Ludlum Robert - Dziedzictwo Scarlattich (Mandragora76).pdf

(883 KB) Pobierz
Dziedzictwo Scarlattich
ROBERT
LUDLUM
DZIEDZICTWO
SCARLATTICH
1
Spis treści
Spis treści
.................................................................................................................................
2
CZĘŚĆ PIERWSZA
................................................................................................................
4
ROZDZIAŁ 1
...........................................................................................................................
5
ROZDZIAŁ 2
.........................................................................................................................
14
ROZDZIAŁ 3
.........................................................................................................................
23
ROZDZIAŁ 4
.........................................................................................................................
31
ROZDZIAŁ 5
.........................................................................................................................
41
ROZDZIAŁ 6
.........................................................................................................................
45
ROZDZIAŁ 7
.........................................................................................................................
53
ROZDZIAŁ 8
.........................................................................................................................
56
ROZDZIAŁ 9
.........................................................................................................................
59
ROZDZIAŁ 10
.......................................................................................................................
64
ROZDZIAŁ 11
.......................................................................................................................
71
ROZDZIAŁ 12
.......................................................................................................................
74
ROZDZIAŁ 13
.......................................................................................................................
83
ROZDZIAŁ 14
.......................................................................................................................
86
ROZDZIAŁ 15
.......................................................................................................................
89
ROZDZIAŁ 16
.......................................................................................................................
94
ROZDZIAŁ 17
.....................................................................................................................
102
ROZDZIAŁ 18
.....................................................................................................................
104
ROZDZIAŁ 19
.....................................................................................................................
108
ROZDZIAŁ 20
.....................................................................................................................
111
CZĘŚĆ DRUGA
.................................................................................................................
118
ROZDZIAŁ 21
.....................................................................................................................
119
ROZDZIAŁ 22
.....................................................................................................................
125
ROZDZIAŁ 23
....................................................................................................................
129
ROZDZIAŁ 24
.....................................................................................................................
133
ROZDZIAŁ 25
.....................................................................................................................
136
ROZDZIAŁ 26
.....................................................................................................................
139
ROZDZIAŁ 27
.....................................................................................................................
141
ROZDZIAŁ 28
.....................................................................................................................
148
ROZDZIAŁ 29
.....................................................................................................................
152
ROZDZIAŁ 30
.....................................................................................................................
158
ROZDZIAŁ 31
.....................................................................................................................
163
ROZDZIAŁ 32
.....................................................................................................................
171
ROZDZIAŁ 33
.....................................................................................................................
174
ROZDZIAŁ 34
.....................................................................................................................
175
ROZDZIAŁ 35
.....................................................................................................................
179
ROZDZIAŁ 36
.....................................................................................................................
184
ROZDZIAŁ 37
.....................................................................................................................
187
ROZDZIAŁ 38
.....................................................................................................................
194
ROZDZIAŁ 39
.....................................................................................................................
196
ROZDZIAŁ 40
.....................................................................................................................
199
CZĘŚĆ TRZECIA
..............................................................................................................
203
ROZDZIAŁ 41
.....................................................................................................................
204
ROZDZIAŁ 42
.....................................................................................................................
208
ROZDZIAŁ 43
.....................................................................................................................
211
2
409449892.001.png
ROZDZIAŁ 44
.....................................................................................................................
214
CZĘŚĆ CZWARTA
...........................................................................................................
ROZDZIAŁ 45
.....................................................................................................................
228
ROZDZIAŁ 46
.....................................................................................................................
229
3
227
409449892.002.png
CZĘŚĆ PIERWSZA
4
ROZDZIAŁ 1
10 października 1944, Waszyngton.
Generał brygady usiadł sztywno na długiej ławie pod ścianą, przedkładając twardą po-
wierzchnię sosny nad miękką skórę foteli.
Była dziewiąta trzydzieści rano, a on źle spał w nocy - nie dłużej niż godzinę.
Kiedy mały zegar na kominku zaznaczał pojedynczymi uderzeniami każde pół godziny,
generał zauważył ku swojemu zdumieniu, że chciałby przyspieszyć bieg czasu. Ponieważ
dziewiąta trzydzieści i tak musiała nadejść, wolał to mieć już za sobą.
O dziewiątej trzydzieści miał stanąć przed sekretarzem stanu, Cordellem S. Hullem.
Siedząc w poczekalni biura twarzą do ogromnych czarnych drzwi z mosiężnymi klam-
kami, bębnił palcami po białej papierowej teczce, którą wyjął z neseseru. Chciał uniknąć nie-
zręcznej ciszy w chwili, gdy przyjdzie czas ją pokazać, i wszyscy będą czekali, aż otworzy
neseser i znajdzie teczkę. Zamierzał, jeśli zajdzie taka potrzeba, rzucić ją z całą stanowczością
prosto w ręce sekretarza.
Ale Hull może o nią wcale nie poprosić. Może zażądać jedynie ustnego wyjaśnienia, a
potem uznać jego wypowiedź za nie do przyjęcia. W takim przypadku brygadier będzie mógł
tylko zaprotestować. Niezbyt gwałtownie, rzecz jasna. Informacje zawarte w teczce nie stano-
wiły dowodu, mogły jedynie podeprzeć jego przypuszczenia.
Generał spojrzał na zegarek. Dziewiąta dwadzieścia cztery.
Ciekaw był, czy słynna punktualność Hulla sprawdzi się także w przypadku tego spo-
tkania. On sam zjawił się we własnym biurze o 7.30, pół godziny wcześniej niż normalnie.
Możliwe, że przez memorandum, którego wynikiem było dzisiejsze spotkanie, będzie
miał kłopoty. Bez trudu mogą się go pozbyć.
Wiedział jednak, że ma rację.
Odgiął brzeg teczki na tyle, by przeczytać stronę tytułową maszynopisu: Canfield, Mat-
thew. Major rezerwy Armii Stanów Zjednoczonych. Departament Wywiadu Wojskowego.
Canfield, Matthew... Matthew Canfield. On jest dowodem.
Na biurku niemłodej recepcjonistki zabrzęczał sygnał interkomu.
- Generał Ellis? - Prawie nie podniosła wzroku znad gazety.
- Tak?
- Pan sekretarz przyjmie pana.
Ellis spojrzał na zegarek. Dziewiąta trzydzieści dwie.
Wstał, podszedł do złowieszczych czarnych drzwi i otworzył je.
- Pan wybaczy, generale Ellis. Uznałem, że charakter pańskiego memorandum wymaga
obecności osób trzecich. Pozwoli pan, że przedstawię podsekretarza Brayducka.
Brygadier był zaskoczony. Nie spodziewał się nikogo więcej, wyraźnie prosił o rozmo-
wę sam na sam.
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin