�o konieczne|do zako�czenia misji... [2248][2269] ...i utrzymania dru�yny przy �yciu. [2338][2368] Ta misja powinna by� taka sama. [2416][2447] Ale wychodzi na to,|�e czasami kule nie wystarcz�. [2477][2519] Dr Cardell jest na powierzchni.|Powtarzam, Dr Cardell jest na powierzchni. [2588][2618] Grom 307|wraca do cywilizacji. [2625][2646] Mi�ej zabawy, moi pa�stwo. [2686][2715] M�g�bym ukr�ci� twe cierpienie, nowy. [2721][2746] - Bra�e� kiedy� udzia� w walce?|- Tak, wiele razy. [2747][2782] - Gry si� nie licz�.|- Pieprzcie si�. Wszyscy. [2783][2800] Elitarna jednostka, po chuju. [2848][2880] - Trenujesz, Hammer?|- Nie jest na�adowany, szefie. [2881][2896] Daj mi to. [2896][2930] Ok, s�uchajcie. Zostali�cie|poinformowani o celu. [2930][2967] To jest Dr Cardell,|ma nam powiedzie� gdzie idziemy. [2973][2991] Poznaj Anio�y. [2991][3023] Yoshi, Hicks,|to nasz medyk, sier�ant Harrington. [3024][3052] -Mo�esz m�wi� mi Doc.|-Nickels. [3062][3092] -Technik.|-Mo�esz m�wi� mi Nickels. [3093][3114] To nasz spec od komputer�w, Click. [3115][3135] -A ten wielki to...|-Sier�ant Diego Garcia. [3136][3176] -S�ysza�em o was, Kapitanie.|-Wsza z CIA. [3184][3209] Jak wiecie,|stacja badawcza w Shabaka... [3210][3243] 36 godzin temu by�a w zasi�gu trz�sienia ziemi. [3244][3270] Wszelkie pr�by nawi�zania kontaktu|nie powiod�y si�. [3271][3297] A czego oni szukaj� po�rodku pustyni? [3298][3338] -Ta sprawa jest tajna.|-W porz�dku, umiemy dochowa� tajemnicy. [3350][3369] To stacja archeologiczna. [3370][3397] Poprzedni w�a�ciciele|zrobili z niej magazyn... [3398][3423] ...ale gdy j� wykupili�my,|odkryli�my co�... [3424][3440] ...czego nie mo�na przenie��... [3441][3470] ...o czym nie maj� poj�cia |nawet moi szefowie... [3471][3500] -Tia, jak zwykle to samo.|-Co trzeba wysadzi�? [3501][3528] W�a�ciwie, sier�ancie, chodzi o wydobycie. [3541][3561] To �art, prawda, szefie? [3582][3599] Z ca�ym szacunkiem, z�otko, [3600][3645] ale nie potrzebujesz Szwadronu �mierci|by wyci�gn�� kilku naukowc�w spod piachu. [3645][3684] Ma racj�, Mack. Robimy rozr�by,|nie odnajdujemy zaginionych. [3685][3718] Nie chcemy uratowa� wszystkich.|Tylko jedn� osob�. [3719][3738] Kogo? Kr�la Tuta? [3757][3792] Dr Lee Wesley.|Mo�esz to przekaza�? [3793][3841] Nic wi�cej stamt�d nie zniknie.|Czy to jasne, sier�ancie? [3845][3871] Czy gdyby �y�, nie skontaktowa�by|si� z kim� do tej pory? [3872][3882] Istnieje kryj�wka. [3883][3904] Ale je�li wstrz�sy zerwa�y ��czno��,|nie ma mo�liwo�ci by... [3905][3932] Z�apanie zasi�gu|by�oby niemo�liwe. Tak. [3933][3944] Musimy jeszcze co� wiedzie�... [3945][3982] ...zanim wyci�gniemy tego sukinsyna? [3983][4028] -W�a�ciwie to tylko jedno.|-Tak? Co takiego? [4029][4065] Ten sukinsyn jest moim ojcem. [4120][4158] Robi si� nieciekawa pogoda.|Zbierajmy si�. [4663][4693] -Dosta�em. Oberwa�em.|-Hicks. [4726][4756] -Nie pozw�l mu umrze�.|-Kurwa! [4770][4786] Co si� kurwa sta�o? [4787][4824] Kolejna niespodzianka od CIA.|Tubylcy nie �api�, co si� do nich m�wi. [4825][4852] C�, nast�pnym razem|przypomnij �ebym zabra� t�umacza. [4853][4877] -Wygl�dasz tragicznie.|-Wybacz, szefie. [4896][4922] -Mo�esz go ruszy�?|-Pracuj� nad tym. [4926][4946] -Wilcox?|-Nie �yje, sir. [4964][4984] -Chcesz?|-Zabierz to kurestwo ode mnie. [4984][5001] Cholerni poganie. [5044][5056] Mack! [5187][5221] Zbiera� si�, panienki.|To b�dzie ci�ka przeprawa. [5407][5439] -Jaka prognoza?|-Sprawd� sobie. [5457][5483] Znajdziemy nadajnik? [5483][5507] Na szcz�cie mamy dobry zasi�g. [5508][5546] Pewnie nic nie b�dzie wida�|przez t� cholern� burz�. [5557][5583] Synchronizacja na m�j znak. Teraz. [5583][5618] Lepiej si� zbierzcie w 6 godzin,|albo wracacie piechot�. [5684][5728] Wiatr b�dzie porz�dnie|smaga� po dupsku, wi�c b�d�cie twardzi. [5958][5984] -Wymarsz. Ruchy, ruchy, ruchy, ruchy.|-Ruchy, ruchy, ruchy. [6042][6077] Ruszaj si�, nowy. [6090][6134] Musz� lecie�, Mack. Wiatr jest za mocny.|Do zobaczenia za 6 godzin. [6212][6256] -Ob�z jest doszcz�tnie zniszczony.|-Trzymajmy si� razem i znajd�my ten w�az. [6262][6275] Rusza� si�. [6433][6454] Oko na cel, Kapitanie. [6490][6516] Na m�j znak. 3, 2, 1. [6551][6563] Czysto. [6643][6658] Ruszamy. [6674][6689] Ruszcie si�. [6830][6878] Yoshi, oczy�� teren.|Hicks, formacja 2x2. [6988][7007] Cholera, gor�co tu. [7008][7039] Przesta� si� maza�, nowy.|Nie ma wi�cej ni� 80 stopni. [7040][7063] Dla mnie wygl�da jak Cancun. [7248][7264] -Czysto.|-Czysto. [7278][7290] Czysto. [7603][7614] Padnij! [7699][7714] -W porz�dku?|-Tak. [7715][7748] -Zr�b mi miejsce.|-Jezu. [7773][7807] -Co z nim jest? Jest zara�ony?|-Nie wiem. [7814][7843] Naprawd� nie chc� sp�dzi�|miesi�ca na kwarantannie... [7844][7863] gdy wr�cimy do domu. [7867][7887] Nie gor�czkuje, w porz�dku? [7888][7926] Je�li mia�bym zgadywa�, to wygl�da...|Na chorob� popromienn�. [7927][7943] Ale nie wiem. [7954][7982] Licznik Geigera nic nie wskazuje. [8056][8077] Co tu robi ksi�dz? [8115][8144] Alfeo Jacoby. Jest z Watykanu. [8166][8204] -My�la�em �e jeste� doktorem.|-Mam doktorat z antropologii. [8308][8327] Stary, to jakie� chore g�wno. [8338][8369] Jak wtedy z Blakeley`em, gdy|tkwili�my 2 dni w bagnie. [8360][8375] -Blakeley`em?|-Ostatni szef. [8376][8409] Gdy wyszli�my siedzia�y na nas|5centymetrowe pijawki. [8410][8436] Niez�e uczucie mie� co� |tak du�ego w gaciach, Nickels? [8436][8462] Chcesz si� pobawi�? Poca�owa�? [8462][8488] -Mack.|-Spokojnie, ch�opaki. [8489][8508] Pozw�lmy pani Dr pracowa�. [8532][8561] Nie chcia�em m�wi� o twojej|dziewczynie, Doc. [8866][8904] -W porz�dku?|-Tak. To znaczy, nie. [8909][8940] -Wi�c jak?|-Kto� jest w kryj�wce. [8947][8971] -Wesley?|-Nie wiem. [8982][9010] Wsz�dzie b��kaj� si� ludzie. [9018][9034] A z�a wiadomo��? [9046][9071] Panienko, nie czas na gierki. [9072][9087] Je�li co� wiesz, to si� podziel. [9110][9132] Wi�c, ca�a baza jest zamkni�ta. [9133][9165] Nie p�jdziemy dalej bez|kodu obej�cia. [9185][9208] Albo naprawd� dobrego hakera. [9209][9230] Click. [9231][9246] Chod� tu. [9254][9285] Musisz w�ama� si� do sieci|i uruchomi� t� wind�. [9286][9300] Robi si�. [9340][9394] S�uchajcie, schodzimy za 5 minut.|Ogarnijcie wyposa�enie. [9461][9507] -Hej. Co jest?|-Cardell myli�a si�. [9529][9546] Wstrz�s nie wy�aczy� |system�w ��czno�ci. [9547][9572] Kto� je rozerwa� od �rodka. [9573][9602] Za ile to naprawisz? [9603][9655] Posk�adanie do kupy- jaka� godzin�.|Nie ma tu elektryczno�ci. [9656][9680] Przeka�nik na dole mo�e by� uszkodzony. [9713][9726] Potrafi? [9771][9789] Teraz widz�, dlaczego|Pentagon ci� nie wypu�ci�... [9789][9809] ...kiedy w�ama�e� si� do ich bazy. [9810][9859] O tak, asysta.|Wszystko wie, wszystko widzi, wszystko s�yszy. [9871][9898] Nie martw si�, nikomu nie powiem. [9899][9912] Pierwszy stopie� do piek�a. [9913][9929] Nie zlejesz si�, prawda Click? [9941][9968] Jak g��boka mia�a by� ta dziura,|Dr Cardell? [9969][9994] -Tysi�c st�p?|-Nie s�uchaj ich. [9999][10024] Ja...|Nie martwi� si� o nich, tylko o to. [10035][10064] Czym jest Projekt Gehenna? [10079][10094] Nie wiem. [10095][10133] Wygl�da to na mas�|zaszyfrowanych plik�w. [10133][10160] Ale ju� nied�ugo. [10223][10269] Dalej, dalej, oddychaj.|Oddychaj, do cholery, oddychaj. [10320][10331] Oddychaj. [10345][10366] Oddychaj, oddychaj, Nate, oddychaj. [10367][10400] -Wygl�dasz tragicznie.|-Wybacz, szefie. [10468][10479] Mack. [10513][10538] Zaraz ci� wydostaniemy. [10539][10553] -Mo�esz go ruszy�?|-Pracuj� nad tym. [10577][10611] -Musimy si� wycofa�, Kapitanie.|-Nie mog� oddycha�. Nie mog� oddycha�. [10612][10643] Tak to jest, gdy uszkodzisz|sobie klatk�. [10672][10693] Co ty do cholery robisz? [10702][10732] -Oczyszczam drogi oddechowe.|-Obrzydliwe. [10733][10761] -Daj mi to.|-Prosz�, szefie. [10762][10781] -W porz�dku?|-Staram si� go ustabilizowa�, [10782][10800] ale marnie z nim. [10801][10846] -Mo�e to alergia, a mo�e ostry tr�dzik.|-Kurwa, zamkniesz si�? [10847][10884] -Mack, musimy go wydosta�.|-Nie mo�emy wezwa� �mig�owca? [10885][10908] Nie w t� burz�, nie bez ��czno�ci. [10909][10953] Ja tylko przypomn�,|�e z tej bazy nic nie znika. [10954][10970] ��cznie z nim. [10978][11020] Wiesz co? Pierdolisz. [11021][11044] Nie, Doktorze, to rozkaz. [11045][11077] Wiesz, dok�adnie tego|mia�o nie by�. [11078][11095] Nie zostawi� go. [11108][11149] -Zostawisz.|-Nie. Mack, to ksi�dz. Ok? [11149][11183] Dla ciebie to nic nie znaczy,|ale dla mnie tak. [1...
domi990