vstup.pdf

Вступ

Шановні,

Передаємо Вам видання, в якому знаходяться сценарії занять на тему польсько

української співпраці. У доданому компактдиску знайдете мультимедійні матеріали,

потрібні для проведення цих занять.

Сценарії були створені при нагоді польськоукраїнського конкурсу на

дидактичні матеріали про співпрацю «Пізнаймо краще своїх сусідів », котрий був

проголошений взимку 2008 року Фондом «Освіта для Демократії», в рамках Програми

«Перетворення у регіоні» RITA.

Конкурс цей ми проголосили з метою відповісти на прохання вчителів, які

хочуть наближувати своїм учням сусідню державу, з якою єднає їх спільна, хоча часто

складна, історія. Одночасно ми хотіли приєднатися до дій, що пропагують позитивну

модель навчання про сусідні країни. Ми хотіли, мовби, йти проти течії та

порекомендувати вчителям, педагогам та аніматорам освітніх програм заняття вільні

від стереотипів, упереджень, далекі від бухгалтерського розраховування історії чи

легкого засуджування.

Всі поміщені у виданні уроки проводяться активними методами, були вже

проведені їхніми авторами, виправлені та доповнені. Таким чином сталося вже їх

природне оцінювання.

Надіємось, що вони будуть для Вас допомогою у проведенні занять про

польськоукраїнську співпрацю та будуть інспірацією для планування своїх занять на

цю тему.

З повагою

Ева Браха, Мартина Міхалік