PE1299.PDF

NÁŠ ROZHOVOR

V posledním čtvrtletí roku 1998 nesl

podle údajů IDC každý třetí prodaný ser-

ver s procesorem Intel v ČR logo Com-

paq.

Nejmenším zástupcem serverů Com-

paq je Proliant 400. Je to jednoproceso-

rový server vhodný pro menší firmy nebo

pro pracovní skupiny větších firem. Je

vhodný pro připojení do 50 stanic. Pro-

liant 400 nabízí serverové řešení za cenu

desktopu.

Nejmenším dvouprocesorovým serve-

rem je Compaq Proliant 800. Nabízí při-

pojení až čtyř diskových a dvou pásko-

vých jednotek a celkově vyšší výkon a

rozšiřitelnost. Podporuje až 1 GB RAM.

ROČNÍK IV/1999. ČÍSLO 12

s panem ing. Milanem Gollem, ob-

chodním ředitelem firmy FC servi-

ce, která se zabývá hlavně pro-

dejem výpočetní techniky od firmy

Compaq.

V TOMTO SEŠITĚ

Co by se dalo říci ve zkratce o ta-

kovém gigantu, jakým bezesporu

Compaq je?

Náš rozhovor ................................................... 1

AR seznamuje: Přehrávače obrazových

a zvukových desek Philips DVD ..................... 3

Nové knihy ....................................................... 4

AR mládeži: Základy elektrotechniky ............. 5

Jednoduchá zapojení pro volný čas .............. 6

Informace, Informace ..................................... 7

Zabezpečovací zařízení ................................... 8

Měření větších odporů a kapacit

než je rozsah multimetru .............................. 11

Bezdrátový domovní zvonek

s digitálním kódováním ................................ 12

Programovatelný teplotní kontrolér

TMP01 a jeho praktické aplikace ................. 15

Pripojenie dynamického mikrofónu

ku zvukovej karte PC ..................................... 18

Motoalarm ..................................................... 19

Řízený útlumový článek ................................ 20

Hledači pokladů - opět bylo živo .................. 21

Měřicí převodník ............................................ 22

Stavíme reproduktorové soustavy XXVII ...... 24

Inzerce .............................................. I-XXXVI, 48

Obsah ročníku 1999 ............................... A až D

Teplotně řízené chlazení procesoru ............ 25

Digitální audiopaměť Kecal 3 (dokončení) .. 26

10 zajímavých zapojení ................................. 28

Automatický spínač oběhového

čerpadla ústředního topení .......................... 31

Oprava k článku „Univerzální

záblesková jednotka“ z PE 8/99 ................... 31

CB report ....................................................... 32

PC hobby ....................................................... 33

Rádio „Historie“ ............................................ 42

Z radioamatérského světa ........................... 43

A co větší firmy?

Společnost Compaq Computer Cor-

poration byla založena v únoru 1982 a

v listopadu téhož roku uvedla na trh prv-

ní přenosný počítač s procesorem Intel

8088. Společnost vykázala za první ob-

chodní rok obrat přes 100 mil. dolarů,

což je americký rekord. V pátém ob-

chodním roce byl obrat společnosti již

1,22 miliardy dolarů, což je nejrychlejší

překročení hranice 1 miliardy obratu ze

všech firem na světě. V roce 1996 dodal

Compaq, jako první počítačová společ-

nost na světě, miliontý „intelovský“ server.

Opravdu jen málo firem na světě se

může pochlubit podobnými údaji.

Distribuční kanál začal Compaq bu-

dovat v České a Slovenské republice

v roce 1991, kdy jmenoval pět autorizo-

vaných distributorů. V roce 1994 je zalo-

žen Compaq Computer s. r. o. jako po-

bočka v České republice.

Pokud jste větší firmou, která má

větší počet stanic a bude provozo-

vat menší databázový server nebo

třeba aplikace z oblasti Internet/Intranet,

E-commerce, Exchange Server, Remote

Access a podobně, potom je Compaq

Proliant 1600 pro vás ten pravý. Tento

server podporuje „hot-pluggable“ disky

(výměna za provozu) a společně s řadi-

čem diskového pole mohou zabránit ztrá-

tě dat při poruše jednoho z disků.

Pro náročnější zákazníky je Compaq

Proliant 3000 s velkou rozšiřitelností a

s dodatečnými prvky zlepšujícími cel-

kové zabezpečení dat. Operační pa-

měť může být rozšířena až na 4 GB a

interně podporuje až 10 „hot-pluggable“

disků. Proliant 3000 je certifikován i pro

SAP.

První z řady čtyřprocesorových ser-

verů je Proliant 5500. Nabízí výkon až

čtyř procesorů Intel Pentium III Xeon.

Jedná se o cenově nejdostupnější ser-

ver nejvyšší třídy od firmy Compaq.

Compaq Proliant 6500 je první server

v řadě Compaq s „hot-pluggable“ PCI.

To jej předurčuje k nasazení do aplikací

v prostředí 7x 24 (požadovaná spolehli-

vost 7 dní v týdnu po 24 hodin).

Nová osmiprocesorová architektura

Profusion, vyvinutá firmami Compaq a

Intel (Corollary), nabízí podnikovým zá-

kazníkům stupňovatelný výkon pro

nejnáročnější aplikace, doplněný zvýše-

nou spolehlivostí a menšími náklady na

počítačové služby. Osmiprocesorové

servery Compaq Proliant představují

nejlepší řešení pro rozhodující podnikové

aplikace. Nabízejí nejlepší výkon, ceno-

vou efektivitu, stupňovatelnost a služby

a podporují serverové aplikace, zalo-

žené na jakýchkoli standardech. Tato

technologie je aplikovaná v nejdokona-

lejších serverech Compaq Proliant 8000

a 8500.

Se serverem Compaq se dostává

zdarma:

„Compaq SmartStart“ - řeší prvotní in-

stalaci serveru z pohledu HW a SW.

„Compaq Inside Manager (CIM)“ - moni-

toruje jednotlivé počítače v síti.

Předporuchová záruka - na procesory

Intel Pentium, disky a paměti zakoupené

od Compaqu.

Automatic Server Recovery - každý ser-

ver je natolik chytrý, že rozezná stav,

kdy se „zakousl“, a sám se restartuje.

Tříletá záruka se zásahem u zákazníka

- pro všechny servery Compaq.

Jak a proč jste se dostali k firmě

Compaq? Předpokládám, že počíta-

če „no-name“ již nebyly to pravé.

Praktická elektronika A Radio

Vydavatel: AMARO spol. s r. o.

Redakce: Šéfredaktor: ing. Josef Kellner, reda-

ktoři: ing. Jaroslav Belza, Petr Havliš, OK1PFM,

ing. Jan Klabal, ing. Miloš Munzar, CSc., sekre-

tariát: Eva Kelárková.

Redakce: Radlická 2, 150 00 Praha 5,

tel.: (02) 57 31 73 11, tel./fax: (02) 57 31 73 10,

sekretariát: (02) 57 32 11 09, l. 268.

Ročně vychází 12 čísel. Cena výtisku 30 Kč.

Pololetní předplatné 180 Kč, celoroční před-

platné 360 Kč.

Rozšiřuje PNS a. s., Transpress spol. s r. o.,

Mediaprint & Kapa a soukromí distributoři.

Objednávky a předplatné v ČR zajišťuje

Amaro spol. s r. o. - Michaela Jiráčková,

Hana Merglová (Radlická 2, 150 00 Praha 5,

tel./fax: (02) 57 31 73 13, 57 31 73 12 ), PNS.

Objednávky a predplatné v Slovenskej repub-

like vybavuje MAGNET-PRESS Slovakia s. r. o.,

P. O. BOX 169, 830 00 Bratislava, tel./fax (07)

444 545 59 - predplatné, (07) 444 546 28 - ad-

ministratíva. Predplatné na rok 444,- Sk, na

polrok 228,- Sk.

Podávání novinových zásilek povoleno Čes-

kou poštou - ředitelstvím OZ Praha (č.j. nov

6005/96 ze dne 9. 1. 1996).

Inzerci v ČR přijímá redakce, Radlická 2,

150 00 Praha 5, tel.: (02) 57 31 73 11, tel./

/fax: (02) 57 31 73 10.

Inzerci v SR vyřizuje MAGNET-PRESS Slo-

vakia s. r. o., Teslova 12, 821 02 Bratislava,

tel./fax (07) 444 506 93.

Za původnost a správnost příspěvků odpovídá

autor (platí i pro inzerci).

Internet: http://www.spinet.cz/aradio

Email: a-radio@login.cz

Nevyžádané rukopisy nevracíme.

ISSN 1211-328X, MKČR 7409

My jsme začali se společností Compaq

spolupracovat v roce 1996, protože jsme

cítili potřebu dobrého technického zázemí

velkého výrobce. Bylo nám jasné, že s po-

čítači „no-name“ dlouho nevystačíme.

Od roku 1996 jsme se tedy stali auto-

rizovaným dealerem Compaq v oblasti

stolních počítačů a serverů nižší třídy.

Na jaře letošního roku, kdy Compaq

ohlásil akvizici společnosti Digital Equip-

ment, se však podmínky spolupráce

změnily a společnost Compaq se rozhodla

podstatně zkvalitnit svůj prodejní kanál.

Kdo chtěl zůstat v „první lize“, měl ter-

mín do 30. 9. 1999 pro získání mezinárod-

ně platného certifikátu ASE (Accredited

Systems Engineer). Pro nás to znamenalo

výzvu: buď se dostaneme mezi vyvolené,

nebo zapadneme v šedi davu. Výsledek

už naši zákazníci znají - všechny poža-

davky kladené společností Compaq jsme

splnili již v polovině září.

Pokud budeme chtít probrat sorti-

ment, musíme asi začít u serverů?

Zákazníci většinou velmi dobře vědí,

jaká je cena jejich dat. Informace, dnes

většinou uložené ve formě počítačových

dat na serverech, jsou nejcennějším

majetkem každé společnosti. Compaq

se věnuje dlouhodobě vývoji serverů In-

tel. Každý rok uvádí na trh nové techno-

logie, funkce a díly, které nejen zvětšují

výkon serverů, ale zároveň zvyšují za-

bezpečení proti výpadkům a poruchám.

Jako příklad je možné uvést technologii

Hot Plug PCI, která umožňuje výměnu

32 a 64bitových síťových karet za plné-

ho provozu serveru.

Velmi známé jsou také notebooky

Compaq. Jaká je současná nabíd-

ka?

〉 〉

Rozsáhlá nabídka notebooků je

u firmy Compaq samozřejmostí. Můžete

Praktická elektronika A Radio - 12/99

〉 〉

si vybrat nový notebook podle vlastnos-

tí, které jsou pro vás nejdůležitější.

S modelem Compaq Armada 7800 si

vyberete maximální výkon procesoru In-

tel Pentium II/366 MHz, 64 MB RAM, dis-

plej TFT s úhlopříčkou 14,1 " a HDD 14

GB. Můžete zvolit, jaké zařízení si dáte

do slotu. Zda mechaniku DVD nebo

FDD, druhý HDD nebo přídavnou baterii.

S notebookem Armada 7400 kombi-

nujete přenositelnost, výkon a „dokova-

telnost“ (použití místo desktopu). Tento

mimořádně tvárný podnikový notebook

poskytuje výkon a znamenitou použitel-

nost na cestách a plný ekvivalent desk-

topu v kanceláři.

S typem Armada 6500 volíte maxi-

mální výkon a připojitelnost - tento note-

book je dodáván s nejnovějšími a nej-

modernějšími technologiemi.

Armada 3500 je velmi lehký note-

book. Nosíte s sebou jen to, co skuteč-

ně potřebujete.

Vše v jednom - to je základní charak-

teristika notebooku Armada 1700. Je ur-

čen pro obchodníky, kteří jsou často na

cestách a potřebují mít informace po

ruce. Můžete volit výkon procesoru (In-

tel Pentium II/266 až 366 MHz), veli-

kost paměti i HDD. Tento notebook má

integrovaný síťový adaptér a modem

a dále vestavěnou disketovou mechani-

ku, hard disk a jednotku CD ROM.

Compaq Armada 1500 je na opačné

straně řady než Armada 7800. Je to no-

tebook, ve kterém jsou aplikované mno-

haleté zkušenosti firmy Compaq za velmi

přijatelnou cenu. Je dodáván s proceso-

rem Intel Celeron a s displejem CTFT

nebo CSTN.

ření až na 24 MB. Pokud se týká vstup-

ních zařízení, s Aero 2100 se domluvíte

pomocí světelného pera nebo displeje

citlivého na dotyk. Rovněž je vybaven

záznamníkem hlasu. Aero 2100 je vyba-

ven portem IrDA (infračervený), sério-

vým portem a volitelně také modemem

56 Kbps nebo přídavným rozšířením pro

bezdrátovou komunikaci pomocí mobil-

ního telefonu, případně přídavnou pa-

mětí Flash. Operační systém Microsoft

Windows CE pro barevné palmtopy třídy

PC zajišťuje bezproblémový chod.

Compaq Aero 2100 je navržen tak,

aby usnadnil život i v nejvíce kritických

situacích. Můžete přenášet zprávy elek-

tronické pošty a mít přístup do sítě ve

vaší kanceláři. Takže kdekoliv jste, jste

v kontaktu.

Compaq C-Series

mětí 2 MB, tak výkonné akcelerátory 3D.

Standardně jsou využívány disky s tech-

nologií SMART, včetně předporuchové

záruky, tzn. uživatel/administrátor je včas

upozorněn monitorovacím systémem na

blížící se poruchu disku a zároveň má

zákazník právo v rámci záruky vyměnit

tento dosud zcela funkční disk za nový.

Všechny modely řady Compaq DeskPro

jsou plně lokalizovány pro Českou re-

publiku, včetně operačního systému

Windows 95 CZ a Windows NT 4.0 Work-

station CZ, klávesnice a české dokumen-

tace.

Myslím, že nám ze sortimentu počí-

tačů již zbývají pouze počítače na

stůl - desktopy?

Desktopy Compaq lze rozdělit do tří

základních kategorií: počítače pro celou

rodinu, počítače pro menší firmy, počíta-

če pro větší podniky a korporace.

Protože osobní počítače dnes pro-

cházejí velmi rychlým vývojem, často se

nová technologie udrží na trhu pouze

několik měsíců. Výkon a kapacita počí-

tačů roste stále rychlejším tempem. Ně-

kteří zákazníci požadují poslední novinky,

jiní dávají přednost prověřeným stan-

dardům dostupným v delším časovém

období. Tomu se přizpůsobuje i produk-

tová řada Compaqu.

Do první skupiny patří počítače

s obchodním názvem Presario. Jsou to

multimediální počítače pro uživatele,

kteří využívají Internet, výukové pro-

gramy, hrají rádi hry apod. Compaq

Presario 5420 je osazen procesorem

AMD-K6-2/400 s 512 kB paměti cache

druhé úrovně a pamětí 64 MB RAM, roz-

šiřitelnou až na 768 MB. Standardně je

dodáván disk 4,3 GB, mechanika 1,44 MB

a CD ROM 32x. Zajímavostí je multime-

diální klávesnice s „horkými“ klávesami

pro rychlé spouštění přednastavených

aplikací, nebo pro přístup na Internet.

Součástí balení je také barevná in-

koustová tiskárna Lexmark 3200, Micro-

soft Windows 98, Microsoft Works 4.5

a mnoho dalšího programového vybave-

ní.

Ještě bych se chtěl zeptat na

monitory?

Monitory Compaq se vyrábějí v ně-

kolika řadách, podle způsobu a nároč-

nosti použití: „S“ pro standardní použití,

„V“ optimální poměr cena/výkon, „P“ pro

nejnáročnější požadavky (např CAD a

DTP) a ploché monitory LCD TFT.

Sortiment tedy obsahuje monitory

s technologiemi CRT i TFT a velikosti

úhlopříčky obrazovky od 15" až do 24".

Monitory jsou vybaveny funkcí OSD (On

Screen Menu) pro přesné nastavení.

Všechny monitory splňují požadavky

TCO95, mnohé monitory splňují i TCO99,

MPRII a další. V poslední době jsou pro

mnoho zákazníků zajímavé ploché moni-

tory LCD TFT, a to nejen pro úsporu

místa na pracovišti, ale hlavně pro per-

fektní nemihotavý obraz a velmi malé

emise. Typický představitelem je Com-

paq TFT5000 Flat Panel Display. Tento

neuvěřitelně útlý (osmina hloubky srov-

natelného monitoru CRT) a lehký (méně

než poloviční hmotnost) monitor 15" je

možné otáčet z vodorovné do svislé po-

lohy.

V poslední době se stále více pro-

sazují kapesní počítače „handhel-

dy“ (s klávesnicí) a palmtopy (bez

klávesnice). Pokud vím, tak Com-

paq nezaostává?

Compaq C-Series je první profe-

sionální handheld PC. Je malý, lehký,

může být používán kdekoliv a je vyba-

ven obsáhlou sadou užitečných vlast-

ností, které jsou vhodné pro používání

mobilních systémů. Díky operačnímu

systému Microsoft Windows CE můžete

pokračovat v používání oblíbených kan-

celářských aplikací.

Compaq C-Series je vybaven Micro-

soft Pocked Word, Excel, Outlook, Power-

Point i Internet Explorer. Nemusíte použí-

vat myš. Na černobílý nebo barevný

displej s rozlišením 640 x 240 bodů

můžete rovnou psát. Vaše poznámky

pak jednoduše a spolehlivě přenesete do

vašeho PC v kanceláři. Nechce se vám

psát nebo to zrovna nejde? Nevadí.

Svoje myšlenky si můžete nahrát přes

vestavěný mikrofon.

Integrovaný modem 33,6 Kbps umož-

ňuje i vzdálené připojení. A celá tahle

„věc“ má rozměry pouze 10 x 18,6 x 3,4 cm

a váhu asi 400 g.

Druhou lahůdkou je palmtop Com-

paq Aero 2100. Tento malý přístroj

(jen 8,5 x 13,4 x 2 cm, váha 260 g) má

velkou budoucnost. Je určen k indivi-

duálnímu použití a znásobuje vaše mož-

nosti mimo kancelář. Je vybaven reflexním

displejem TFT s viditelným zobrazením

6,13 x 8,17 cm v rozlišení 240 x 320

bodů a 256 barev. Standardně je osa-

zen pamětí 8 MB RAM s možností rozší-

Do druhé skupiny patří počítače Pro-

signia 311 a Prosignia 312. Jedná se

o počítače s velmi zajímavou cenou a

přitom máte možnost využít všech záruk

a výhod, které vám poskytuje velký vý-

robce s perfektním technickým zázemím.

Tyto počítače jsou dodávány s proceso-

ry Intel Celeron i Intel Pentium II.

Do třetí skupiny se řadí počítače

DeskPro EP a DeskPro EN. Obě řady

DeskPro EP a EN jsou osazeny proceso-

ry Pentium II, pracujícími na frekvenci

350 až 450 MHz, Pentium III na frek-

venci 450 a 650 MHz, „nižší“ modely

jsou osazeny procesory Celeron 466 MHz.

Modely s procesorem Pentium III vy-

užívají nejnovějšího „chipsetu“ Intel 810E,

u kterého systémová sběrnice (tzv. Front

Side Bus) pracuje na frekvenci 133 MHz.

Všechny modely jsou osazeny grafickými

kartami, připojenými přes rychlé roz-

hraní AGP. Široký výběr grafických karet

zahrnuje jak základní videokarty s pa-

Co říci závěrem?

Compaq je dnes opravdu gigantem

mezi společnostmi vyrábějícími výpočet-

ní techniku. Přehled, který jsem zde

uvedl, samozřejmě není úplný, chybí pra-

covní stanice, zařízení „storage-works“,

superservery a řada dalších. Compaq je

společností, která nevyrábí jen počíta-

če, je dnes společností, jež určuje stan-

dardy a nabízí komplexní řešení. Řešení

pro malé i velké společnosti.

Kdo by měl zájem o bližší informace

(např. o cenách), může se informovat

u naší firmy na adrese: FC service s. r. o.,

U starého stadionu 3, 153 00 Praha 5.

Tel.: 02/57 91 06 25; fax: 02/57 91 18 34;

e-mail: fc@fc.cz.

Děkuji vám za rozhovor.

Připravil ing. Josef Kellner.

Stále si můžete objednat ročníky 1997 a 1998 PE a KE na CD ROM

Praktická elektronika A Radio - 12/99

SEZNAMUJEME VÁS

Přehrávače obrazových

a zvukových desek Philips DVD

zovky samozřejmě tmavé pruhy, zatímco

film je pak promítán v plné výšce obra-

zu, takže výsledný obraz má sice obě

krajní postranní části odříznuté, avšak

obraz vyplňuje celou obrazovku. V mno-

ha případech se volí též určitý kompro-

mis, kdy je obraz velikostí upraven tak,

že jsou po jeho stranách odříznuty jen

menší části. Tmavé pruhy v horní i dolní

části obrazovky sice nezmizí, ale jsou

menší a výsledný obraz je přece jen vět-

ší, než kdyby byl promítán v plné šířce.

Tento způsob (lidově nazývaný „šolcora-

ma“ podle jednoho z jeho prvních prů-

kopníků) byl kdysi používán v mnoha ki-

nech, která promítala široké filmy a

dosud neměla široká plátna. Při natáče-

ní filmů se dodnes dbá na to, aby těžiště

scény nebylo nikdy zcela v okrajových

oblastech, avšak přesto se může stát

(a také se již stal) extrémní případ, kdy

dva lidé seděli proti sobě v levém a pra-

vém čele dlouhého stolu. Tyto osoby

bylo sice slyšet, ale nebylo je vidět. Vi-

dět byl v této scéně jenom stůl.

Široká obrazovka však má zatím

neměnný poměr stran obrazu 1,77 : 1.

Z toho plyne, že chceme-li takový film

sledovat na televizoru se širokou obra-

zovkou a mít obrazovku výškově zcela

zaplněnou, nikdy nemůžeme takový film

vidět v jeho originální šířce. U široké te-

levizní obrazovky s úhlopříčkou 82 cm je

svislý rozměr obrazu přibližně 37 cm.

Šířka celého obrazu (uvažujeme-li po-

měr stran filmového obrazu) by však

musela být 37 x 2,35 = 87 cm, případ-

ně 37 x 2,55 = 94 cm, což bohužel zda-

leka není k dispozici, protože maximál-

ní šířka obrazu je u této obrazovky jen

66 cm.

Z původní šířky filmového obrazu tedy

musí být v prvním případě odříznuto

21 cm, v druhém případě 28 cm. To zna-

mená, že obrazu bude na každé straně

ve vodorovném rozměru chybět 10,5 cm,

ve druhém případě 14 cm. Obraz navíc

bude, vzhledem ke své výšce 37 cm, co

do velikosti osob a objektů odpovídat

obrazu na televizoru s úhlopříčkou obra-

zovky 63 cm, avšak „širokoúhlý efekt“

(a o ten zřejmě jde) bude proti originálu

v kině značně menší. Rád bych zde ješ-

tě připomenul, že televizory se širokou

obrazovkou a s úhlopříčkou 82 cm jsou

u téhož výrobce k dostání v rozmezí cen

60 až 100 tisíc korun, což není právě

položka zanedbatelná, a tyto televizory

jsou tedy téměř dvakrát tak drahé jako

přístroje se širokou obrazovkou o úhlo-

příčce 72 cm. Obrazovka s úhlopříčkou

72 cm má výšku obrazu přibližně 32 cm a

tak celkové zobrazení předmětů a osob

odpovídá televizoru s úhlopříčkou 55 cm.

Celkový popis

270 min (1 vrstva, obě strany),

480 min (2 vrstvy, obě strany).

Televizní standard:

625 řádků, 50 Hz (PAL),

525 řádků, 60 Hz (NTSC).

Digitální komprese: MPEG 2 (DVD),

MPEG 1 (VCD).

Vodorovné rozlišení (50 Hz):

500 linek (DVD),

350 linek (VCD).

Firma Philips nabízí v současné době

tři typy stolních přehrávačů video a au-

diodesek, a to: DVD 710, DVD 750 a

DVD 950. Tyto přístroje se od sebe neli-

ší ve vnějším provedení, liší se pouze

komfortem obsluhy, vybavením a samo-

zřejmě také cenou. Protože jsou všech-

ny tři typy na pohled zcela shodné, zvolil

jsem pro titulní fotografii pouze obrázek

středního typu DVD 750.

Všechny popisované typy přehráva-

čů jsou vybaveny dvěma laserovými sní-

macími jednotkami a umožňují reproduk-

ci obrazových desek typu DVD, Video

CD, Audio CD. Jejich snímače spolehli-

vě registrují jak tovární CD, tak i indivi-

duálně nahrané CD-R a CD-RW. Jeden

z hlavních rozdílů spočívá v tom, jak do-

vedou jednotlivé přístroje zpracovávat

doprovodný zvuk u reprodukovaných fil-

mů. Levnější přístroje DVD 710 a DVD

750 nemají vnitřní dekodér zvuku Dolby

Digital a pro reprodukci zvuku tohoto

systému vyžadují vnější zesilovač nebo

přijímač AV s tímto dekodérem. Přístroj

DVD 950 je již vybaven vnitřním deko-

dérem Dolby Digital.

Typy DVD 750 a DVD 950 mají opro-

ti typu DVD 710 například navíc druhou

zásuvku SCART, dále jsou vybaveny

zásuvkou pro připojení sluchátek a re-

gulátorem hlasitosti reprodukce ve slu-

chátkách a mají též funkci Zoom, která

umožňuje zvětšení obrazu. Tyto typy

mají ještě navíc několik drobných funk-

cí, například tři stupně zrychlené repro-

dukce.

Svislé rozlišení (50 Hz):

575 linek (DVD),

290 linek (VCD).

Vestavěný dekodér:

MPEG 1, 2; Dolby Digital

(pouze u DVD 950).

Výstup CVBS: Ano.

Zásuvky SCART (RGB): 1 (DVD 710),

2 (DVD 750 a DVD 950).

Zásuvka S-Video:

Pouze DVD 750 a DVD 950.

Výstup pro sluchátka:

Pouze DVD 750 a DVD 950.

Regulace hlasitosti sluchátek:

Pouze DVD 750 a DVD 950.

Optický výstup audio:

Pouze DVD 750 a DVD 950.

Výstup audio 5.1:

Pouze DVD 950.

Napájení:

100 až 240 V.

Příkon:

20 W.

Rozměry (š x v x h):

44 x 7 x 31 cm.

Funkce přístrojů

V PE 7/98 jsem uveřejnil obsáhlý člá-

nek, který se týkal problematiky televiz-

ních přijímačů se standardní a se širo-

kou obrazovkou. K tomu se již dnes

nechci v detailech vracet, avšak považu-

ji za velmi potřebné zmínit se o určitých

problémech, které se vyskytují při repro-

dukci filmů u televizorů se standardními

i se širokými obrazovkami.

Naprostá většina novodobých filmů

(k jejichž sledování je právě širokoúhlá

obrazovka doporučována, protože ke

sledování jiných pořadů nemá žádný dů-

vod ani smysl) má poměr stran obrazu

buď 2,35 : 1 nebo 2,55 : 1. Ve standard-

ním televizním přepisu se tyto filmy pro-

mítaly (a dodnes promítají) tak, že v plné

šířce obrazu jsou promítány obvykle pou-

ze úvodní (případně koncové) titulky,

přičemž jsou v horní i dolní části obra-

Hlavní technické údaje podle

výrobce

Možnost reprodukce:

DVD, VCD, CD, CD-R, CD-RW.

Typ laserového snímače:

Dvojitý polovodičový AlGaAs.

Vlnová délka:

650 µm (DVD),

780 µm (VCD a CD).

Hrací doba (

12 cm):

135 min (jedna vrstva),

240 min (dvě vrstvy),

Praktická elektronika A Radio - 12/99

〉 〉

Pokud však budeme k reprodukci fil-

mů používat televizor se standardní ob-

razovkou s úhlopříčkou například 72 cm,

bude situace ještě horší. U takového te-

levizoru se nám obraz zobrazí v šířce,

kterou nemáme možnost změnit, a tato

šířka činí 54 cm. Výška obrazu pak bude

pouhých 21 cm. Tím bude zobrazení

osob a objektů odpovídat velikostí obra-

zu na televizoru s obrazovkou o úhlo-

příčce 36 cm a to je již opravdu velice

málo. O použití televizorů s menšími ob-

razovkami než 70 cm se raději ani ne-

zmiňuji.

Chtěl bych jen doplnit, že jsem sle-

doval film Apollo 13 na standardním te-

levizoru s úhlopříčkou obrazovky 85 cm

a že výška obrazu na tomto abnormálně

velkém televizoru byla 27 cm. Až na tu

minimální výšku, která bohužel odpoví-

dala velikosti objektů a osob na televizo-

ru s obrazovkou o úhlopříčce 50 cm, byl

samozřejmě obraz ve všech směrech

perfektní.

Výše uvedené skutečnosti by si měli

dobře uvědomit všichni, kdo si chtějí tyto

nové reprodukční přístroje pořídit. Vzhle-

dem k tomu, že tyto přehrávače nelze

prozatím využívat k záznamu, což pova-

žuji za hlavní a velmi podstatný nedosta-

tek, jsou jejich majitelé odkázáni výhrad-

ně na půjčovny nebo prodejny hotových

filmů, a to převážně nových, většinou

akčních filmů, což může také mnohým

trochu vadit. Tyto filmy jsou vesměs ši-

rokoúhlé, a je proto třeba též upozornit

na to, že při kombinaci s televizorem, je-

hož úhlopříčka obrazovky je 72 cm a po-

měr stran 4 : 3, může být uživatel vý-

sledkem i značně zklamán. Doporučoval

bych proto, aby si každý zájemce před

definitivní koupí přehrávače DVD (libo-

volné značky) zobrazení filmového obra-

zu vyzkoušel na televizoru s tou velikostí

obrazovky, kterou má doma, aby věděl,

jaký bude výsledek a co ho čeká.

To jsem se zmínil o obrazové části

DVD. Zbývá však ještě zvuková část.

Díky moderní technice má zde poslu-

chač možnost zajistit si ke sledovanému

filmu, samozřejmě podle toho, jak je film

vybaven, až šestikanálový doprovodný

zvuk. Tento zvuk je ve velmi dobré

kvalitě a je doplněn všemi s tím souvi-

sejícími zvukovými efekty. Proti tomu

nelze mít zásadně žádné námitky, ale

je si třeba uvědomit, že výsledný zvuko-

vý vjem je závislý jednak na poslecho-

vém prostoru, jednak na počtu poslu-

chačů.

Jak každý návod k obdobnému zaří-

zení doporučuje, musí si posluchač (ná-

vody hovoří vždy v jednotném čísle) pro

optimální dojem (pomocí speciálního

testovacího signálu) seřídit jednotlivé

kanály tak, aby se mu reprodukce všech

použitých reproduktorů jevila ve zcela

shodné hlasitosti. To však pochopitelně

platí pouze pro jednoho jediného poslu-

chače. Protože však většinou bývá v míst-

nosti posluchačů více, nemůže již být

tato podmínka splněna a vnímání směru

zvukové informace je u těch, kteří nese-

dí přesně uprostřed, méně či více naru-

šeno. Obzvláště v těch případech, kdy

další diváci nesedí zcela těsně u sebe,

lze výsledný zvukový efekt považovat za

stěží vyhovující. A protože místnost, kde

sledujeme televizi, obvykle upravujeme

podle zcela odlišných hledisek, než je

poslech vícekanálového televizního zvu-

kového doprovodu, může být i výsledný

zvukový dojem velmi problematický. A to

zcela opomíjím ten základní princip,

v němž se liší sledování filmů v domá-

cím prostředí od sledování filmu ve vel-

kém kině, kde široký obraz kryje téměř

celou čelní stěnu sálu. A tak když v do-

mácím prostředí slyším zvuk kdesi za

sebou, případně vlevo či vpravo a při-

tom se dívám na půl metru široký (tedy

relativně maličký) obrázek, který je dva

metry přede mnou, jeví se mi to jako vel-

mi nepravdivé. Čtenáři mi snad odpustí,

že jsem si dovolil tuto malou úvahu nad

nejmodernější technikou, kterou nám

přinášejí výrobci, kteří ovšem musí stále

vymýšlet, vyrábět a také prodávat nové

výrobky.

Ale zpět k technické stránce těchto

přehrávačů. Všechny jmenované pří-

stroje zcela splňují požadavky na velmi

kvalitní obraz i velmi kvalitní zvuk a též

splňují všechny funkce inzerované vý-

robcem.

Drobné připomínky bych měl pouze

k mimořádně zrychlené reprodukci obra-

zu (32x), což umí DVD 750 a DVD 950.

Zrychlená reprodukce (nazývaná search =

= vyhledávání) však není realizována

tak, jako jsme byli zvyklí u videomagneto-

fonů, avšak jsou při ní postupně zobra-

zovány krátké stojící obrazy. Tyto zasta-

vené obrazy ovšem části filmu zákonitě

vynechávají a hledáme-li tímto způso-

bem nějakou krátkou scénku, pak ji lze

snadno přeskočit. Každý film je sice roz-

členěn na jednotlivé kapitoly, což jsou

očíslované úseky, kterých má jeden film

přibližně kolem třiceti. To nám však mno-

ho nepomůže, protože během sledování

filmu se jednotlivé kapitoly (naštěstí) ne-

zjevují, a tak v takovém případě lepší

službu prokáže časové dělení filmu, kte-

ré probíhá (obdobně jako u videomag-

netofonů s tzv. reálným časem) průběž-

ně. Kapitoly pak mohou být výhodně

použity jen k předběžnému rychlému vy-

hledání určité oblasti filmu, pokud se

ovšem v jejich názvech dokážete zorien-

tovat.

NOVÉ

KNIHY

Krejčiřík, A.: Moderní spínané

zdroje programem Micropower

SwitcherCAD. Vydalo nakladatel-

ství BEN – technická literatura

v edici Navrhněte si. 112 stran

A5, obj. č. 120989, 149 Kč.

Program Micropower SwitcherCAD je ur-

čen pro rychlé navrhování spínaných zdrojů,

napájených na vstupní straně převážně

z baterií a akumulátorů. Vzhledem k tomu,

že celý program je v anglické verzi, jsou

v celé této publikaci uváděny k českým

ekvivalentům anglické originální názvy pro

snazší hledání a ovládání tohoto programu.

První kapitola popisuje vlastní program,

jeho jednotlivé rolety, příkazy a možnosti,

které nabízejí jednotlivá dialogová okna. Ve

druhé kapitole jsou probírána programem

doporučená zapojení, která jsou však vázá-

na na dostupnost použitých integrovaných

obvodů v ČR. Třetí kapitola uvádí některá za-

jímavá zapojení s obvody, které v součas-

nosti nejsou na trhu v ČR a lze je dovézt in-

dividuálně. Krátká čtvrtá kapitola je věnována

využití programu z jiného hlediska - jako si-

mulátoru životnosti baterie. Je uveden ná-

vod, jak simulátor využít v obecné aplikaci

zatěžování baterie.

Malina, V.: Poznáváme elektroni-

ku - Elektronika v domácnosti.

Vydalo nakladatelství Kopp, 208

stran A5, obj. č. 120993, 119 Kč.

Ve třech kapitolách zde naleznete celou

řadu námětů, často formou stavebních návo-

dů, včetně výkresů desek s plošnými spoji.

Autor se zabývá domácími zvonky od tradič-

ních až po zvonky s integrovanými obvody,

jejich různým spínáním, zdroji a zesilovači,

seznamuje s domácími telefony, jejich za-

pojením, zdroji a vstupními panely k domá-

cím telefonům. V závěru se věnuje interko-

mům a typům jejich zapojení. Do stavby se

mohou pustit i méně zkušení zájemci.

Knihy si můžete zakoupit nebo objednat na do-

bírku v prodejně technické literatury BEN , Věšínova

5, 100 00 Praha 10, tel. (02) 782 04 11, 781 61 62,

fax 782 27 75. Další prodejní místa: Jindřišská 29,

Praha 1, sady Pětatřicátníků 33, Plzeň; Cejl 51,

Brno; Malé náměstí 6, Hradec Králové, e-mail:

knihy@ben.cz , adresa na Internetu: http://

www.ben.cz. Zásielková sl. na Slovensku: Anima ,

anima@dodo.sk, Tyršovo nábr. 1 (hotel Hutník),

040 01 Košice, tel./fax (095) 6003225.

Závěr

Co říci závěrem? Byl bych velmi ne-

rad, kdyby někdo mé faktické hodnocení

bral jako kritiku nového systému DVD.

Naopak, tvrdím, že jde o mimořádně za-

jímavý a přínosný systém, jen mi trochu

vadí, že jsou v reklamách trvale zdůraz-

ňovány jeho neobyčejné přednosti a ni-

kde se nikdo nedočte ani slovo o pří-

padných stinných stránkách celého

problému. A proto jsem se v tomto pří-

spěvku pokusil o nestranné a doufám,

že dosti objektivní zhodnocení jak kladů,

tak i případných záporů, které všechny re-

klamy a propagační tiskoviny pochopi-

telně neříkají.

Jinak mohu jen konstatovat, že všech-

ny tři přístroje jsou po technické stránce

v naprostém pořádku, a že jejich obraz

na televizoru je na můj vkus sice trochu

malý, avšak zato po všech stránkách

perfektní. Zájemce si tedy může volně

vybrat ten přístroj, který mu jak cenově, tak

i vlastnostmi nejlépe vyhovuje, protože,

jak jsem již řekl, kvalita obrazu i základní-

ho zvuku je u všech zcela rovnocenná.

Popisované přehrávače nabízí firma

Philips v následujících doporučených

cenových relacích: DVD 710 za 16 990 Kč,

DVD 750 za 19 990 Kč a DVD 950 za

22 990 Kč. Uváděné ceny jsou samo-

zřejmě již včetně DPH.

Adrien Hofhans

Praktická elektronika A Radio - 12/99

AR ZAČÍNAJÍCÍM A MÍRNĚ POKROČILÝM

Hrátky

s logickými

obvody

Obvody s tlačítky - pokračování

Někdy je použití dvou tlačítek k ovlá-

dání stavu obvodu dosti nešikovné.

V takovém případě použijeme bistabil-

ní klopný obvod ovládaný jedním tla-

čítkem. Jedno z možných zapojení je

na obr. 15. Funkce obvodu je velmi jed-

noduchá. Tlačítko je proti zákmitům

ošetřeno rezistorem R1, kondenzáto-

rem C1 a Schmittovým klopným obvo-

dem H1 (viz také obr. 9). Následuje

klopný obvod typu D (4013), zapojený

jako dělička dvěma. Při každém stisku

tlačítka je na hodinový vstup CLK při-

veden jeden impuls a klopný obvod

změní stav výstupů. Podobným způso-

bem můžete použít místo klopného

obvodu D i obvody J-K.

Obr. 17. Čítač nahoru/dolů ovládaný dvěma tlačítky

gická úroveň na vstupu z L na H a vzá-

pětí je „přidržena“ signálem z výstupu

IO1b. Na výstupu se totiž změní logic-

ká úroveň za dobu, kterou logický sig-

nál potřebuje, aby prošel oběma inver-

tory. Pustíme-li nyní tlačítko, začne se

kondenzátor C1 vybíjet (nebo nabíjet)

z výstupu IO1a na opačnou logickou

úroveň. Protože nabíjení kondenzáto-

ru trvá mnohem déle než překlopení

obvodu, nemají případné zákmity kon-

taktů tlačítka vliv na funkci obvodu.

Další bistabilní klopné obvody ovlá-

dané jedním tlačítkem naleznete v PE

7/99 na straně 6.

Na obr. 17 je obvod se dvěma tla-

čítky a čítačem. Doplníte-li zapojení o

analogový multiplexor a síť rezistorů,

můžete jej použít např. k ovládání hla-

sitosti nf zesilovače. Čítač čítá nahoru

nebo dolů podle toho, které tlačítko

bylo stisknuto. Stikneme-li např. tlačít-

ko „nahoru“, změní se logická ůroveň

na výstupu H1 z L na H. Na rezistoru

R4 se objeví krátký impuls, který pro-

jde hradly H2 a H3 na „hodinový“ vstup

CL čítače. Čítač čítá nahoru, protože

na vstup U/D je přivedena úroveň H

přes rezistor R2. Dočítá-li čítač do sta-

vu, kdy má na výstupech QA až QD

samé úrovně H (nebo chcete-li F he-

xadecimálně, 1111 binárně či 15 deka-

dicky), objeví se na výstupu CY (pře-

nos) úroveň L. Touto úrovní se

zablokuje hradlo H2. Dočítá-li čítač „až

nahoru“, nemá již další stisknutí tlačít-

ka žádný efekt.

Podobně obvod pracuje i při stisku

tlačítka „dolů“. Po stisku Tl2 se přive-

de na vstup U/D úroveň L a čítač se

připraví na čítání „dolů“. Zákmity tla-

čítka zde nevadí, avšak směr čítání

musí být nastaven dříve, než přijde

hodinový impuls. Hradla H1 až H3 vy-

generují impuls obdobně, jako při stis-

ku tlačítka „nahoru“. Impuls na vstup

CL čítače musí přijít později než na

vstup U/D. Zpoždění je zajištěno rezis-

torem R3 a kondenzátorem C2. Výstup

CY je při čítání dolů aktivní, pokud je

na výstupech QA až QD úrověň L, tj.

čítač dočítal do nuly. I v tomto případě

je další čítání znemožněno, protože

další impulsy jsou zablokovány hra-

dlem H2.

Na závěr této části si ukážeme ješ-

tě jedno zapojení, které sice neobsa-

huje žádné integrované obvody, logic-

ké obvody jsou však sestaveny

z tranzistorů a diod.

Na obr. 18 je zapojení klávesnice

s 16 tlačítky. Na výstupu je kód tlačít-

ka v binárním tvaru a signál, že bylo

stisknuto tlačítko. Klávesnice je urče-

na pro připojení k obvodům CMOS.

K zakódování tlačítka jsou použity lo-

gické členy z tranzistorů a diod. Proto-

že na přechodech diod a tranzistorů

vzniká úbytek napětí, je potřeba zvolit

větší napájecí napětí (alespoň 5 V), ji-

nak by signály na výstupech nemuse-

ly mít logické úrovně v patřičné tole-

ranci.

Obr. 15. Obvod zapnout/vypnout

s jedním tlačítkem

Jinak zapojený obvod je na obr. 16.

K sestavení tohoto bistabilního obvo-

du stačí dva invertory, dva rezistory a

kondenzátor. Představte si, že na vý-

stupu je úroveň L. Kondenzátor C1 se

nabíjí přes rezistor R1 prakticky na plné

napájecí napětí, tj. je na něm úroveň

H. Stiskneme-li nyní tlačítko, přenese

se toto napětí na vstup IO1a. Protože

nabitý kondenzátor je „tvrdší“ zdroj

napětí než výstup IO1b, změní se lo-

(Pokračování příště)

Obr. 16. Obvod zapnout/vypnout

s jedním tlačítkem sestavený

z invertorů

Obr. 18.

Hexadecimální

klávesnice.

Tranzistory a diody

mohou být jakékoli

univerzální typy.

Všechny rezistory

mohou mít stejný

odpor, např. 47 k

Praktická elektronika A Radio - 11/99

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: