{0}{0}Subripper 0.3 {1375}{1439}Krzyki ofiary t�umi� jego w�asny b�l. {1450}{1521}Zab�jstwo sprawia,|�e odczuwa pe�ni� �ycia. {1550}{1600}Ale p�niej nie ma poczucia winy, {1600}{1650}Iecz jest rozczarowany. {1650}{1700}Nie by�o tak, jak sobie wyobra�a�. {1700}{1765}Mo�e nast�pnym razem b�dzie doskonale. {1800}{1855}Planuje kolejne zab�jstwo... {1875}{1925}Obsesyjnie obmy�la szczeg�y... {1925}{1975}Jakiego u�yje narz�dzia... {1975}{2022}jakie zawi��e w�z�y. {2075}{2115}Powiedzcie... {2125}{2150}co was podnieca? {2150}{2204}Co was rusza? Pi�kne cia�o? {2225}{2279}Mi�y u�miech? Zgrabne nogi? {2325}{2419}Seryjnego zab�jc� podnieca cierpienie|i �mier� drugiego cz�owieka. {2450}{2488}Mam pro�b�. {2525}{2591}Chcia�bym, by obecni tu panowie wstali. {2600}{2647}Zr�bcie to dla mnie. {2700}{2786}Jeste�cie nam to winni po tym,|jak po�eracie nas wzrokiem. {2800}{2884}Niech usi�d� osoby poni�ej 20.|i powy�ej 35. roku �ycia. {2900}{2968}Azjaci i Afro-Amerykanie te� mog� usi���. {3000}{3052}Kenny, w��cz reflektor... {3075}{3139}aby�my mogli im si� dobrze przyjrze�. {3150}{3204}Kogo widzimy, drogie panie? {3225}{3275}Ca�kiem przystojni faceci. {3275}{3353}Pewnie by�cie si� zgodzi�y|p�j�� z nimi na drinka. {3375}{3425}Chcia�bym wam co� powiedzie�. {3425}{3508}Dziewi�ciu na dziesi�ciu|seryjnych zab�jc�w to biali... {3525}{3572}w wieku 20-35 lat... {3575}{3623}w�a�nie tacy, jak ci. {3650}{3700}Albert DeSalvo, Bianchi i Buono... {3700}{3756}Berkowitz, Dahmer, Ted Bundy. {3775}{3825}Byli ma�om�wni, skromni... {3825}{3863}nawet mili. {3875}{3925}Pracowali. Byli dobrami s�siadami. {3925}{3974}Ich ofiary zaufa�y im. {3975}{4016}FBI szacuje... {4025}{4090}�e obecnie a� 35 seryjnych zab�jc�w... {4100}{4154}kr��y w poszukiwaniu ofiar. {4175}{4226}Siadajcie. Boj� si� was. {4275}{4300}Seryjni zab�jcy... {4300}{4357}nie pojawili si� w XX wieku... {4375}{4438}jest ich jednak zdecydowanie wi�cej. {4450}{4513}Stan Floryda wyda� 8 mln. dolar�w... {4525}{4590}aby wykona� wyrok �mierci na Tedzie... {4600}{4641}Jeste� martwy. {4800}{4839}Przepraszam. {4875}{4971}Stan Floryda wyda� 8 mln. dolar�w,|by wykona� wyrok na Tedzie Bundy. {4975}{5063}Lepiej wydano by te pieni�dze,|gdyby pozosta� w wi�zieniu... {5075}{5130}jako obiekt naukowych bada�. {5150}{5234}Miejmy nadziej�,|�e rozpoznamy przysz�ych Ted�w Bundy... {5275}{5323}zanim zaczn� zabija�. {5350}{5386}Dzi�kuj�. {5525}{5550}Nie parkujcie przy furgonetkach. {5550}{5599}Dzi�kuj� za przyj�cie. {5600}{5642}Id� do toalety. {5650}{5692}Zrobi� to samo. {5700}{5765}-Dzi�ki za pomoc, Tom.|-Nie ma za co. {5900}{5932}Halo? {6175}{6220}Przepraszam pani�. {6225}{6284}Toaleta jest do pani dyspozycji. {7850}{7891}Doktor Hudson? {7975}{8007}Halo? {8250}{8306}Wyjd� z podniesionymi r�kami. {8375}{8421}Nie b�d� powtarza�. {8600}{8662}Co ty wyprawiasz z moim rewolwerem? {8700}{8725}Sk�d go masz? {8725}{8796}Podgl�dasz dziewczynki|w damskiej toalecie? {8900}{8947}Co� ci teraz powiem. {8975}{9025}Prawda, �e �adnie tam wygl�da? {9025}{9075}Wiesz, co mnie ciekawi? {9075}{9129}Pom� mi, jeste� ekspertem. {9150}{9200}Jak taki t�pak jak ja... {9200}{9256}ma wyko�czy� takiego ba�wana? {9275}{9315}Zad�ga� go... {9325}{9350}czy zastrzeli�? {9350}{9403}Zad�ga� go czy zastrzeli�? {9425}{9505}Nie mog� si� decydowa�.|Chyba zrobi� jedno i drugie. {9800}{9854}Pokrwawi�e� mi n�, kundlu. {9875}{9918}Nienawidz� glin. {9950}{9987}Dr Hudson. {10050}{10108}Mo�e by�my si� troch� zabawili? {10325}{10362}PSYCHOPATA {10500}{10554}TRZYNA�CIE MIESI�CY PӏNIEJ {10825}{10865}John Adams... {10900}{10939}Jefferson... {10975}{11032}James Monroe, James Madison... {11075}{11120}John Quincy Adams. {11125}{11157}Andy? {11200}{11232}Andy? {11375}{11420}John Quincy Adams. {11450}{11492}Andrew Jackson. {11525}{11569}Martin Van Buren. {11575}{11618}Jakie to g�upie. {11650}{11693}Calvin Coolidge. {13000}{13068}�picie?|Chcia�abym pogada�, pani doktor. {13150}{13203}Cze��.|Znowu atak paniki? {13350}{13400}I to jaki. Koszmarne wspomnienia. {13400}{13449}Nie wychodzisz z domu? {13500}{13545}Od p� roku. A ty? {13625}{13666}Jestem lepsza. {13675}{13724}Od trzynastu miesi�cy. {13900}{13947}Do zobaczenia, Kate. {15925}{15976}Policja! Nie rusza� si�! {16150}{16203}Dobrze, �e jeszcze �yjesz. {16250}{16297}S�dzisz, �e to ma�o? {16300}{16350}To bardzo podstawowe szkolenie. {16350}{16394}Powt�rzmy teori�. {16425}{16504}Nie nauczyli ci� w akademii oszcz�dnego|strzelania? {16525}{16550}Poszatkowa�e� go. {16550}{16597}Dzia�am intuicyjnie. {16600}{16650}Przy znikomej kontroli odruch�w. {16650}{16708}Za��my, �e nie zastrzeli�e�... {16725}{16773}g�uchego staruszka... {16800}{16876}A mo�e rozwali�e� faceta,|gdy chcia� si� podda�? {16950}{16998}Zostajesz zawieszony. {17000}{17070}Kumple podejrzewaj�,|�e jeste� psychopat�. {17075}{17162}A adwokat denata oskar�a ci�|o nieumotywowane u�ycie broni. {17175}{17233}Poka� co ty potrafisz, m�dralo. {17400}{17450}Ods�oni� r�k� trzymaj�c� bro�. {17450}{17548}Strzelasz w nerw barkowy, upuszcza bro�,|a ty czytasz mu jego prawa... {17550}{17630}Nie zabi�e� cz�owieka|i twoja karma jest w porz�dku. {17650}{17675}Mo�e by�my co� zjedli? {17675}{17743}-Nie odbierzesz?|-To pewnie nic wa�nego. {17775}{17800}Ona s�dzi inaczej. {17800}{17850}Co� Maroka�skiego? Kuskus? {17850}{17905}Nie sprawdzisz kt�ra dzwoni? {18000}{18081}To chyba telepatia.|W�a�nie mia�em do ciebie dzwoni�. {18100}{18156}To, co zwykle. Strzeg� prawa. {19950}{19992}10390 Mariposa. {20000}{20051}Budynek w rusztowaniach. {20075}{20125}Szczekaczka ju� tu jest. {20125}{20175}Mo�esz zako�czy� jej karier�. {20175}{20249}Strzel jej w nerw barkowy,|to upu�ci mikrofon. {20275}{20314}Niez�a my�l. {20650}{20700}-Jak tam?|-Dzi�kuj�, dobrze. {20700}{20789}Potwierdzi pani, �e to zab�jstwo pasuje|do dw�ch poprzednich? {20800}{20850}Dopiero co tu przyjechali�my. {20850}{20908}Czy grasuje tu seryjny zab�jca? {20950}{21000}Przepraszam, jestem z prasy. {21000}{21037}Witaj, MJ. {21050}{21137}Cze�� Jim, Zr�b kilka uj�� t�umu.|Chc� mie� wyra�ne twarze. {21150}{21199}Ka� im si� u�miechn��. {21200}{21249}Znalaz�a j� gospodyni. {21250}{21300}Drzwi by�y otwarte. Zadzwoni�a. {21300}{21375}Nikt nie odpowiedzia�,|wi�c wesz�a do �rodka i znalaz�a cia�o. {21375}{21441}Wezwa�a policj� i niczego nie dotyka�a. {21475}{21525}-My�lisz, �e to w�amanie?|-Nie s�dz�. {21525}{21592}Przejrzyj spraw�. Zajm� si� szczekaczk�. {21600}{21639}Dzie� dobry. {21650}{21721}-Rusztowania.|-Skontaktuj� si� z wykonawc�. {21725}{21762}Zrobi� to. {21800}{21839}Dzie� dobry. {21900}{21948}Ty by�e� tu pierwszy? {21950}{21995}To jest gospodyni? {22025}{22061}Dzi�kuj�. {22075}{22125}-"Johnson". Tak masz na imi�?|-Mike. {22125}{22169}Dotyka�e� czego�? {22175}{22246}Nie chc� znale�� tu twoich|odcisk�w palc�w. {22250}{22312}-Niczego nie dotyka�em.|-Na pewno? {22350}{22429}Ranki sp�dza na uprawianiu joggingu|w Delores Park. {23350}{23383}Patrz. {24100}{24136}Potworne. {24150}{24190}Jak ci idzie? {24200}{24246}Kiedy to si� sta�o? {24250}{24302}Jakie� osiem godzin temu. {24325}{24376}Widz� pr�g�, wybroczyny. {24400}{24425}Uduszenie? {24425}{24467}Jak poprzednie. {24500}{24550}Po�o�y�e� na stoliku nocnym? {24550}{24617}W�a�nie tego potrzebowa�em, dzi�ki Bill. {24850}{24898}Ty by�e� tu pierwszy? {24900}{24944}Dotyka�e� czego�? {24950}{24981}Nie. {25025}{25050}O co chodzi? {25050}{25083}O nic. {25100}{25168}Niczego nie ukrywaj, bo i tak si� dowiem. {25250}{25325}Mia�a na szyi zawi�zan� po�czoch�.|Teraz jej nie ma. {25325}{25390}Naprawd� nie wiem, co si� z ni� sta�o. {25400}{25475}Kto tam by� przed przybyciem grupy|operacyjnej? {25525}{25568}Porucznik Quinn. {25600}{25625}A wi�c wszystko gra. {25625}{25659}Dzi�ki. {25675}{25764}Z okazji 25 lat hipisowskiej flower power,|w San Francisco... {25800}{25874}w Golden Gate Park trwa dzi�|�wi�to Mi�o�ci... {25875}{25932}Czemu zabra�e� dow�d rzeczowy? {25975}{26000}Chc� tego pos�ucha�. {26000}{26044}W Portero Hill... {26050}{26126}policja odkry�a kolejne,|przera�aj�ce zab�jstwo. {26150}{26215}Wiemy z dobrze poinformowanego �r�d�a, {26250}{26300}�e ostatnie zab�jstwo... {26300}{26385}m�g� pope�ni� ten sam sprawca,|kt�ry zabi� ju� 2 kobiety. {26425}{26481}Susan Schiffer, Potrero Hill. {26500}{26525}Naruszy�e� stan miejsca zbrodni. {26525}{26598}Kto� tu nie potrafi trzyma� j�zyka za|z�bami. {26625}{26650}Co zrobi�e� z t� po�czoch�? {26650}{26700}Zabezpieczy�em jako dow�d. {26700}{26775}Jaki� ba�wan wygada�by jej spos�b|dzia�ania sprawcy... {26775}{26838}a ona roztr�bi�aby to na ca�e Stany. {26900}{26964}My�la�am, �e ja prowadz� to �ledztwo. {27000}{27025}Po co ta uszczypliwo��? {27025}{27081}Ja decyduj�, co jest dowodem. {27125}{27175}Tak jest, Pani lnspektor. {27175}{27252}Jaki wi�c dow�d nale�y zaksi�gowa�|w tej sprawie? {27275}{27350}-Po�czoch�, kt�r� mia�a na szyi.|-Po�czoch�, kt�r� mia�a na szyi. {27350}{27406}Przebojowa z ciebie baba, MJ. {27425}{27475}Uznam to za komplement. {27575}{27646}Nie by�o tu mowy o �adnym|seryjnym zab�jcy. {27950}{27993}Na lito�� bosk�. {28025}{28058}Znowu. {28800}{28845}George Washington. {28850}{28888}John Adams. {28925}{28950}Thomas Jefferson. {28950}{28991}James Madison. {29000}{29040}James Monroe. {29150}{29188}Daj spok�j. {29225}{29270}John Quincy Adams. {29275}{29319}Martin Van Buren. {29775}{29850}Policja jest bezradna|wobec zab�jstwa trzeciej kobiety {29850}{29884}Idioci! {29975}{30039}Poszed�e� za ni� do domu. I co dalej? {30075}{30113}Zabi�em j�. {30150}{30195}Gdzie to zrobi�e�? {30225}{30261}W wannie. {30325}{30361}Dlaczego? {30400}{30442}Bo by�a brudna. {30450}{30506}Bardzo brudna. Bardzo brudna. {30575}{30614}Pami�tasz... {30625}{30679}ile razy pchn��e� j� no�em? {30725}{30773}Osiemdziesi�t siedem. {30825}{30859}Harvey. {30925}{30967}Wyno� si� st�d. {30975}{31020}Mam mn�stwo pracy. {31050}{31085}Idziemy. {31125}{31175}Te r�...
SlodkieCampari