CZ_I_G~1.PDF

(nihongo)

Jħzyk Japoıski CzħĻę I (gramatyka)

Gramatyka

***Uwaga:

Przed czħĻciĢ gramatycznĢ dobrze jest przyswoię sobie sþownictwo

dla tej czħĻci !

Jħzyk japoıski nie rozrŇnia rodzajw (Ňeıski, mħski i nijaki) oraz poza

nielicznymi wyjĢtkami nie rozrŇnia liczby (pojedyncza, mnoga). ZaleŇnoĻci

miħdzy sþowami czy teŇ zdaniami okreĻlana jest poprzez wystħpujĢce na koıcu

zdaı lub sþw partykuþy takie jak: wa (

w tym wypadku czytamy wa ,

a nie ha ), mo (

), ka (

), no (

)... itp.

Rzeczownik + wa (

)

wskazuje na temat wypowiedzi

watashi wa Pǝrando jin desu ã (ja) jestem Polakiem

Yamaneko

przykþad:

(nihongo)

Jħzyk Japoıski CzħĻę I (gramatyka)

Rzeczownik + mo (

)

( wa ) pokazuje temat wypowiedzi, uŇywa siħ go

jednak wtedy, gdy prawdziwoĻę danego faktu jest znana lub spodziewana

(moŇna tĢ partykuþħ porwnaę do polskiego teŇ)

Tomek san wa sensei desu ã pan Tomek jest nauczycielem

Mariko san mo sensei desu ã pani Mariko teŇ jest nauczycielkĢ

Pytanie

−−

zdanie + ka (

)

( ka ) na koıcu zdania. WypowiadajĢc

zdanie pytajĢce naleŇy podnieĻę intonacjħ na jego koıcu.

Rafaþ san wa isha desu ã Pan Rafaþ jest lekarzem

Rafaþ san wa isha desu ka ? ã Czy pan Rafaþ jest lekarzem ?

Sþowo ádesuÑ

á desu Ñ jest uŇywane na koıcu znania, ktre koıczy siħ rzeczownikiem.

Oznascza ono osĢd bĢdŅ teŇ twierdzenie, oĻwiadczenie. Jest to forma grzeczna.

Yamaneko

( mo ) podobnie jak

przykþad:

Zdanie pytajĢce tworzymy dodajĢc

przykþad:

(nihongo)

Jħzyk Japoıski CzħĻę I (gramatyka)

Twierdzenie i przeczenie:

Twierdzenie

Przeczenie

dewa arimasen

desu

(

czytamy dewa , a nie deha jak

to wskazuje zapis)

bĢdŅ teŇ:

ja arimasen

GrzecznoĻciowa koıcwka san

Koıcwkħ san w jħzyku japoıskim dodaje siħ do osoby (imienia

lub nazwiska) okazujĢc jej w ten sposb szacunek, jednak nigdy siħ jej

nie uŇywa mwiĢc o sobie. Japoıczycy przedstawiajĢc siħ podajĢ najpierw

nazwisko a potem imiħ jednak ta zasada nie dotyczy obcokrajowcw.

watashi wa Yamaneko desu ã jestem Yamaneko

anata wa Marek san desu ka ? ã czy to pan Marek ? (czy ma pan na imiħ

Marek)

Yamaneko

przykþady:

(nihongo)

Jħzyk Japoıski CzħĻę I (gramatyka)

***

OdpowiadajĢc na pytanie bezpoĻrednie (w sensie takim, ze moŇna na nie

odpowiedzieę krtko tak lub nie) powinniĻmy (poza wyjĢtkami) dodaę sþowo

anata wa Marek san desu ka ? ã czy to pan Marek ?

hai watashi wa Marek desu ! ã tak, jestem Marek

Rafaþ san wa isha desu ka ? ã Czy pan Rafaþ jest lekarzem ?

iie Rafaþ san wa isha dewa arimasen ã nie pan Rafaþ nie jest lekarzem

pytanie:

'()

Roberuto san wa Pǝrando jin desu ka, nihon jin desu ka ?

ã Pan Robert Polakiem czy Japoıczykiem ?

Pǝrando jin desu ã Jest Polakiem

Yamaneko

( iie ) czyli á nie Ñ, w innym wypadku

brzmienie odpowiedzi moŇe siħ wydaę niegrzeczne ! JeĻli zaĻ pytanie

jest alternatywĢ nie dodajemy sþw

( hai ) czyli á tak Ñ bĢdŅ teŇ

przykþady:

pytanie:

odpowiedŅ:

pytanie:

odpowiedŅ:

(nihongo)

Jħzyk Japoıski CzħĻę I (gramatyka)

***

W przypadku, gdy pytanie odnosi siħ do rzeczownika, czħsto odpowiedŅ

skraca siħ uŇywajĢc twierdzĢcego wyraŇenia

( sǝ desu ), bĢdŅ teŇ

przeczĢcego

( sǝ dewa arimasen ), oczywiĻcie pamiħtajĢc

( hai ) i

( iie ).

Roberuto san wa Pǝrando jin desu ka ? ã czy pan Robert jest Polakiem ?

hai, Porando jin desu ã tak, jest Polakiem

lub w formie skrconej:

iie Porando jin dewa arimasen ã nie, nie jest Polakiem

iie sǝ dewa arimasen ã nie, nie jest

UWAGA PRAKTYCZNA

Zwroty typu

(watashi wa),

(anata wa), itp. czħsto sĢ

zastħpowane podmiotem domyĻlnym !!

*** Zapraszam do ęwiczeı dialogowych ^_^

Yamaneko

przykþad:

pytanie:

'()

odpowiedŅ twierdzĢca:

hai sǝ desu ã tak, jest

odpowiedŅ przeczĢca:

lub w formie skrconej:

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: