Azja-Pacyfik 2008 nr 11.pdf

TOWARZYSTWO AZJI I PACYFIKU

Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej

AZJA – PACYFIK

ROCZNIK

TOM XI (2008)

Japonia i Azja Południowa

RADA PROGRAMOWA

Krzysztof Gawlikowski (przewodniczący), Piotr Balcerowicz, Beata Bochorodycz, Bogusława Drelich-

-Skulska, Waldemar J. Dziak, Bogdan Góralczyk, Teresa Halik, Romuald Huszcza, Adam W. Jelonek, Marek Je-

ziński, Joanna Marszałek-Kawa, Marek Mejor, Krystyna Okazaki , Małgorzata Pietrasiak,

Jan Rowiński, Małgorzata Religa, Ewa Rynarzewska, Beata Stoczyńska, Kazimierz Starzyk,

Sławoj Szynkiewicz, Stanisław Zapaśnik

REDAKCJA NAUKOWA

Krzysztof Gawlikowski – redaktor naczelny, Małgorzata Ławacz – sekretarz redakcji,

Jan Rowiński, Bogusław Zakrzewski

REDAKCJA

Jacek Prawdzic-Kornacki

REDAKTOR PROWADZĄCY

Justyna Brylewska

REDAKTOR TECHNICZNY

Tomasz Czapski

Toruń–Warszawa 2008

ISSN 1643-692X

ISBN 978-83-7611-091-2

Publikacja doﬁ nansowana przez Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego

Współpraca wydawnicza Wydawnictwa Adam Marszałek i Szkoły Wyższej Psychologii Społecznej

ADRES REDAKCJI

Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej

(Biblioteka, M. Ławacz)

ul. Chodakowska 19/31, 03-815 Warszawa, tel. +48 22 810 18 07

e-mail: malgorzata.lawacz@swps.edu.pl

Prenumeratę instytucjonalną można zamawiać w oddziałach ﬁ rmy Kolporter S.A. na terenie całego kraju.

Informacje pod numerem infolinii 0800-205-555 lub na stronie internetowej

http://www.kolporter-spolka-akcyjna.com.pl/prenumerata.asp

Prenumeratę prowadzi Towarzystwo Azji i Pacyﬁ ku.

Zamówienia prosimy kierować na adres Wydawnictwa Adam Marszałek.

Prenumeratorzy otrzymują zniżkę 10% ceny katalogowej.

Prenumerata zagraniczna wyższa o 100% plus koszty przesyłki.

Wpłaty prosimy kierować na konto Towarzystwa:

KBSA O. w Toruniu 16 1500 1751 1217 5001 3215 0000

The cost of annual subscription (one issue) is US $23.00, including postage.

Payments should be sent to Asia-Paciﬁ c Society: Towarzystwo Azji i Pacyﬁ ku, account:

KBSA O. w Toruniu 16 1500 1751 1217 5001 3215 0000

Wydawnictwo prowadzi sprzedaż wysyłkową

tel./fax 056 648 50 70; e-mail: marketing@marszalek.com.pl

Wydawnictwo Adam Marszałek , ul. Lubicka 44, 87–100 Toruń

tel. 056 660 81 60, e-mail: info@marszalek.com.pl, www.marszalek.com.pl

Drukarnia nr 2 , ul. Warszawska 52, 87–148 Łysomice, tel. 056 659 98 96

Azja–Pacyfik

TREŚĆ TOMU

Od Redakcji .......................................................................................................... 7

JAPONIA

KARTKI Z HISTORII

Przemiany w epoce Meiji w oczach brytyjskiego podróżnika

Rudyard Kipling

Listy z Japonii (1889) .................................................. 9

Karol Żakowski

Zniesienie frakcyjności w japońskiej Partii

Liberalno-Demokratycznej: Stare zadanie

w nowych czasach ..................................................... 26

Barbara Mrówka

Zakończenie misji japońskich specjalistów

w Polsce. Doświadczenia pierwszego etapu

współpracy pomocowej ............................................. 41

Magdalena Komór

Ceremonia herbaty w Japonii ................................... 62

Marzena Ołtarzewska

Esej o gejszach........................................................... 73

Irena Rychłowska

Odpoczywający miś, czyli jak Japończycy radzą

sobie ze stresem i zmęczeniem. Notatki podróżne .... 87

Leszek Cyrzyk

Przyczynki do dziejów polsko-japońskich

stosunków kulturalnych ............................................. 92

AZJA POŁUDNIOWA

Krzysztof Dębnicki

Europejskie wartości republikańskie „Wolność,

równość, braterstwo” a życie polityczne Indii .......... 96

Joanna Łupińska

Z historii stosunków polsko-indyjskich:

lata 30. i 40. XX w. .................................................. 122

Adam W. Jelonek

Konﬂ ikt etniczny na Sri Lance. Unitarne państwo

w pluralnym społeczeństwie .................................... 133

CHINY

Debata

Mao a rozwój Chin współczesnych.

Zapis z konferencji zorganizowanej przez Centrum

Cywilizacji Azji Wschodniej SWPS, Fundację

„Polska w Europie” i Centrum Badań Azji

i Pacyﬁ ku ISP PAN, 17 marca 2008 r. w SWPS...... 149

Roman Malek

Azja–Pacyfik

Hexie shehui : Nowa utopia?

Budowa harmonijnego i stabilnego

społeczeństwa chińskiego oraz rola religii .................201

Jakub Polit

Główne nurty historiograﬁ i anglosaskiej wobec

Narodowych Chin Kuomintangu............................. 209

IN MEMORIAM

Lidia Kasarełło

Profesor Mieczysław Jerzy Künstler (1933–2007).

Wybitny sinolog i erudyta........................................ 219

MATERIAŁY, INFORMACJE

Leszek Cyrzyk

Jak rodziła się polonistyka w Chinach..................... 223

Zdzisław Góralczyk

Pięćdziesięciolecie Towarzystwa Przyjaźni

Polsko-Chińskiej ...................................................... 232

Leszek Cyrzyk

U zarania Towarzystwa Przyjaźni Polsko-

-Chińskiej ................................................................. 238

Joanna Wasilewska

Muzeum Azji i Pacyﬁ ku: działalność w 2008 roku .... 246

Małgorzata Ławacz

Ważniejsze spotkania polityków Polski

oraz krajów Azji i Pacyﬁ ku

(grudzień 2007 – październik 2008) ........................ 250

ARTYKUŁY RECENZYJNE

Bogdan Góralczyk Tajlandia – tradycyjna czy nowoczesna? ................ 253

Bogdan Góralczyk Aung San Suu Kyi –

Ciężar moralnego sprzeciwu ................................... 258

Małgorzata Pietrasiak Kambodża: od wspaniałej przeszłości do bolesnej

współczesności ........................................................ 265

Marta Kosmala-Kozłowska Czy Chiny modernizują się? ............................... 270

Krzysztof Gawlikowski

Kluczowy moment wpływu Chin na losy Polski –

przyczynek do historii stosunków polsko-chińskich .... 280

Justyna Jaguścik

Kultury w kontakcie – inaczej nie znaczy gorzej ......... 292

Dominik Mierzejewski

O nowej serii „Biblioteka Azji i Pacyﬁ ku”

uwag kilka................................................................ 299

Streszczenia w języku angielskim .................................................................... 303

Nasi autorzy .......................................................................................................311

Azja–Pacyfik

CONTENTS

From the Editors ................................................................................................... 7

JAPAN

FROM THE HISTORY

Changes in the Meiji Period by a British Traveller

Rudyard Kipling

Letters from Japan (1889)............................................ 9

Karol Żakowski

Dissolution of Factions in the Japanese Liberal-

-Democratic Party: The Old Tasks in the New Epoch ... 26

Barbara Mrówka

Missions of the Japanese Specialists in Poland

– an Overview. Experience of the First Stage

of the Assistance Cooperation ................................... 41

Magdalena Komór

Japanese Tea Ceremony............................................. 62

Marzena Ołtarzewska

A Figure of Geisha..................................................... 73

Irena Rychłowska

Relaxing Teddy Bear – the Japanese Way of Dealing

with Stress and Tiredness. Notes from a Journey ...... 87

Leszek Cyrzyk

Random Notes on History of Polish-Japanese

Cultural Relations ...................................................... 92

SOUTH ASIA

Krzysztof Dębnicki

Western Republican Values „Liberty, Equality,

Fraternity” and the Political Reality of India............. 96

Joanna Łupińska

Indo-Polish Relations. A Historical Overview:

the 1930s and the 1940s........................................... 122

Adam W.Jelonek

The Ethnic Conﬂ ict in Sri Lanka. Unitary State

in a Plural Society.................................................... 133

CHINA

The Debate

Mao and the Development of Contemporary China.

Record of the Conference Co-organised by the Centre

of East Asian Civilisations, Warsaw School of Social

Sciences Humanities, the „Poland in Europe” Founda-

tion, and the Institute of Political Studies, Polish

Academy of Sciences, 17 March 2008 in SWPS..... 149

Roman Malek

Hexie Shehui : a New Utopia? The Building

of a Harmonious and Stable Chinese Society

and the Role of Religion .......................................... 201

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: