m.t. NORDMARK,
VOYAGE #:
NOTE OF PROTEST
To,
With regard to the cargo of approximately of discharged from the tanker m.t. NORDMARK on the of 1998.
Please note that this vessel is fitted with 3 ( three ) x 16" discharging connections on each side, and three ( 3 ) cargo pumps , each of 3,000 cubic metres per hour capacity, giving a total discharging capacity of 9,000 cubic metres per hour at a maximum back-pressure of 12 kg/cm2..
I note that you have provided only cargo discharging arms/ hoses, and have restricted the vessel to a discharging rate of at a maximum back-pressure of kg/cm2 .
In order to protect the interests of the Vessel, her Owners, Charterers and Agents, I hereby protest the above restrictions on the discharging rate. I also wish to make it clear that any time used for discharging, in excess of the vessel's normal discharge time, is entirely due to the limitations of the receiving terminal equipment and the constraints thus imposed.
Capt.T.Kostecki
Master Received by:
Representing :
Name & Co.:
ekliptyka1