[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [10][48]{C:$aaaaaa} Dopasowanie: Xvid ; 512x384 | 29.97fps ; 174.9 MB ; Japan DVD [50][98]{C:$aaccff} Napisy: Kadet Ja'Nusz Wu|Wersja: 1.0 T6.1a [100][140]{C:$aaccff} Wsp�praca: GELF Estiej [600][630]{C:$4444ff} CZERWONY KARZE� - SERIA VIII | ODCINEK 8 [670][700]SAMOTNA KAPSU�A RATUNKOWA Z SS HERMES -| JEDEN ROZBITEK. [702][732]STATEK ZNISZCZONY PRZEZ| KAMELEONOWE MIKROBY. [736][770]STATEK ZNISZCZONY PRZEZ| ZMIENIAJ�CE KSZTA�T KOSMICZNE COSIE. [774][814]PAD�A MA�O ZNACZ�CA ELEKTRONIKA,| W TYM KOREKTOR PISOWNI. [816][850]KONIEC TRANS MISI. [972][1042]6 GODZIN PO�NIEJ [1054][1090]AAAAAAAAAAAAAAAAA!!!| AAAAAAAAAAAAAAAAA!!! [1104][1124]Wej��. [1158][1178]Wej��. [1180][1208]{C:$4444ff} TYLKO CI DOBRZY... [1210][1230]Wej��. [1236][1262]Czy mog� wej��, sir? [1264][1296]Puka�em, ale by� mo�e| pan mnie nie us�ysza�. [1298][1322]Pa�ski gor�cy sok cytrynowy. [1342][1364]Do diab�a z ��t� febr�. [1366][1404]Ci�gle mam te obwis�e, sflacza�e,| wory wok� policzk�w. [1406][1438]A nie mia� ich pan wcze�niej? [1440][1470]Jestem pewien, �e tak, poniewa�... [1480][1498]Poprawi� panu kocyk, sir. [1500][1528]Jak tam okres pr�bny?| Jeszcze go nie zawali�e�? [1530][1570]/ Idzie jak z p�atka, sir. /|Kilka dyrektyw do podpisania, sir. [1580][1610]Co to jest "Akt u�askawienia| Korpusu Kosmicznego", [1612][1640]kt�ry oczyszcza ci�| ze wszystkich przest�pstw? [1642][1670]Przepraszam, sir, ale je�eli| b�d� mia� plam� w papierach, [1672][1692]to nie zostan� oficerem,| dow�dc� statku. [1694][1712]Kolejna moja ambicja spe�niona. [1714][1746]S�dzi pan, �e mog� zosta� oficerem?| Pewnego dnia, sir? [1760][1810]Przykro mi to m�wi�,| ale nie nadajesz si� na oficera. [1812][1848]- Nie nadaj� si� na oficera, sir?|- Je�eli chcesz mojej rady, [1850][1904]powiniene� skierowa� sw�j zapa�| na co�, co mo�e ci si� uda�. [1906][1928]Na przyk�ad, sir? [1958][1998]Chce pan powiedzie�,| �e nigdy nie b�d� kapitanem? Nigdy? [2036][2086]- Powiedzieli mi, �e mo�na wpa��.|- Talia? Witaj. [2088][2120]- Czo�em.|- Rimmer w�a�nie wychodzi. [2122][2162]Nie mog� uwierzy�, �e znowu| na siebie wpadli�my, po tak d�ugim czasie. [2164][2224]Nanoboty musia�y tak�e ciebie wskrzesi�.| Wygl�dasz... wspaniale. [2226][2260]Zosta�e� kapitanem,| powiod�o ci si�. [2262][2290]W�asny statek... �o�. [2292][2312]/ Jestem pod wra�eniem. / [2314][2336]Fotografia pa�skiej �ony, sir. [2338][2372]Czy j� tu zostawi�,| czy mo�e zapoznam j� ze �cian�? [2374][2398]- Odmaszerowa�, Rimmer.|- Tak jest. Dzi�kuj�, sir. [2400][2440]Mog� co� pani przynie��?| Herbat�? Kaw�? Gumowe kapelusze? [2476][2506]/ My�li, �e jestem jakim� przyg�upem. /|/ Sam nim jest. / [2560][2584]Ja przyg�upem! [2600][2662]Alarm! Alarm!| Nie zap�acono za baton czekoladowo-orzechowy. [2662][2704]Nie zap�acono za baton czekoladowo-orzechowy.| Alarm! Alarm! [2706][2734]- Zamknij si�!|- Nie zamkn�. Alarm! Alarm! [2736][2782]Je�li si� nie zamkniesz, to nalej�| do g�o�nika ros� wo�owy i utoniesz. [2784][2808]- Zabierz r�k� z g�o�nika.|- Obiecujesz si� zamkn��? [2810][2826]Obiecuj�. [2846][2872]Mam podw�jne obwody!| Alarm! Alarm! [2874][2906]Uprowadzenie czekolady na 341 pi�trze.| Alarm! [2908][2954]Nie... Nie uciekniesz. Mo�e i nie widz�,| ale znam twoje upodobania cukiernicze. [2956][2992]A tak�e, wiem...| Tak�e, wiem... Tak�e, wiem... [2994][3024]No tak, to wszystko co wiem,| tylko upodobania cukiernicze, [3026][3052]ale to bez znaczenia,| poniewa� kiedy� znowu ci� us�ysz�, [3054][3086]a wtedy ujawni�,| jakim jeste� pod�ym z�odziejem czekolady. [3088][3120]Ale si� boj�.| Jestem straszony przez automat. [3124][3164]I co zrobisz? Zostawisz g�ow� konia| z marcepana w moim ��ku? [3168][3200]"Mamusiu, pomocy, pomocy, pomocy,| bardzo si� boj�." [3226][3250]Zapomnia�e� zabra� tac�. [3260][3306]- Dzi�kuj�, panie kapitanie.|- Ukrad� czekolad�!, Ukrad� cz... [3346][3370]Jeste� moj� nemezis... [3372][3426]Pewnego dnia, nasze drogi znowu si�| skrzy�uj�, a�wtedy - wtedy ci� zniszcz�. [3436][3476]A ja tego dnia| b�d� kapitanem tego statku. [3500][3536]/ No dobra, Pan Wygodnicki pracuje teraz /|/ dla kapitana. A co ze mn�? / [3540][3562]Ca�y ten cholerny metal! [3564][3586]Nie czuj� plec�w, ch�opie. [3588][3606]Sp�jrzcie na m�j kr�gos�up. [3608][3638]Wykrzywiony,| je�li nim rzucicie, to wr�ci. [3640][3680]Metal, metal, metal,| metal, metal, metal. [3682][3712]Nie jestem przyzwyczajony do pracy,| a oni co mi dali? [3714][3736]Co� zwi�zanego z metalem? [3738][3766]Dok�adnie.| Wiesz co ka�� mi robi�? [3768][3806]Mam wk�ada�| albumy z metalem do kompaktu. [3814][3852]Musz� zmienia�| to cholerstwo co 45 minut. [3858][3884]Jestem psychicznym wrakiem. [3886][3916]Ten okres pr�bny| mnie wyka�cza, ch�opaki. [3918][3936]A to co? [3938][3960]To tylko prezent,| by pocieszy� pann� Kocha�sk�. [3962][4000]- Kalendarz?|- Kilka dni temu zerkn�a na kalendarz [4002][4042]i powiedzia�a co� o z�ych dniach| miesi�ca, wi�c za�atwi�em jej nowy. [4048][4076]Wyja�ni� jej,| �e kto� pope�ni� b��d, [4078][4108]i �e "z�y miesi�c"| nale�y ju� do przesz�o�ci. [4110][4166]Byli g�upi i niedbali, ale z�y humor| i smutek to przesadna reakcja. [4168][4198]Kilka s��wek| do twojego odbiornika audio. [4214][4236]I to dotyczy wszystkich kobiet? [4238][4258]Robi� si� kapry�ne i dziwaczne, [4260][4286]i do tej pory| nie m�wi� o tym w filmach lub TV? [4288][4308]I to niby m�czy�ni kontroluj� media! [4310][4344]- To najwi�ksza tajemnica od czasu Watergate.|- Spoko, to nic wielkiego. [4346][4376]Powiem ci co robi�| i jak si� zachowa�, wszystko. [4378][4398]Zaufaj mi. [4476][4516]�YCZENIA FANTASTYCZNEGO OKRESU [4592][4638]Chwa�a Bogu za pana Listera.| Prawie zrobi�em z siebie g�upca. [4654][4678]Ma�y prezencik dla pani. [4712][4734]Zapakowany. [4740][4766]Mam nadziej�,| �e to w�a�ciwy rozmiar. [4776][4800]Dave ci powiedzia�, �eby� to zrobi�? [4804][4828]- Czy� nie jest wspania�y?|- O tak. [4830][4858]Czasami jest taki mi�y,| �e mog�abym go schrupa�. [4860][4892]Wszystko mi wyja�ni�,| wi�c nie b�d� zak�opotany. [4898][4920]Prosz� go otworzy�. [4930][4958]Chcia�bym, �eby pani go wypr�bowa�a. [4960][4986]Mo�e mog�aby pani| zrobi� w tym kilka obrot�w. [4990][5020]Kryten, jak mam to wyrazi�...? [5022][5052]Czy co� jest nie tak, ma'am? [5066][5090]Wystawi� mnie, prawda? [5092][5148]To absolutnie nie jest to, co si� robi,| gdy kobiety maj�... <OKRES> [5156][5184]Ten transparent te� jest niew�a�ciwy? [5192][5216]...k�ama�! [5234][5264]Zosta�em oszukany| przez wielkiego fachowca. [5274][5308]- Ale w tej grze jest dw�ch graczy.|- Tak? Co masz na my�li? [5310][5332]Czy jest pani pewna,| �e ma na to czas? [5334][5360]Jak rozumiem najbli�sze dni| s� dla pani wyj�tkowe. [5362][5420]- Gadaj jak chcesz mu si� odp�aci�.|- Oto co wymy�li�em. [5538][5562]To Hol.| Co� od nas chce. [5574][5618]Pomy�la�em sobie, �e mo�e chcieliby�cie| us�ysze� naj�wie�sz� poufn� informacj�. [5620][5650]Za 10 minut b�dzie inspekcja celi. [5652][5672]To sekret. [5690][5714]Inspekcja celi za 10 minut. [5768][5788]A nie m�wi�em. [5798][5824]Dzi�ki, Hol, bardzo nam pomog�e�. [5826][5854]Do zobaczenia| za jakie� 25 lat. [5904][5928]Dlaczego on brz�czy? [5946][5982]To od Krytena.| "Zerknijcie pod warcaby". [5994][6012]Kolejny li�cik. [6014][6058]"Szanowny panie Lister, dzi�kuj� za| wspania�� porad� co do panny Kocha�skiej. [6060][6082]W rewan�u, pomy�la�em,| by ukra�� Baxterowi [6084][6120]ca�y zapas nielegalnego bimbru| i ukry� go w pana prysznicu. [6124][6156]Pisz�c to, konam ze �miechu,| wiedz�c o kontroli celi [6158][6186]i wyobra�am sobie| t� narastaj�c� panik�." [6188][6206]- M�j Bo�e!|- O Bo�e! [6208][6242]Do diab�a, co robi�?| Za 5 minut mamy inspekcj�! NASZA PR�BA! [6244][6282]- Wylejemy do kibla i zlewu.|- Baxter nas za to ukatrupi! [6284][6308]Kapitan nas zabije,| je�li tego nie zrobimy! [6310][6336]Smeg!| Zbiornik zape�niony! [6338][6366]I co teraz?| Zosta�y nam dwa baniaki! [6370][6400]- Wypijemy je.|- Wypijemy? [6402][6440]Chcesz by� przy�apany na posiadaniu| nielegalnego bimbru? Pijemy. [6442][6468]Mamy czym to rozcie�czy�? [6472][6524]Nie wal w gacie, nie jeste� w ��obku.| Zalewaj robaka! [6654][6698]- I jak?|- W porz�dku. [6912][6942]5 minut f�niej... [6960][6982]In-spek-cja! [7006][7026]Wstawa�. [7212][7242]Sta�cie przy kojach. [7400][7426]Jeste�cie pijani. [7428][7452]Fijani, szer? [7484][7526]- Ale� nie.|- Absolutno nie, sir. [7528][7556]Nie, nie, nie. [7558][7600]- Kto ma ochot� na kebab?|- O tak. Szwietnie. Fspaniale, [7632][7668]Szzzmeg, fodfu�ci� nas. [7764][7794]To fewnie ciaszto z rumem z lunchu, szer. [7796][7826]M�wi�em mu,| by nie bra� dok�adek, sir. [7856][7896]Zawiadomcie medyk�w. B�d� potrzebne| dwa zestawy do p�ukania �o��dka. [7902][7932]"Super-zasysacz". [8026][8046]Baxter. [8082][8108]Wasi dwaj kolesie zaiwanili mi bimber. [8114][8158]/ Kiedy wylez� ze szpitala, /| a w pobli�u nie b�dzie klawiszy, [8168][8198]zrobi� im to. [8262][8292]Chcesz zgnie�� ich bu�ki? [8300][8344]To mo�e zirytowa�, ale hej,| z wielu wzgl�d�w przyjm� to z ulg�. [8392][8412]Co ja narobi�em? [8502][8542]Baxter, chce was zamieni� w papk�.| Musicie ucieka�. Wszyscy musimy. [8544][8566]Maj� tutaj marne zabezpieczenia. [8566][8600]Dostaniemy si� na l�dowisko, ukradniemy| statek i Boba, twojego Skuterka. [8604][8614]A gdzie jest Kot? [8616][8640]Powinien w ka�dej chwili| trafi� do szpitala. [8812][8844]Nie mo�emy zwleka�,| musimy st�d znikn�� przed pi�t�. [8846][8866]Co takiego jest o pi�tej? [8868][8904]O pi�tej myj� chorych.| I najwyra�niej, ja mam to zrobi�. [8992][9028]Mikroby, kt�re zniszczy�y Hermesa.| S� na Czerwonym Karle. [9032][9062]- Jak?|- Kameleonowe mikroby. [9064][9100]Musia�y by� w kapsule ratowniczej,|/ przylecia�y z Tali� jak�� tam. / [9102][9126]Musimy wr�ci� i ich zawiadomi�. [9128][9166]- A co z ucieczk�?|- M...
dorothy_gn