{102}{196}KIWACZEK IDZIE DO SZKOŁY {675}{789}- A gdzie Kiwaczek?|Miał mi wyjść na spotkanie. {805}{857}Bagażowy! {1159}{1239}Należy się za cztery paczki. {1274}{1344}- Przepraszam, za trzy.|- A ja? {1358}{1447}Prawda. Proszę. {2585}{2634}Re-mont. {2915}{3038}- Każdy głupi kłamstwo kupi. {3305}{3371} Remont... {3738}{3808}Nic nie rozumiem. {4046}{4088}Dzień dobry, Giena! {4099}{4212}- dzień dobry, Kiwaczku.|Czemu po mnie nie wyszedłeś? {4230}{4354}- Nie wiedziałem, że przyjedziesz.|- Nie dostałeś mojego telegramu? {4372}{4428}Jasne, dostałem. {4633}{4689}O, jest twój telegram. {4705}{4823}- Poczekaj...|- Zamień miejscami. {4913}{4952}Super! {4968}{5045}- No popatrz Giena,|jaki on śliczny! {5056}{5103}A ty go czytałeś? {5116}{5218}- Nie, czekałem aż ty |przyjedziesz i mi go przeczytasz. {5248}{5329}- To znaczy, że nie umiesz czytać? {5345}{5391}Nie umiem, Giena. {5401}{5526}- To masz szczęście!|Jutro 1 września! {5539}{5575}No i co? {5592}{5699}- A to, Kiwaczku, że jutro |początek roku szkolnego. {5716}{5830}Pójdziesz do szkoły i |będziesz się tam uczyć. Rozumiesz? {5852}{5947}Rozumiem. Fajnie! {5978}{6151}- Świetny pomysł! Też pójdę do szkoły.|Zaczynam nowe życie. {6167}{6313}- ...Jak sie wyuczę, to pójdę do ZOO.|Będę pracować jako twój zmiennik. {6336}{6461}- Nie, Kiwaczku, lepiej nie.|Ty nie możesz u nas pracować. {6478}{6569}- Dlaczego?|- Dlaczego? Zjedzą cię. {6595}{6667}Patrz! Zapomnieliśmy o szkolnym mundurku! {6694}{6813}- To co robić?|- W tym sklepie wszystko kupimy. {7200}{7303}- Słucham państwa.|- Potrzebny nam szkolny mundurek. {7363}{7474}- Eee... W pana rozmiarze |nie produkują. W ogóle. {7582}{7693}- To jemu potrzebny.|- Takiego też nie szyją. {7718}{7911}- Teraz mnie nie przyjmą do szkoły.|- Przyjmą. Zobaczysz! {8138}{8237}- Dzień dobry!|Pilnie potrzebny szkolny mundurek. {8260}{8324}- Dzień dobry!|Dla chłopca czy dziewczynki? {8337}{8464}- A czy ja wyglądam jak chłopiec?|- Nie. Ale jak dziewczynka też nie. {8483}{8582}- A jak?|- Raczej jak babcia. {8610}{8685}Cham! Głupek! Dawaj mundurek! {9306}{9342}Stać! Stać! {9568}{9739}- Dzień dobry! Dzień dobry!|Mogę porozmawiać z dyrektorem szkoły? {9760}{9830}Dzień dobry. |Ja jestem dyrektorem. {9852}{10002}- Wiera. Opiekuję się kącikiem przyrody.|A to żółw i wrona. {10044}{10166}- Przyprowadziłem Kiwaczka,|żebyście go nauczyli czytać. {10190}{10279}- I pisać.|- Tak, i pisać oczywiście też. {10302}{10409}- Niczego go nie możemy nauczyć.|Mamy remont. {10426}{10551}- Jak to - remont?|Przecież jutro 1 września! {10568}{10699}- Dzieci powinny sie uczyć. |A co, jeśli ktoś im przyśle telegram? {10715}{10763}Właśnie! {11038}{11094}- Remont?|- Remont. {11107}{11173}Ogryzek, naprzód! {11283}{11377}Już oni się pospieszą... {11426}{11466}REMONT EKSPRESOWY {11851}{11976}Wy lenie, paskudnicy!|Macie tu wszystko natychmiast skończyć! {12007}{12038}Tak jest! {12065}{12104}W porządku. {12191}{12291}Zaraz wszystko będzie gotowe-|Ogryzek ich tam pilnuje. {12303}{12440}- To bardzo dobrze. Tylko nie mamy| nauczyciela przyrody i robót. {12473}{12627}- Ja! Ja będę uczyć przyrody.|- A ja robót ręcznych. {12646}{12787}Nauczę dzieci robić proce. |I prowadzić wszystkie środki transportu. {12800}{12835}Samolot też? {12843}{12937}Samolot też! |Jak go zdobędę... {12981}{13378}Tłumaczenie ze słuchu: toroj
ligagm