0:00:06:Przesz�am przez b�yszcz�cy wiatr... 0:00:09:z nadziej� �e spotkam ci�... Odmiano b�yszcz�cego wiatru. 0:00:15:Happy Ready Go! 0:00:24:Tylko si� obudzi�am, bicie mojego serca rozsadzi�o je. 0:00:30:Schowa�am je w kuferek, 0:00:33:i patrz�c w niebo, gdzie s� moje w�osy... 0:00:39:Gapi�c si� w lustro. 0:00:42:z u�miechem na twarzy chce uciec w przesz�o��. 0:00:47:Ka�da sekunda dni nabiera kolor�w... 0:00:53:To staje si� przepowiedni�... G�o�ne bicie serca. 0:01:00:Je�li przejdziemy przez b�yszcz�cy wiatr, 0:01:04:co czeka nas? 0:01:07:B�de szcz�liwa gdy zobacz� t�cze. 0:01:10:Stane si� ni�. 0:01:12:Kolorowe radosne materialne GO! 0:01:16:Wierze �e spotkam ci�. 0:01:18:Sprubuj ukaza� troch� odwagi. 0:01:47:Czego si� spodziewa�am po cz�onku k�ka artystycznego, Asuna... 0:01:50:Naprawde? 0:01:51:�wietny obraz piek�a. 0:01:55:Dlaczego my�lisz �e namalowa�am co� takiego? 0:01:58:To nie piek�o, to krajobraz przed nami! 0:02:01:Napewno? 0:02:06:Podziemie? 0:02:07:Tak tak, nie jestem dobra w malowaniu dlatego jestem w tym k�ku. 0:02:12:Wiec... Powiedz, kr�ci si� tu gdzie� Negi-kun? 0:02:15:Sk�d mam wiedzie�? 0:02:16:Zawsze jeste�cie razem. 0:02:18:Nie ��cz nas ze sob�! 0:02:21:Negi-bozu m�wi� �e zosta� poproszony przez dyrektora o dostaw�. 0:02:29:Je�li zobaczysz du�e drzewo po lewej, id� prosto... 0:02:33:Negi-sensei! 0:02:35:Co robisz? 0:02:37:Narutaki... 0:02:40:Fuuka-san 0:02:42:i Fumika-san. 0:02:43:Prawid�owo! 0:02:44:Opuszczasz si�. 0:02:46:Za pierwszym razem pomyli�e� nas. 0:02:49:Mog�y�cie si� zamieni� wyposa�eniem i miejscami, dlatego mog�em was pomyli�? 0:02:57:To jest mapa campusu Mahory? 0:03:00:Zosta�em poproszony o dostarczenie przesy�ki. 0:03:03:I zgubi�e� si�? 0:03:06:Jak zauwa�y�a�? 0:03:08:Ludzie kt�rzy wiedz� gdzie s� nie otwieraj� map. 0:03:12:Ah, tak. 0:03:13:Celem jest...Tatsumiya Temple? 0:03:16:To dom Mana-chan. 0:03:19:Naprawde? 0:03:25:To prawda, ona nazywa si� "Tatsumiya Temple". 0:03:29:Tatsumiya Temple to aktualnie dom Mana-chan. 0:03:32:Mana-chan pomaga czasem jako kap�anka. 0:03:36:Wow... tam gdzie mieszka. 0:03:38:Masz problemy z dotarciem? 0:03:40:Wygl�da na to �e nie jeste� w stanie dostarcza� zawiadomie� do dom�w. 0:03:43:My�la�em �e to jest na campusie, i �e b�d� w stanie to znale��... 0:03:47:ale Campus Mahory na pewno jest wielki... 0:03:51:Miejsce rozci�ga si� od szko�y �redniej do wy�szej... 0:03:54:Labolatorium, biblioteka i inne dziwaczne budynki tu s�... 0:03:58:Ka�dy gubi si� tu po pierwszych kwadransie. 0:04:02:W tym roku to ty nauczycielu. 0:04:06:Ale, na takie okazje... 0:04:08:zostaw to nam, Klubowi Spacerowicz�w. 0:04:10:Klub Spacerowicz�w? 0:04:12:Poniewa� ziemie campusu s� naszym ogrodem. 0:04:15:Do �wi�tyni Tatsumiy. 0:04:19:Jedno osobowa podr� dla Negi-sensei. 0:04:33:Co robi Klub Spacerowicza? 0:04:37:...to po prostu klub dla spaceruj�cych tak? 0:04:40:Nie, Negi-sensei. 0:04:42:Spacerowanie to �wiatowa konkurencja. To extremalny sport kt�ry ma fatalne skutki. 0:04:48:Profesjonalni spacerowicze ,d��� na sam szczyt �wiata, 0:04:51:Ko�cowym zadaniem dla do�wiadczonych jest "W�dr�wka �mierci", 0:04:55:przej�cie przez Sahar� na piechot�, 0:04:56:Co rok s� ofiary. 0:04:59:W�..W�dr�wka �mierci...? 0:05:11:Przepraszam. 0:05:12:Nie wiedzia�em �e spacerowanie mo�e by� a� tak niebezpieczne. 0:05:18:Uwierzy�! 0:05:20:M�wimy o g�upotach i chodzimy bez celu. 0:05:26:Negi-sensei, tutaj. 0:05:28:Ale... 0:05:30:To skr�t! 0:05:35:To naprawd� skr�t? 0:05:38:Chod�... 0:05:40:Yo! 0:05:42:Witajcie. 0:05:43:Negi-sensei przyszed�! 0:05:45:Witaj w klubie Robotroniki w pokoju bada�. 0:05:48:Bada�? 0:05:49:In�ynieria Robotroniki to �rodowisko koled�u. 0:05:59:Cze��, Negi-sensei. 0:06:01:Wow... 0:06:02:super! 0:06:03:Jeste�my w po�owie regulacji dodatkowych cz�ci. 0:06:06:To bojowy mod� z zagranicy. 0:06:08:Budowa, kable i sie� ochronna, s� teraz kompletne. 0:06:10:Wow... 0:06:14:Jej... jest tu mn�stwo guzik�w. 0:06:16:Nacisne ten. 0:06:18:TO! 0:06:21:Blokada 0:06:23:Cel, zablokowany. 0:06:40:Wiej, wietrze. 0:06:42:Wiej do p�ki do p�ty w�adza nie zostanie odebrana! 0:06:45:Zwiej ich! 0:06:49:Co? 0:06:52:Co to by�o? 0:06:56:Wio! 0:07:08:Negi-sensei, szybciej. 0:07:10:Tutaj. 0:07:23:Co jest? 0:07:37:Niesamowite. 0:07:38:�adnie pachnie. 0:07:40:Wygl�da smacznie. 0:07:41:Dlaczego tu przyszli�my? 0:07:43:Jeste�my w miejscu gdzie �atwiej wysuszy� twoje ubranie. 0:07:46:Ch�ska kuchnia polega na ogniu. 0:07:48:Prosze! Zabierzcie mnie do Tatsumiya Temple! 0:08:00:[Zdrowa �ywno�� z cebul� "Negi" gotowanie]. 0:08:04:Negi-sensei... 0:08:12:Zn�w, Negi-sensei, ja... 0:08:16:Nodoka? 0:08:17:Co? 0:08:18:Negi-sensei. 0:08:22:C..co? Co, co? 0:08:23:Uspokuj si�, Nodoka. 0:08:25:To tylko tw�j umys�. 0:08:27:Uspokuj si�. Uspokajam si�... 0:08:30:Spokojnie, Nodoka. 0:08:36:O.K. 0:08:37:Lubisz Negi'ego? 0:08:44:Nic ci nie jest? 0:08:46:J..ja, 0:08:47:Uspokuj si�. 0:08:49:Haruna jeszcze nic nie wie... 0:08:52:Przykro mi je�li co� zrobi�am �le... 0:08:54:ostatnio dziwnie si� zachowujesz... 0:08:57:i przez to martwi� si�. 0:09:02:Rozumiem, je�li Negi-sensei tu jest, 0:09:07:Nigdy czego� takiego nie czu�am. D��� za nim swoimi oczami. 0:09:14:Nawet teraz, czuje �e mo�e tu by�. 0:09:26:Miyazaki-san, cze��. 0:09:28:Negi-sensei... 0:09:31:Miyazaki? 0:09:32:Nodoka, b�d� silna! 0:09:35:To Wyspa Biblioteki. 0:09:38:Wyspa jest jedn� wielk� bibliotek�. 0:09:41:To miejsce jest za du�e wygl�da jak labirynt... 0:09:44:Nie chcia�em i�� do Biblioteki! 0:09:46:Chce i�� do Tatsumiya Temle. 0:09:48:Jak wiesz, jeste�my w Klubie Spacerowicz�w. 0:09:51:W tym klubie musimy spacerowa� do o ko�a by doj�� do celu. 0:09:55:Ale... 0:09:58:Jestem zm�czony! 0:10:00:Gdzie teraz p�jdziemy? 0:10:02:Przejdzmy na oko�o koled�. 0:10:05:Dzi�kuje za czekanie. 0:10:07:Oto pudding z mango, ma pi�� warstw. 0:10:09:Ju� jest! 0:10:12:�witne. 0:10:13:Siostro! Moja kolej! 0:10:15:Niech to... 0:10:19:S� w miar� spokojne 0:10:22:Dziecinne, jak Anya gdy wraca do domu. 0:10:29:Starsza siostra zawsze m�wi�a, g��d atrakcyjno�ci. 0:10:33:W Japo�ski jest na to s�owo... 0:10:46:Co tam piszesz Negi-sensei? 0:10:48:To jest.... 0:10:50:Jaki podejrzliwy... 0:10:52:To nie tak. 0:10:53:Mimo to, jak sko�czycie je��, 0:10:55:prosze zabierzcie mnie do Tatsumiya Temple! 0:10:59:Tak jest. 0:11:00:Nie Wkracza� 0:11:20:Spu�ni�a� si�, Tatsumiya. 0:11:22:Przepraszam...ale ty te�. 0:11:26:Co? 0:11:27:Wynagrodzenie za robot�...nie dotar�o. 0:11:30:Dziwne... je�li zosta�a bym poproszona wykona�a bym to. 0:11:34:A tak... dzisiejsza robota, to zn�w zbieranie informacji dla Evangeline? 0:11:40:Powiedzia�a �e to co przesz�o przez barier� jest prawdopodobnie potworem ale... 0:11:45:Przyjmuje zlecenie. 0:11:58:T�dy b�dzie szybciej. 0:12:00:Ale tu jest napisane "Nie Wkracza�". 0:12:05:Wszystko w porz�dku, mamy "pozwolenie". 0:12:09:Ale... 0:12:10:Chod�my. 0:12:15:W campusie jest ogromny las... 0:12:19:S� pog�oski o nied�wiedziach. 0:12:21:By�o by fajnie gdyby�my jednego spotkali. 0:12:24:To dlatego jest tabliczka "Nie Wkracza�"? 0:12:28:Mo�e. 0:12:29:Co... 0:12:32:Co to? 0:12:34:Nied�wied�? 0:12:35:Nie, nauczycielu. 0:12:37:To nic. 0:12:39:Siostro, chod�. 0:12:41:Co? 0:12:42:Po prostu chod�. 0:12:45:To niebezpieczne schodzi� z drogi. 0:12:48:Nie martw si�, po prostu zaczekaj. 0:12:50:Niemoge. 0:12:52:Je�li si� zgubicie... 0:12:54:Zaczekaj chwilk�. 0:12:57:Nie, jako nauczyciel jestem za was odpowiedzialny i... 0:13:00:Negi-sensei. 0:13:02:Fumika m�wi �e chce i�� do toalety. 0:13:09:Rozumiem, spotkamy si� p�niej. 0:13:13:To nie by�o potrzebne, siostro. 0:13:16:M�wi� o tym tak otwarcie... 0:13:18:Jestem dziewczyn� wiesz... 0:13:21:Taa, ale Negi-sensei nie odpu�ci� by gdybym tego nie powiedzia�a. 0:13:27:To prawda ale... 0:13:30:On wci�� jest 10-cio latkiem. 0:13:33:Tak, jest ma�y ale naprawd� stanowczy. 0:13:38:Jest inny ni� reszta nauczycieli, jest zabawny, prawda? 0:13:42:Jest przyjacielem i wytrwa�ym nauczyciel. 0:13:46:Dzi� by�o zabawnie. 0:13:49:Troszke niepewny, ale tego roczny nauczyciel jest najlepszy. 0:13:51:Ale jego obecno�� jest w moim umy�le. 0:13:57:P�niej, musimy.. 0:14:03:Co to by�o siostro? 0:14:05:Nie wiem! 0:14:06:Chod�! Uciekaj! 0:14:08:Fuuka, Fumika! 0:14:11:Negi-sensei! 0:14:13:Co si� sta�o? 0:14:15:Nauczycielu, dziwny cie�.. 0:14:18:Siostro! 0:14:20:Nic ci nie jest? 0:14:21:Jako�... 0:14:23:Wyci�gne ci� st�d! Podaj mi r�k�... 0:14:30:Co? 0:14:38:Siostro... 0:14:40:Boje si�... 0:14:42:Prosz� od�� bro�! 0:14:46:Dlaczego robisz co� takiego? 0:14:48:Nie pozwol� ci rusza� moich uczni�w! 0:14:52:Negi-sensei. 0:14:57:Negi-sensei? 0:15:01:Tatsumiya Mana, ucze� #18. 0:15:06:Mana-chan! 0:15:09:�wiczysz biatlon. 0:15:13:Biatlon? 0:15:14:To gdzie je�dzisz na nartach i strzelasz. 0:15:16:Wiesz, jedna z konkurencji Olimpijskich. 0:15:19:Niemo�liwe. 0:15:20:Nigdy czego� takiego nie widzia�am, to straszne. 0:15:22:Straszne? 0:15:23:Strzelasz i zabijasz tego co jest przed tob�? 0:15:27:To nie na tym polega. 0:15:29:Co? 0:15:34:Mo�liwe. 0:15:37:Mianowicie, nauczycielu, czego chcesz ode mnie? 0:15:41:A tak, mam list od Dyrektora. 0:15:46:Prosze. 0:15:49:Zawiadomienie o zmianie terminu... 0:15:52:Dlatego nie by�o wynagrodzenia za robot�. 0:15:57:Mana-chan, co robisz? 0:15:59:Praca nie jest dozwolona. 0:16:01:Wporz�dku, to dla dyrektora. 0:16:04:Jaka praca? 0:16:06:Co� co mo�emy robi�? 0:16:10:Powiedz nam, Mana-chan. 0:16:26:Tak jak my�la�am, to nic wielkiego. 0:16:29:Ciekawe gdzie posz�a Tatsumiya. 0:16:36:Dzi�kuje za to. 0:16:38:Oczywi�cie, dostaniecie wynagrodzenia. 0:16:42:Setsuna i sp�ka zako�czyli to. 0:16:45:Naprawde, jaki wredny stary pryk, u�ywa uczni�w do obrony. 0:16:49:Jak wiesz, nie musz� tego robi�. 0:16:54:Te� jestem uczniem. 0:16:56:Oczywi�cie. 0:16:59:Nie martw si�, te dwie s� silne. 0:...
gostekp