[aarinfantasy]_Sekai-ichi_Hatsukoi_OVA_v2_[9EB3AC70].txt

(13 KB) Pobierz
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{502}{545}Przepra...
{700}{750}{f:georgia}Tytuł ksišżki: "Cyrk Królowej"
{940}{1055}I ja mylę, że kompletnie zwariowałem.
{1170}{1266}Bo żeby zakochać się na amen przez takš błahostkę...
{1315}{1458}{f:georgia}{c:$CC9EEE}Sekai-ichi Hatsukoi|{c:$CC9EEE}{f:georgia}Pierwsza Miłoć Najlepsza Pod Słońcem| |{f:Palatino Linotype}{c:$00FFFF}Tłumaczenie: Ariel-chan ^~^
{1730}{1765}Zwrot tylko?
{3200}{3286}{f:georgia}Na karcie: Saga Masamune
{3705}{3872}"Miłoć od pierwszego wejrzenia" to beznadziejnie nonsensowny frazes.
{4123}{4265}Bo ileż można wiedzieć o kim, kogo |się widziało jeden raz w życiu?
{4310}{4411}Poza tym, i ja chłopak, i on chłopak.
{4423}{4487}Ani razu nie zamienilimy ze sobš nawet słowa.
{4560}{4657}Wypożyczam tš samš ksišżkę, co wypożyczył Senpai.
{4687}{4715}To przecież nic takiego.
{4723}{4954}Tylko wydaje mi się, że dzięki temu stajemy się sobie bliżsi.
{5003}{5072}{f:georgia}Na karcie: Wpierw napisał ONODERA |{f:georgia}RITSU, potem zmazał i napisał ODA RITSU.| |Te, co ja robię?
{5072}{5124}{f:georgia}Na karcie: Wpierw napisał ONODERA |{f:georgia}RITSU, potem zmazał i napisał ODA RITSU.| |A to dziwne!
{5124}{5219}{f:georgia}Na karcie: Wpierw napisał ONODERA |{f:georgia}RITSU, potem zmazał i napisał ODA RITSU.| |Ach, nic, to tylko chwilowe zadurzenie...
{5380}{5473}Tak przynajmniej mylałem przez calutkie trzy lata.
{5550}{5660}Aż do tamtego dnia.
{5660}{5680}{f:georgia}Trzy Lata Póniej| |
{5880}{5932}Saga-senpai!
{5987}{6039}Nieodwzajemniona miłoć...
{6070}{6154}{f:georgia}Naklejka: Nieodwzajemniona Miłoć w Płynie| |...ma swe ograniczone miejsce w sercu człowieka.
{6180}{6273}Skšd wiesz, jak się nazywam?
{6304}{6475}Wyznać, czy nie wyznać... Zależy to od równowagi |między zdrowym rozsšdkiem, a pewnociš siebie.
{6475}{6532}Kiedy się do mnie odezwał,
{6532}{6589}jako że to było tak nagłe,
{6595}{6777}"zaskoczenie" i "podniecenie" sprawiły, że |zbierana do tej pory miłoć przelała mi się.
{6779}{6864}Na raz przekroczyła pojemnoć zbiorniczka.
{6903}{6976}Czy ze mnš jest co nie tak?
{7003}{7100}Kocham cię... Senpai.
{7180}{7264}Nie... E-tto... Znaczy...
{7414}{7479}Chcesz ze mnš chodzić?
{7550}{7640}Nie! Znaczy się... nie że nie... ee...
{7640}{7695}Może być.
{7695}{7745}Mogę z tobš chodzić.
{7950}{8003}To jak sen...
{8003}{8075}Idę krok w krok za Senpaiem...
{8075}{8257}Żeby to było mało... Idziemy do do-domu S-S-Senpaia...
{8257}{8315}Co teraz?!
{8315}{8356}Denerwuję się, że masakra!
{8356}{8424}Aż tak to się denerwować nie musisz, ja mylę.
{8480}{8522}Co on, telepata?!
{8580}{8666}Zasadniczo to na chwilę obecnš mieszkam sam.
{8666}{8694}Nikogo w domu nie ma.
{8753}{8830}Twoi rodzice wyjechali na wakacje?
{8830}{8870}Taa.
{8870}{8907}No, co w tym gucie.
{8960}{8993}Are?
{8993}{9049}Palnšłem jakš gafę?
{9070}{9144}Już jestem, Sorata.
{9234}{9269}Ten kot...
{9294}{9388}Zrobię nam co do picia, ty już id na górę.
{9388}{9469}Pokój na prawo u szczytu schodów.
{9469}{9523}Ach, dobrze.
{9791}{9826}Niele.
{9826}{9864}Wszędzie ksišżki.
{9920}{9993}S-Senpaia łóżko...
{10020}{10069}Masakra...
{10069}{10193}Mam przemożnš ochotę na co poršbanego...
{10210}{10244}Nie rób!
{10244}{10277}Jeste w jego domu.
{10277}{10334}Jeli to zrobisz...
{10357}{10401}Ale...
{10397}{10443}To moja jedyna szansa.
{10470}{10530}Zanim Senpai przyjdzie...
{10530}{10585}Tylko na chwileczkę...
{10630}{10669}Nie!
{10669}{10700}Ale...
{10700}{10760}Nikt nie widzi!
{10760}{10790}Ale...
{11097}{11170}Zro-Zrobiłem to...
{11170}{11225}Spełniłem swoje trzyletnie marzenie...
{11252}{11291}Co teraz?
{11291}{11382}Teraz to nawet umrzeć mogę!
{11400}{11440}Herbatka oolong może być?
{11440}{11509}Ach... Tak!
{11556}{11602}Chcesz obejrzeć co na DVD?
{11602}{11650}Ta-Tak.
{11650}{11687}Może być cokolwiek.
{11820}{11878}Nie siedzimy z deczka za blisko?
{11883}{11922}Sorry.
{11922}{11962}Za ten burdel w pokoju.
{11962}{11993}He?!
{11993}{12032}To żaden burdel!
{12039}{12110}Lubię pokoje pełne ksišżek.
{12110}{12153}Słuchaj...
{12153}{12190}Ta-Tak?
{12218}{12309}Za co mnie właciwie lubisz?
{12380}{12419}Za...
{12450}{12530}Nawet mnie nie znasz.
{12530}{12642}No nie, ale co tam o tobie wiem.
{12642}{12699}Na przykład, ten twój kotek...
{12706}{12738}Kotek?
{12784}{12834}Wy-Wybacz...
{12834}{12907}Widziałem cię.
{12960}{13049}Jednego deszczowego dnia porzucony kociak płakał rozpaczliwie.
{13049}{13125}Ludzie przechodzili i nie zwracali na niego uwagi.
{13125}{13176}Z wyjštkiem ciebie...
{13230}{13260}Ha?!
{13260}{13340}Co ty, widziałe to?!
{13340}{13379}Prze-Przepraszam!
{13450}{13494}Co to, u licha, ma być...
{13494}{13589}Przyłapano mnie w scenie jak z shoujo mangi.
{13589}{13635}Co ja teraz biedny pocznę?
{13635}{13723}E? Ach, wybacz, ja...
{13723}{13808}Nie czytam mang, więc nie bardzo wiem, o co ci chodzi...
{13840}{13894}Ach, więc tak.
{13894}{13934}A to nieważne.
{13955}{14035}W każdym razie, szpiegowałe mnie, czy co?
{14055}{14110}Przepraszam.
{14110}{14170}Ja wiem.
{14170}{14254}Wiem, że robię z siebie durnia,
{14254}{14338}ale naprawdę cię lubię, Senpai.
{14570}{14622}Czemu się wstydzisz?
{14622}{14701}Chcesz robić ze mnš takie rzeczy, prawda?
{14701}{14748}Nie... Ee...
{14748}{14804}Ale... Znaczy się...
{14804}{14925}To czemu się tulałe do mojej pocieli?
{14925}{14949}Widział to?!
{14974}{15033}Aa... Ja...
{15033}{15056}Przepra...
{15056}{15113}Nie musisz cišgle przepraszać.
{15180}{15252}Rozumiem, jak bardzo mnie lubisz.
{15287}{15346}Ano, Senpai...?
{15645}{15704}Co-Co nie tak?
{15734}{15836}Nie zaciskaj tak ust.
{15828}{15879}He?! Te, a-a-ale...
{15977}{16016}Masakra...
{16016}{16125}Goršco mi, cały drżę i robi mi się słabo...
{16125}{16185}Cze... Stój, Senpai!
{16185}{16275}Spójrz, też możesz mnie dotykać.
{16329}{16435}Co teraz? Co teraz? Co teraz? Co teraz?
{16435}{16469}Jak tak dalej pójdzie...
{16610}{16656}Chcę cię kochać.
{16750}{16775}Tak.
{17010}{17040}Ritsu.
{17209}{17249}Co mam robić?
{17249}{17354}Pierwszy raz powiedział moje imię.
{17700}{17723}Kocham cię.
{17794}{17859}Co włanie powiedziałe?
{17890}{17913}Kocham cię.
{18106}{18165}Przesłyszałem się?
{18165}{18292}Ale ja naprawdę kocham Senpaia.
{18292}{18410}Gdyby odwzajemniał moje uczucie, chociaż troszeczkę,
{18410}{18515}ze szczęcia chyba serce by mi stanęło w miejscu.
{18515}{18575}Tak włanie mylałem.
{18684}{18715}Do boju!
{18890}{18927}Ej.
{18927}{18967}Ta-Tak?!
{18967}{19054}Uczę cię, bo powiedziałe, że nic z tego nie rozumiesz.
{19054}{19134}Tak, dokładnie tak!
{19160}{19289}Skoro tak, to by chociaż trochę uważał.
{19310}{19349}Ta-Tak!
{19378}{19411}Za Chiny!
{19430}{19505}Właciwie mi to zwisa,
{19505}{19598}ale chyba posługujesz się złymi wzorami.
{19598}{19621}Uaaa!
{19650}{19680}Nie umiem!
{19680}{19855}Taa, kiedy Senpai siedzi przy mnie tak |blisko, za Chiny nie umiem się skupić!
{19855}{19907}Poza tym,
{19907}{20035}zrobilimy to przedwczoraj...
{20030}{20141}I od tamtej pory widzimy się dzi pierwszy raz...
{20141}{20185}Jak by to powiedzieć?
{20185}{20288}Wtedy mylałem, że umrę ze wstydu,
{20288}{20425}ale teraz to się wstydzę w jaki inny sposób.
{20425}{20480}Dobrze się czujesz?
{20480}{20504}E?!
{20504}{20555}Zupełnie dobrze!
{20555}{20620}Ee, znaczy się...
{20620}{20688}Nic mi nie jest.
{20760}{20845}Chciałbym, żeby przestał się tak na mnie gapić.
{20845}{20901}Tylko mnie tym stresuje.
{20945}{20994}Dobrze, następne.
{21010}{21052}Zacznijmy od tego zadania.
{21080}{21172}Pó-Pójdę po słownik.
{21221}{21259}Beznadzieja.
{21276}{21355}Zachowuję się straszliwie podejrzanie.
{21375}{21450}Czemu nie umiem z nim normalnie gadać?
{21450}{21540}Senpai powięca swój czas specjalnie dla mnie.
{21565}{21640}Chyba wypada mu już podziękować i spadać do domu.
{21672}{21741}Skšd jš bralimy?
{21760}{21812}Włożę jš gdziekolwiek.
{21812}{21913}Nie rób tak, potem kto będzie musiał układać |wszystko z powrotem w porzšdku alfabetycznym.
{21913}{21980}Dobrze, dobrze, wiem.
{22050}{22198}Kiedy i ja będę mógł rozmawiać z Senpaiem tak swobodnie?
{22250}{22364}Robimy matmę, na cholerę ci więc słownik japońskiego, co?
{22434}{22471}Celna uwaga.
{22490}{22595}Słuchaj, czemu tak dziwnie się dzisiaj zachowujesz?
{22595}{22677}A... Ee... Ponieważ...
{22723}{22790}Przepraszam.
{22787}{22916}Kiedy siedzisz tak blisko mnie, Senpai,
{22916}{22993}serce wali mi jak szalone...
{23133}{23206}Zniechęciłem go?
{23228}{23303}Ano... Przepraszam.
{23303}{23399}Powinienem już chyba wracać do domu.
{23498}{23557}Ano... A ty, Senpai?
{23557}{23612}Zostanę tu do zamknięcia.
{23660}{23767}Zawsze zostajesz w bibliotece tak do póna?
{23790}{23865}W domu i tak mi się nudzi.
{23893}{23924}Czemu?
{23945}{23990}Jakby to ujšć...
{23990}{24067}Rodzina mi się włanie sypie.
{24100}{24200}Prze-Przepraszam, nie moja sprawa.
{24200}{24235}Nic się nie stało.
{24235}{24349}Lepiej mi teraz, gdy mam kota.
{24374}{24420}Rozumiem.
{24420}{24543}Wspominał co wtedy, że |właciwie to mieszka sam.
{24563}{24617}Chcesz też dzisiaj u mnie nocować?
{24650}{24732}Jak mam reagować, kiedy pytasz o co takiego tak nagle...!
{24732}{24812}Ale jeli rodzice mi się nie zgodzš, następnym razem...!
{24845}{24897}Nie! Ale chcę dzisiaj!
{24897}{24963}To jak w końcu?
{24963}{25010}Idę do ciebie!
{25010}{25135}Będę szczęliwy, jeli to choć trochę złagodzi twojš samotnoć.
{25160}{25209}Co to miało znaczyć?
{25276}{25309}Cholera, nie...
{25309}{25355}Uraziłem go tym?
{25355}{25423}Prze-Przepraszam.
{25458}{25494}Taak...
{25500}{25594}Jak będę z tobš, to to niczego ci nie zmieni.
{25614}{25690}Ano, ja...
{25690}{25726}Ale...
{...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin