zblizamSiegreg.pdf

(96 KB) Pobierz
93208800 UNPDF
Zbliżam się w pokorze
s�.: Hymn �w. Tomasza z Akwinu
zwr. 3-6 ks. A. Poradowski (1953)
m.: greg.
� � �
D
�
�
�
� �
h
e A D
�
�
�
� � � �
� �
1. Zbli
1. Ad
-
�am
o
si�
ro
w po
te de
-
ko
vo
-
-
rze
te,
i
la
nis
tens
- -
- -
ko�
De
ci
i
swej;
tas,
- -
-
-
� � � �
D
�
�
� � � �
h
�
�
A
D
�
� �
Wiel
Quae
-
bi�
sub
Twój
his
ma
fi
-
-
jes
gu
-
-
tat,
ris
skry
ve
-
-
ty
re
w Hos
la
-
- -
tii
ti
tej.
tas:
� � � �
D
�
� �
� � � �
G
�
�
�
A
�
� �
�
To
Ti
-
-
bie
bi
dzi�
se
w o
cor
- -
-
fie
me
rze
um
ser
to
-
-
ce
tum
da
sub
-
- -
j�
ji
swe.
cit,
� � � �
D
�
�
� �
e
�
A
D
�
�
� �
�
�
O,
Qui
u
a,
- -
twier
te
dzaj
con
w wie
tem
-
rze,
plans,
Je
to
-
-
zu,
tum
dzie
de
-
- -
ci
fi
Twe!
cit.
-
-
-
2. Myl� si�, o Bo�e, w Tobie wzrok i smak;
Kto si� im poddaje, temu wiary brak;
Ja jedynie wierzy� Twej nauce chc�,
�e w postaci Chleba utai�e� si�.
2. Visus, tactus, gustus in te fallitur,
Sed auditu solo tuto creditur:
Credo quidquid dixit Dei Filius,
Nil hoc verbo veritatis verius.
3. Bóstwo swe na Krzy�u skry�e� wobec nas;
Tu ukryte z Bóstwem Cz�owiecze�stwo wraz;
Lecz w Oboje wierz�c, wiem, �e dojd� tam,
Gdzie� przygarn���otra: do Twych niebios bram.
3. In cruce latebat sola Deitas,
At hic latet simul et humanitas:
Ambo tamen credens atque confitens,
Peto quod petivit latro paenitens.
4. Jak niewierny Tomasz Twych nie szukam ran,
Lecz wyznaj� z wiar�,�e� mój Bóg i Pan,
Pomó� wierze mojej, Jezu, �ask� sw�,
O�yw m� nadziej�, rozpal mi�o�� m�.
4. Plagas, sicut Thomas, non intueor,
Deum tamen meum te confiteor:
Fac me tibi semper magis credere,
In te spem habere, te diligere.
5. Ty, co� upami�tni��mierci Bo�ej czas,
Chlebie �ywy,�yciem swym darz�cy nas;
Spraw, bym dla swej duszy �ycie z Ciebie bra�,
Bym nad wszelk� s�odycz Ciebie pozna� chcia�.
5. O memoriale mortis Domini,
Panis vivus, vitam praestans homini,
Praesta meae menti de te vivere
Et te illi semper dulce sapere.
6. Ty, co jak Pelikan, Krwi� sw� karmisz lud,
Przywró� mi niewinno��, oddal grzechów brud;
Oczy�� mnie Krwi� swoj�, która wszystkich nas
Jedn� kropl� mo�e obmy� z win i zmaz.
6. Pie pellicane, Jesu Domine,
Me immundum munda tuo sanguine,
Cujus una stilla salvum facere
Totum mundum quit ab omni scelere.
7. Pod zas�on� teraz, Jezu, widz� Ci�;
Niech pragnienie serca kiedy� spe�ni si�;
Bym Oblicze Twoje tam ogl�da� móg�,
Gdzie wybranym miejsce przygotowa� Bóg.
7. Jesu, quem velatum nunc aspicio,
Oro, fiat illud quod tam sitio:
Ut, te revelata cernens facie,
Visu sim beatus tuae gloriae. Amen
Zamieszczono w serwisie www.giszowiec.org
Żródło: Śpiewnik Archidiecezji Katowickiej nr 292,
Księgarnia św. Jacka Katowice 2000.
�
e
h
D
93208800.001.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin