{1175}{1276}Czas Wilka|(częć II),|scenariusz: {1775}{1855}Nadszedł|Czas Wilka! {1875}{2021}Synowie Fenrisa spustoszš tš ziemię i zabijš|wszystkich, którzy się im sprzeciwiš! {2025}{2124}/Oddajcie się|Wielkiemu Wilkowi!/ {2150}{2271}Żyjcie, a takowoż przy życiu|zostanš wasze rodziny... {2275}{2359}Przyłšczcie|się do nas! {2375}{2462}- Zabrać ich!|- Jego nie! {2550}{2646}Zmieniš piewkę, gdy ich żony|i dzieci zacznš głodować. {2650}{2721}Wtedy się do nas przyłšczš.|Zbudujemy armię... {2725}{2846}- Król ma armię.|- Która idzie do walki z Walijczykami! {2850}{2946}Oto, kiedy uderzymy...|Pucimy z dymem las, {2950}{3085}zniszczymy wszystko, wioskę|za wioskš, miasto za miastem! {3100}{3177}Przyprowadcie go! {3650}{3718}Nareszcie... {3750}{3821}Syn Herne'a... {4075}{4150}Zdejmij tunikę... {4175}{4241}Zdejmuj jš! {4300}{4366}Przykuć go. {4550}{4628}Głupcze...|Głupcze! {4650}{4746}Naprawdę mylałe, że możesz|mi się przeciwstawić? {4750}{4821}Żadna Moc na wiecie nie może|pokrzyżować moich planów. {4825}{4917}- Herne pokrzyżuje.|- Herne! {4925}{4996}Nawet nie Herne... {5000}{5090}Łowca stanie|się zwierzynš. {5100}{5163}ciganym! {5325}{5396}/Człowiek z gliny.../ {5400}{5446}Ale kim... {5450}{5518}Kim on jest? {6925}{6996}/Na dziób orła.../ {7000}{7077}/Na język sowy.../ {7175}{7277}/I na obracajšce|się czasu koło.../ {7700}{7771}I tak dzięki|runom... {7775}{7846}Gliniane kończyny|wiotczejš... {7850}{7930}I tchnienie życia... {7950}{8016}Powstaje... {8100}{8159}Teraz! {9000}{9063}Fenrisie! {9075}{9167}Wspomóż mnie|w moim zamyle! {10825}{10896}Oto niszczyciel! {10900}{10990}Człowiek i bestia|w jednym! {11900}{11971}/- Podobni do wilków?/|- Tak, czcigodna matko. {11975}{12046}Czczš Fenrisa. {12050}{12196}Porwali kobiety i dzieci z wioski Wickham.|Zabrali je do opactwa Grimstone. {12200}{12340}- Do opactwa? Nie rozumiem.|- To Gulnar. Jest ich przywódcš. {12350}{12396}Jest opętany|przez Zło. {12400}{12521}- Znam jego moc i to mnie przeraża!|- Moc boska jest ponad wszelkie Zło! {12525}{12596}Ale on chce zniszczyć|Robina, wiem że tego chce! {12600}{12671}- Uspokój się... - O, powinnam była|wyruszyć z Małym Johnem, {12675}{12746}pójć z nim by dołšczyć do Robina|i reszty u strumienia w pobliżu Grimstone. {12750}{12870}I na co by się im zdała?|Jeste ranna, Marion. {12875}{12996}- Goršczkujesz... - To nie jest|sprawa rozsšdku, kocham go! {13000}{13071}Mielimy się pobrać i...|Powinnam być u jego boku! {13075}{13146}I będziesz, kiedy Robin wróci|po ciebie do Halstead. {13150}{13196}- A jeli Gulnar...|- Cierpliwoci, Marion! {13200}{13321}Na pewno wróci! Miej wiarę,|a w międzyczasie odzyskuj siły. {13325}{13408}I módl się|za niego... {14350}{14428}/Gdzie jest|Herne?/ {14450}{14524}Gdzie go|znajdę? {14650}{14733}/Nadszedł|Czas Wilka./ {14775}{14933}/Synowie Fenrisa zabrali Albion|i chcš użyć jego Mocy do czynienia Zła./ {14950}{15097}/Bestia Gulnara musi zostać pokonana|w Kręgu Dziewięciu Dziewic./ {15150}{15240}/Przyprowad go|do mnie.../ {15325}{15400}Gdzie jest|Herne? {15450}{15531}/Dziewięć Dziewic.../ {15550}{15630}/Niebiosa grzmiš.../ {15675}{15753}Dziewięć Dziewic... {15824}{15920}/I tam też on zabije|Herne'a Łowcę./ {15924}{16020}Potem, jak samotny wilk,|przemierzy Sherwood... {16024}{16120}Wioski stanš się jego|terenem łowieckim. {16124}{16195}A ludzie...|Jego zwierzynš. {16199}{16321}Imię Robin Hooda będzie|przeklęte po wsze czasy. {16349}{16470}Nie będzie on już dłużej obrońcš|słabych i bezradnych. W zamian... {16474}{16588}/Będzie ich mordercš...|Okrutnym i dzikim./ {16649}{16732}Wtedy cię|wypuszczę... {16799}{16870}A co z innymi? {16874}{16920}Muszš umrzeć... {16924}{16986}Wszyscy. {16999}{17120}- Do klasztoru Halstead?|- Tak. Mały John i Marion ich wzięli. {17124}{17170}- Będš bezpieczne.|- Co oni robiš z Robinem? {17174}{17245}Wszystko jest możliwe, jeli chodzi|o tego obłškańca, Gulnara. {17249}{17320}- Czemu Gisburne się do nich dołšczył?|- Możesz Szeryf się go w końcu pozbył. {17324}{17405}Najwyższy czas,|nie?! {17474}{17520}Czemu nadal żyjemy? {17524}{17620}Może... Może szykujš|na nas co wyszukanego. {17624}{17695}Pocieszyłe mnie, wiesz?|"Co wyszukanego". {17699}{17745}Przypomnij, żebym ja cię też|kiedy podniósł na duchu! {17749}{17836}A ty co sšdzisz,|Nasirze? {17899}{17968}Musimy uciec! {17974}{18070}Przynajmniej nie trwonisz słów.|Prosto w sedno sprawy... {18074}{18131}Jak?! {18299}{18364}Podejd... {18474}{18560}/Podejd no tu|do mnie./ {18624}{18728}Jestem twoim panem,|rób, co ci każę! {19474}{19545}/Pamiętaj, że.../ {19549}{19657}Ja dałem ci życie.|Bšd mi posłuszny... {19674}{19766}/Lub obróć się...|W niebyt./ {19774}{19837}W niebyt! {20024}{20123}/A teraz znajd|Herne'a Łowcę.../ {20199}{20267}I zgład go. {21324}{21420}/- Mały Johnie.../|- Tak, chłopie! {21424}{21507}Otoczyli nas...|Za.../ {21524}{21595}Za dużo ich... {21699}{21758}Robin! {22599}{22679}/No, na co|czekamy?/ {22724}{22805}Do opactwa|Grimstone! {22824}{22901}/No nie,|znowu.../ {23299}{23419}Zbrojni na koniach, Grendelu.|Jadš w tš stronę. {23449}{23529}Człowiek u władzy... {23849}{23915}/Obróć go!/ {23924}{23970}/John Mały|z Hathersage./ {23974}{24070}Powszechnie znany|jako "Mały John". {24074}{24095}Co tutaj zaszło? {24099}{24170}- On żyje, mój panie.|/- Postawcie go na nogi!/ {24174}{24220}/Zabierzcie go|do opactwa!/ {24224}{24341}Tam go przesłucham!|Kiedy dostanę Gisburne'a! {25049}{25121}Zostawcie mnie! {25299}{25362}Gisburne! {25699}{25807}- Chwała Gulnarowi!|- Gulnarowi chwała! {25999}{26070}/- Któż to?/|- Robert de Reinault. {26074}{26151}Szeryf Nottingham. {26174}{26270}- Gdzie Opat Michał?|- W piekle... {26274}{26366}Pragniesz do|niego dołšczyć? {26374}{26445}To się da|załatwić. {26449}{26495}Co ty na sobie masz,|Gisburne? {26499}{26595}- Wyglšdasz niedorzecznie.|- Jeszcze nie! {26599}{26645}Przyłšcz się do nas! {26649}{26695}Przyłšcz się lub zgiń! {26699}{26795}Cóż, nie dajecie mi|zbytniego wyboru, prawda? {26799}{26945}Ponieważ nie mam zamiaru latać z lagš|i w wilczej skórze, z bandš obłškanych dzikusów! {26949}{26995}Zabawcie się z nim według|waszych upodobań... {26999}{27128}Użyjemy jego pozostałoci,|jako ofiarę dla Fenrisa... {27299}{27345}Jeste głupcem,|Gisburne. {27349}{27445}- Czy naprawdę sšdzisz, że możesz przeżyć|w tym obłškanym miejscu? - O, tak... {27449}{27541}Ja przeżyję.|To ty zginiesz. {27549}{27670}- I zginiesz z Robin Hoodem|i jego ludmi. - Co? {27674}{27720}Tak... Wszystkimi. {27724}{27798}Mamy wszystkich. {27849}{27920}- Cóż za ironia, nieprawdaż?|- Pójd po rozum do głowy, człeku. {27924}{27995}Moglibymy wykorzystać ich,|by dostać ułaskawienie od Króla! {27999}{28095}Wolę popatrzeć,|jak cierpisz... {28124}{28195}I potem zginšć z ręki|reszty tej chałastry... {28199}{28279}Nadszedł|Czas Wilka! {28324}{28407}Twój czas|przeminšł... {28424}{28487}Szeryfie. {28774}{28834}Johnie! {28924}{28970}Johnie! {28974}{29064}Johnie, gdzie|jest Marion?! {29074}{29120}Jest bezpieczna... {29124}{29195}- W klasztorze Halstead wraz z dziećmi.|- Ale co się stało?! {29199}{29295}Spotkalimy takich|dwóch szaleńców! {29299}{29345}- Zranili Marion...|- A co Mateuszem?! {29349}{29445}Nic mu nie jest, ma się dobrze.|Wspaniale walczył. {29449}{29470}Posłuchajcie! {29474}{29520}- Robin mnie zaatakował!|- Ale John, on jest tutaj! {29524}{29570}O nie,|już nie. {29574}{29695}Zachowywał się jak szaleniec!|Jak jeden z tych... {29699}{29745}Bóg jeden wie,|kim sš... {29749}{29862}- Próbował mnie zabić!|- Został zaklęty... {29874}{29934}Gulnar! {30274}{30369}Przyprowadcie mi|Robin Hooda! {31474}{31542}/Tchórze.../ {31824}{31870}Gdzie jest Marion? {31874}{31920}Jest bezpieczna. {31924}{31995}- Próbowałe mnie zabić!|- Zabić ciebie? {31999}{32070}- Kiedy?|- Dwie godziny temu! {32074}{32170}- Miałe siłę dziesięciu chłopa!|/- To nie byłem ja, Johnie.../ {32174}{32270}Gulnar stworzył człowieka z gliny.|Wyglšda zupełnie jak ja! {32274}{32360}A teraz pucił|go wolno! {32549}{32595}/Ten człowiek powiedział, że|w Wickham nie ma nikogo./ {32599}{32671}Ni żywej duszy! {32724}{32820}Wszyscy opucili osadę,|tak powiedział. {32824}{32920}/Ale moim zdaniem i według mnie,|to Szeryf wszystkich ich wypędził./ {32924}{33020}A jeli tak postšpił, będzie się|musiał policzyć z Robin Hoodem. {33024}{33070}O wilku mowa! {33074}{33120}/Włanie o tobie|mówiłem!/ {33124}{33238}Wejd, Robinie! Ogrzej się.|Naleję ci piwa. {34874}{34940}Chodcie... {35474}{35570}/Gulnar daje ci|ten przywilej.../ {35574}{35645}Bierz sztylet! {35949}{36021}W ten sposób... {36074}{36167}- Zrobię to mieczem.|/- Tym!/ {36174}{36270}- Nie jestem rzenikiem!|- Nie jeste już jednym z nas. {36274}{36340}Nie żyjesz! {36349}{36408}Teraz! {36574}{36669}Jeste mi potrzebny,|Szeryfie! {37974}{38020}To mój miecz! {38024}{38120}Albion! Jeden z siedmiu|mieczy Waylanda! {38124}{38204}Nie może mnie|zabić! {38274}{38337}Fenrisie! {38399}{38471}Oto twa|ofiara! {38824}{38870}- Gdzie Gulnar?|- Uciekł! {38874}{38970}Podobnie jak|Szeryf i Gisburne. {38974}{39045}Niebiosa grzmiš! {39049}{39095}Zaprowadcie wieniaków|z powrotem do Wickham! {39099}{39233}Spotkam się tam z wami!|Herne jest w niebezpieczeństwie! {39399}{39530}/I tak dzięki runom...|Gliniane kończyny wiotczejš.../ {39549}{39650}/I tchnienie życia...|Powstaje.../ {39674}{39745}/Gdzie jest|Herne?/ {39749}{39826}/Gdzie go|znajdę?/ {39849}{39984}/Dziewięć Dziewic... I tam|też on zgładzi Herne'a Łowcę./ {40024}{40107}/Nadszedł|Czas Wilka!/ {40124}{40220}/Głupcze! Naprawdę mylałe,|że możesz mi się przeciwstawić?/ {40224}{40295}/Żadna moc na wiecie nie może|pokrzyżować moich planów./ {40299}{40392}/Łowca stanie|się zwierzynš./ {40399}{40483}/Tak zostało|napisane!/ {40549}{40620}/Zrodzony z kr...
rafi6395787