[9.18] Promos.txt

(18 KB) Pobierz
[6][46]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[46][69]Znów to robi.
[70][91]Phyllis pochłonęły audiobooki.
[92][117]Ostatnio słucha "50 twarzy Grey'a".
[119][141]Jeli nie wiecie,|co to takiego,
[142][178]- jest to ksišżka o...|- To pornuch.
[206][232]Serio?
[234][247]To niedopuszczalne.
[248][268]To wrogie rodowisko pracy.
[272][291]- Dlaczego?|- Kto musi zwrócić jej uwagę,
[292][308]że nie może tego robić publicznie.
[310][341]Ostrożnie, zabrałam raz poduszkę|psu mojej mamy i mnie ugryzł.
[342][364]Ignorujcie jš.|Prędzej czy póniej dojdzie do końca.
[365][384]Meredith! Dobry Boże.
[384][430]- Co?|- Phyllis masturbuje się włanie w biurze.
[432][469]Możemy darować sobie komentarze|i niech Andy jš po prostu zwolni?
[470][484]Nie może tego zrobić.
[485][520]Phyllis ma prawo do bycia podnieconš.
[523][556]Nie robi nic złego,|dopóki nie dochodzš czynnoci fizyczne.
[567][591]Moment, dlaczego Phyllis jest podniecona?
[598][624]Słucha "50 twarzy Grey'a".
[625][651]No proszę. Całkiem, całkiem.
[653][678]Jeste bezużyteczny.|Ja się tym zajmę.
[721][733]Co jest?
[734][754]Już w porzšdku.|Nie jest już napalona.
[755][774]Przepraszam najmocniej.
[774][788]Co?
[788][815]Możesz to odebrać pod koniec pracy.
[860][884].::GrupaHatak.pl::.|/przedstawia:
[885][914]Napisy: michnik
[928][955]The Office|Promos
[956][971]Clark, potrzebuję twojej rady.
[972][987]Mam kłopoty z kobietš.
[988][1012]- Jak się nazywa?|- Esther Bruegger.
[1013][1035]- Słodko.|- Mieszka na sšsiedniej farmie.
[1036][1064]- 35 hektarów.|- Mów dalej.
[1067][1080]Spotkalimy się już 3 razy.
[1080][1098]Doszło do fizycznych aktów.
[1099][1121]Chodzi o to, że zeszłej nocy|siedzielimy z jej ojcem
[1122][1133]i oglšdalimy katalog farmera,
[1134][1171]a chwilę póniej już chciał|wzišć ze mnš traktor w leasing.
[1190][1208]Co o tym mylisz?
[1212][1231]To samo co ty.
[1232][1262]Długoterminowy leasing na traktor|może spowodować napięcie w zwišzku.
[1262][1284]Wielu moich znajomych|przechodzi przez to samo.
[1285][1297]Co wisi w powietrzu.
[1298][1310]Proszę.
[1311][1327]Brawo, Dwight.
[1328][1345]Cieszę się, że kogo znalazłe.
[1347][1368]Na pewno jest idealna.
[1369][1388]Dwight umawia się z brukselkowš farmerkš
[1389][1401]o imieniu Esther.
[1402][1424]Przychodzi tu dzi popołudniu|ze swoim ojcem.
[1427][1436]Kto wie?
[1437][1454]Może będzie cišgnęła powóz.
[1504][1527]Cece wołała do mnie Pamela.
[1528][1541]Cztery razy w tym tygodniu.
[1542][1554]O kurczę.
[1565][1580]Ciekawe, czy do ciebie|będzie mówić Jim.
[1584][1600]O rany. Oby nie.
[1601][1628]/- Wiem.|- Nie pozwólmy na to.
[1669][1686]Co miałem powiedzieć?
[1687][1723]Twój asystent powiedział mi,|że masz dzi kolejne ważne spotkanie.
[1729][1755]Z Ryanem Howardem.|Jak do tego doszło?
[1756][1773]Inny Ryan Howard.
[1774][1795]Bejsbolista z Filadelfii.
[1796][1812]Dokładnie.
[1848][1866]No dobrze.
[1886][1894]Pogadamy póniej?
[1894][1906]Jasne, w porzšdku.
[1910][1923]- Pa.|- Pa.
[1981][1994]Co się dzieje?
[2000][2025]"Gangnam Style" wypucił nowš piosenkę?
[2026][2058]Pojawił się zwiastun dokumentu w sieci.
[2060][2089]Puć jeszcze raz.
[2116][2138]/Szef.
[2139][2164]- To Michael.|/- Pracownicy.
[2212][2251]/Życia.
[2252][2280]/Miłoci.
[2298][2317]/Ludzie.
[2362][2387]/Papier.
[2450][2483]/Biuro.|/Amerykańskie miejsce pracy.
[2490][2517]/Już niedługo w WVIA.
[2528][2553]Wystarczy wyjć|do łazienki na 45 minut
[2559][2579]i wszystko się zmienia.
[2580][2600]To film dokumentalny?
[2616][2664]Zawsze mylałem,|że jestemy okazami w ludzkim zoo.
[2747][2768]Widziała to?
[2780][2797]Twój ekran zgasł.
[2798][2836]Odłšczyłe od pršdu.
[2874][2894]O Boże. To ty i Jim?
[2919][2934]Zakochała się w tej fryzurze?
[2934][2952]Serio?
[2985][3016]Co strasznego.
[3016][3033]Nie była taka zła.
[3034][3048]Czytalicie komentarze?
[3050][3074]Kto skomentował mojš grę na banjo.
[3074][3092]"Banjo w 0:19 jest niezłe."
[3095][3126]Internecie, uspokój się!
[3127][3145]Musiałem naprawdę dotrzeć do tego gocia.
[3146][3155]Bo to chyba facet, nie?
[3156][3175]Chobblegobbler?
[3247][3260]Jak leci?|Jim Halpert.
[3261][3274]Miło mi cię poznać.|Jedz zdrowo.
[3277][3293]- Jestem Darryl.|- Ryan.
[3294][3311]Miło cię poznać.|Jedz zdrowo.
[3312][3327]Jedz zdrowo.
[3328][3362]Chodmy do sali konferencyjnej.
[3386][3420]Esther już idzie.|Ciekawe, czy będzie chciała co przekšsić.
[3422][3430]Zobaczmy.
[3431][3458]Lubi jabłka i marchewki.
[3460][3473]Na pewno.
[3474][3491]Zje je prosto z twojej dłoni
[3492][3510]swoimi wielkimi, silnymi zębami.
[3518][3539]Mówiłem ci o jej zębach?
[3540][3555]Dwight, przyszli do ciebie gocie.
[3556][3583]Chyba sš z tego lasu,|z którego bierzemy papier.
[3599][3618]Tak.
[3619][3642]Rodzina Bruegger. Witajcie.
[3643][3658]Zacne masz biuro.
[3659][3670]Twarde ciany.
[3671][3692]Tak. Esther.
[3693][3738]- Wyglšdasz promieniujšco.|- Dziękuję.
[3744][3767]/Może i mężczyznom|/podoba się Esther.
[3768][3790]/Skoro sš mężczyni,|/którzy lubiš pulchne kobiety,
[3790][3837]to pewnie sš też tacy,|którzy lubiš co takiego.
[3839][3866]Dziwnie widzieć samych siebie|sprzed kilku lat.
[3867][3888]Niektórzy tak bardzo się zmienili.
[3889][3915]Wszyscy się zmienilimy.
[3945][3965]Z naszš firmš możesz zarabiać
[3966][3983]jeszcze długo po tym,|jak przestaniesz grać.
[3986][4009]Wszyscy wiemy, że baseball|nie będzie trwać wiecznie.
[4010][4024]Patrzę na aktorów w telewizji
[4025][4047]i mylę sobie,|że ja też tak potrafię.
[4048][4069]Prawda?
[4071][4085]Patrzcie na to.
[4086][4100]Jedz zdrowo.
[4102][4116]O czym od razu mylicie?
[4118][4138]O kanapkach w Subway'u.
[4140][4158]A przecież nic takiego nie powiedziałem.
[4159][4174]To się nazywa podtekst.
[4186][4199]Napisałem też scenariusz.
[4200][4217]Zatytułowałem go "The Big Piece".
[4218][4238]Jak jego ksywka.|Już mi się podoba.
[4240][4256]Niech zgadnę.|Autobiografia.
[4258][4284]W połowie autobiografia,|w połowie film o superbohaterach.
[4285][4320]Bejsbolista Ryan Howard|zalicza home run,
[4320][4335]wybijajšc piłkę w kosmos.
[4336][4350]Piłka wraca|pokryta kosmicznym pyłem,
[4355][4392]który zmienia go w Big Piece.
[4397][4416]- Pył kosmiczny go zmienia.|- Pył.
[4420][4443]Przyniosłem kilka kopii scenariusza,
[4444][4458]gdybycie mieli ochotę poczytać.
[4459][4477]Pewnie.
[4507][4519]W porzšdku.
[4522][4537]- Przeczytamy to.|- wietnie.
[4538][4570]Czy bohaterowie dokumentów|majš swoje groupie?
[4571][4584]Oczywicie, że sš.
[4588][4599]Oczywicie.
[4600][4626]To lekko ironiczne,|że będę gwiazdš telewizji,
[4627][4651]bo moja ostatnia powieć|o Chadzie Flendermanie
[4652][4687]była oparta na historii|zamordowanej gwiazdy telewizji.
[4688][4708]- "Mały krzyk".|- Nie obchodzi mnie to.
[4709][4733]Znalazłem kolejnš zapowied.
[4738][4760]- Po duńsku.|- Duńsku?
[4760][4786]- Chyba będš nas puszczać w Danii.|- O Boże.
[4906][4931]Co to było za słowo,|którym mnie opisali?
[4942][4960]Co to znaczy po duńsku?
[4961][4975]Odlotowy goć?
[4976][4997]Człowiek mieciarka.
[4998][5021]Odlot. Jak superbohater.
[5022][5036]A ja?
[5060][5074]Dziewczyna na 15:00.
[5075][5091]Co?
[5092][5107]Dlaczego...|Zaczekajcie chwilę.
[5108][5120]Moment, co to było?
[5148][5168]Nie wiedziałam, że to filmowali.
[5173][5199]Kamerzysta schował się za półkami.
[5200][5234]Kręcili nas cały czas,|nawet kiedy o tym nie wiedzielimy?
[5234][5250]O Boże.
[5292][5321]Nakręcili dużo więcej,|niż się spodziewałem.
[5322][5334]Ale nie mam nic przeciwko.
[5335][5350]- Naprawdę.|- Żartujesz sobie?
[5350][5366]Połowa programu|była z partyzanta.
[5367][5381]Cenię sobie swojš prywatnoć.
[5383][5402]Pokazuję tylko to,|co chcę pokazać.
[5402][5424]Chcecie posmakować? Cycki!
[5426][5438]- Meredith!|- Bez jaj!
[5438][5454]O Boże.|Kręcili nas w nocy,
[5454][5474]- kiedy spalimy?|- Tak, Erin.
[5475][5496]Kręcili jak pimy,|bo to najlepsza rzecz w telewizji.
[5508][5522]- Oscar.|- Przepraszam.
[5524][5545]Zdenerwowałem się.
[5549][5566]Byłem z wami na tyle szczery,
[5567][5608]że mogę zrujnować karierę politycznš|pewnego dobrego przyjaciela.
[5610][5636]Nie wykorzystacie nic z tego, prawda?
[5637][5659]Wyluzujcie.
[5660][5677]Dajemy czadu na sieci.
[5678][5690]Sprawdzalicie komentarze?
[5692][5706]Smokethatskinwagon napisał:
[5707][5722]"rzšdzicie, ludzie".
[5722][5752]Jestemy internetowš sensacjš.
[5758][5774]Musimy dowiedzieć się,|co się dzieje.
[5781][5803]Chyba się przejdę.
[5804][5846]Tak, też mam ochotę na spacer.
[5927][5941]Wyłšczcie swoje mikrofony.
[6011][6032]Musimy wiedzieć więcej.|Czy w tych ujęciach jest dwięk?
[6032][6051]Co dokładnie nagrali?
[6052][6072]Kichnęłam w ręce|i ich nie umyłam,
[6072][6087]a potem zanurzyłam je|w słoju ze słodyczami.
[6087][6106]- Nagrali to?|- W pierwszym tygodniu pracy
[6106][6119]kichnęłam bezporednio do słoika,
[6120][6131]bo mylałam, że...
[6132][6153]mylałam, że będš mnie częciej kręcić,|jeli będę zła.
[6154][6170]Pam, odwied swojego znajomego,
[6171][6191]tego, którego zwolnili,|i dowiedz się, co nagrywali.
[6201][6217]Briana?
[6218][6229]Mogę to zrobić.
[6230][6261]Szybko, Pam.|Muszę wiedzieć, jakie piekło mnie czeka.
[6262][6278]Mylałam, że Teri|wiedziała o Cynthii.
[6279][6300]Owszem, ale żadna z nich|nie wie o Lydii.
[6364][6380]Co robi ta dwignia?
[6382][6412]Steruje drugim chwytem.
[6413][6429]Drugim chwytem?
[6455][6474]Może podnieć nawet 900 kilogramów.
[6479][6489]To dużo buraków.
[6490][6504]Pogadajmy o warunkach.
[6505][6535]Jeli zgodzisz się|na podział kosztów 40 na 60%,
[6541][6556]przechowam traktor|w swojej stodole.
[6557][6580]Panie Bruegger,|próbuje mnie pan wykorzystać,
[6581][6595]bo jes...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin